1
וַיִּוָּעַ֣ץ
c/3289
HC/VNw3ms
הָאֲלָפִ֛ים
d/505
HTd/Acbpa
וְהַמֵּא֖וֹת
c/d/3967
HC/Td/Acbpa
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
2
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
עֲלֵיכֶ֨ם
5921 a
HR/Sp2mp
אֱלֹהֵ֗ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
אַחֵ֣ינוּ
251
HNcmpc/Sp1cp
הַנִּשְׁאָרִ֗ים
d/7604
HTd/VNrmpa
וְעִמָּהֶ֛ם
c/5973 a
HC/R/Sp3mp
הַכֹּהֲנִ֥ים
d/3548
HTd/Ncmpa
וְהַלְוִיִּ֖ם
c/d/3881
HC/Td/Ngmpa
בְּעָרֵ֣י
b/5892 b
HR/Ncfpc
מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם
4054
HNcmpc/Sp3mp
וְיִקָּבְצ֖וּ
c/6908
HC/VNi3mp
And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:
3
וְנָסֵ֛בָּה
c/5437
HC/Vhh1cp
אֱלֹהֵ֖ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
דְרַשְׁנֻ֖הוּ
1875
HVqp1cp/Sp3ms
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
4
וַיֹּאמְר֥וּ
c/559
HC/Vqw3mp
הַקָּהָ֖ל
d/6951
HTd/Ncmsa
לַעֲשׂ֣וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
הַדָּבָ֖ר
d/1697
HTd/Ncmsa
בְּעֵינֵ֥י
b/5869 a
HR/Ncbdc
הָעָֽם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
5
וַיַּקְהֵ֤ל
c/6950
HC/Vhw3ms
הָאֱלֹהִ֔ים
d/430
HTd/Ncmpa
מִקִּרְיַ֖ת
m/7157+
HR/Np
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim.
6
וַיַּ֨עַל
c/5927
HC/Vqw3ms
לְהַעֲל֣וֹת
l/5927
HR/Vhc
הָאֱלֹהִ֧ים
d/430
HTd/Ncmpa
הַכְּרוּבִ֖ים
d/3742
HTd/Ncmpa
And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjathjearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.
7
וַיַּרְכִּ֜יבוּ
c/7392
HC/Vhw3mp
הָאֱלֹהִים֙
d/430
HTd/Ncmpa
מִבֵּ֖ית
m/1004 b
HR/Ncmsc
בָּעֲגָלָֽה
b/5699
HRd/Ncfsa
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
8
מְשַׂחֲקִ֛ים
7832
HVprmpa
הָאֱלֹהִ֖ים
d/430
HTd/Ncmpa
וּבְשִׁירִ֤ים
c/b/7892 a
HC/R/Ncbpa
וּבְכִנֹּרוֹת֙
c/b/3658
HC/R/Ncmpa
וּבִנְבָלִ֣ים
c/b/5035 b
HC/R/Ncmpa
וּבְתֻפִּ֔ים
c/b/8596
HC/R/Ncmpa
וּבִמְצִלְתַּ֖יִם
c/b/4700
HC/R/Ncfda
וּבַחֲצֹצְרֽוֹת
c/b/2689
HC/R/Ncfpa
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
9
וַיָּבֹ֖אוּ
c/935
HC/Vqw3mp
וַיִּשְׁלַ֨ח
c/7971
HC/Vqw3ms
הָ֣אָר֔וֹן
d/727
HTd/Ncbsa
הַבָּקָֽר
d/1241
HTd/Ncbsa
And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
10
וַיִּֽחַר
c/2734
HC/Vqw3ms
בְּעֻזָּ֔א
b/5798 a
HR/Np
וַיַּכֵּ֕הוּ
c/5221
HC/Vhw3ms/Sp3ms
הָאָר֑וֹן
d/727
HTd/Ncbsa
וַיָּ֥מָת
c/4191
HC/Vqw3ms
And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.
11
וַיִּ֣חַר
c/2734
HC/Vqw3ms
בְּעֻזָּ֑א
b/5798 a
HR/Np
וַיִּקְרָ֞א
c/7121
HC/Vqw3ms
לַמָּק֤וֹם
l/4725
HRd/Ncmsa
הַיּ֥וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.
12
וַיִּירָ֤א
c/3372
HC/Vqw3ms
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
d/430
HTd/Ncmpa
בַּיּ֥וֹם
b/3117
HRd/Ncmsa
הָאֱלֹהִֽים
d/430
HTd/Ncmpa
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
13
הָאָר֛וֹן
d/727
HTd/Ncbsa
וַיַּטֵּ֕הוּ
c/5186
HC/Vhw3ms/Sp3ms
הַגִּתִּֽי
d/1663
HTd/Ngmsa
So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
14
וַיֵּשֶׁב֩
c/3427
HC/Vqw3ms
הָאֱלֹהִ֜ים
d/430
HTd/Ncmpa
בְּבֵית֖וֹ
b/1004 b
HR/Ncmsc/Sp3ms
וַיְבָ֧רֶךְ
c/1288
HC/Vpw3ms
And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.