1
וַיַּגֵּ֤ד
c/5046
HC/Vhw3ms
הַנְּבִיאִ֖ים
d/5030
HTd/Ncmpa
בֶּחָֽרֶב
b/2719
HRd/Ncfsa
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
2
וַתִּשְׁלַ֤ח
c/7971
HC/Vqw3fs
יַעֲשׂ֤וּן
6213 a
HVqj3mp/Sn
יוֹסִפ֔וּן
3254
HVhj3mp/Sn
נַפְשְׁךָ֔
5315
HNcbsc/Sp2ms
כְּנֶ֖פֶשׁ
k/5315
HR/Ncbsa
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
3
וַיַּ֗רְא
c/7200
HC/Vqw3ms
וַיָּ֨קָם֙
c/6965 b
HC/Vqw3ms
וַיֵּ֣לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
נַפְשׁ֔וֹ
5315
HNcbsc/Sp3ms
וַיָּבֹ֕א
c/935
HC/Vqw3ms
וַיַּנַּ֥ח
c/3240
HC/Vhw3ms
נַעֲר֖וֹ
5288
HNcmsc/Sp3ms
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
4
בַּמִּדְבָּר֙
b/4057 b
HRd/Ncmsa
וַיָּבֹ֕א
c/935
HC/Vqw3ms
וַיֵּ֕שֶׁב
c/3427
HC/Vqw3ms
וַיִּשְׁאַ֤ל
c/7592
HC/Vqw3ms
נַפְשׁוֹ֙
5315
HNcbsc/Sp3ms
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
נַפְשִׁ֔י
5315
HNcbsc/Sp1cs
מֵאֲבֹתָֽי
m/1
HR/Ncmpc/Sp1cs
But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.
5
וַיִּשְׁכַּב֙
c/7901
HC/Vqw3ms
וַיִּישַׁ֔ן
c/3462
HC/Vqw3ms
וַיֹּ֥אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
6
וַיַּבֵּ֕ט
c/5027
HC/Vhw3ms
מְרַאֲשֹׁתָ֛יו
4763
HNcfpc/Sp3ms
וְצַפַּ֣חַת
c/6835
HC/Ncfsc
וַיֹּ֣אכַל
c/398
HC/Vqw3ms
וַיֵּ֔שְׁתְּ
c/8354
HC/Vqw3ms
וַיָּ֖שָׁב
c/7725
HC/Vqw3ms
וַיִּשְׁכָּֽב
c/7901
HC/Vqw3ms
And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
7
וַיָּשָׁב֩
c/7725
HC/Vqw3ms
וַיִּגַּע
c/5060
HC/Vqw3ms
וַיֹּ֖אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַדָּֽרֶךְ
d/1870
HTd/Ncbsa
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.
8
וַיָּ֖קָם
c/6965 b
HC/Vqw3ms
וַיֹּ֣אכַל
c/398
HC/Vqw3ms
וַיִּשְׁתֶּ֑ה
c/8354
HC/Vqw3ms
וַיֵּ֜לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
בְּכֹ֣חַ
b/3581 b
HR/Ncmsc
הָאֲכִילָ֣ה
d/396
HTd/Ncfsa
וְאַרְבָּעִ֣ים
c/705
HC/Acbpa
הָאֱלֹהִ֖ים
d/430
HTd/Ncmpa
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.
9
הַמְּעָרָ֖ה
d/4631
HTd/Ncfsa
וַיָּ֣לֶן
c/3885 a
HC/Vqw3ms
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?
10
וַיֹּאמֶר֩
c/559
HC/Vqw3ms
בְרִֽיתְךָ֙
1285
HNcfsc/Sp2ms
מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ
4196
HNcmpc/Sp2ms
נְבִיאֶ֖יךָ
5030
HNcmpc/Sp2ms
בֶחָ֑רֶב
b/2719
HRd/Ncfsa
וָֽאִוָּתֵ֤ר
c/3498
HC/VNw1cs
לְבַדִּ֔י
l/905
HR/Ncmsc/Sp1cs
וַיְבַקְשׁ֥וּ
c/1245
HC/Vpw3mp
נַפְשִׁ֖י
5315
HNcbsc/Sp1cs
לְקַחְתָּֽהּ
l/3947
HR/Vqc/Sp3fs
And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.
11
וַיֹּ֗אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
וְעָמַדְתָּ֣
c/5975
HC/Vqq2ms
וּמְשַׁבֵּ֤ר
c/7665
HC/Vprmsa
בָר֖וּחַ
b/7307
HRd/Ncbsa
הָר֨וּחַ
d/7307
HTd/Ncbsa
בָרַ֖עַשׁ
b/7494
HRd/Ncmsa
And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:
12
הָרַ֨עַשׁ֙
d/7494
HTd/Ncmsa
And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.
13
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
כִּשְׁמֹ֣עַ
k/8085
HR/Vqc
וַיָּ֤לֶט
c/3874
HC/Vhw3ms
פָּנָיו֙
6440
HNcbpc/Sp3ms
בְּאַדַּרְתּ֔וֹ
b/155
HR/Ncfsc/Sp3ms
וַיֵּצֵ֕א
c/3318
HC/Vqw3ms
וַֽיַּעֲמֹ֖ד
c/5975
HC/Vqw3ms
הַמְּעָרָ֑ה
d/4631
HTd/Ncfsa
וַיֹּ֕אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?
14
וַיֹּאמֶר֩
c/559
HC/Vqw3ms
בְרִֽיתְךָ֙
1285
HNcfsc/Sp2ms
מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ
4196
HNcmpc/Sp2ms
נְבִיאֶ֖יךָ
5030
HNcmpc/Sp2ms
בֶחָ֑רֶב
b/2719
HRd/Ncfsa
וָאִוָּתֵ֤ר
c/3498
HC/VNw1cs
לְבַדִּ֔י
l/905
HR/Ncmsc/Sp1cs
וַיְבַקְשׁ֥וּ
c/1245
HC/Vpw3mp
נַפְשִׁ֖י
5315
HNcbsc/Sp1cs
לְקַחְתָּֽהּ
l/3947
HR/Vqc/Sp3fs
And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.
15
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
לְדַרְכְּךָ֖
l/1870
HR/Ncbsc/Sp2ms
מִדְבַּ֣רָה
4057 b
HNcmsc/Sd
וּמָשַׁחְתָּ֧
c/4886
HC/Vqq2ms
לְמֶ֖לֶךְ
l/4428
HR/Ncmsa
And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria:
16
לְמֶ֖לֶךְ
l/4428
HR/Ncmsa
לְנָבִ֖יא
l/5030
HR/Ncmsa
תַּחְתֶּֽיךָ
8478
HR/Sp2ms
And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.
17
וְהָיָ֗ה
c/1961
HC/Vqq3ms
הַנִּמְלָ֛ט
d/4422
HTd/VNrmsa
וְהַנִּמְלָ֛ט
c/d/4422
HC/Td/VNrmsa
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
18
וְהִשְׁאַרְתִּ֥י
c/7604
HC/Vhp1cs
בְיִשְׂרָאֵ֖ל
b/3478
HR/Np
הַבִּרְכַּ֗יִם
d/1290
HTd/Ncfda
לַבַּ֔עַל
l/1168 a
HRd/Np
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
19
וַיֵּ֣לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
וַיִּמְצָ֞א
c/4672
HC/Vqw3ms
לְפָנָ֔יו
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3ms
בִּשְׁנֵ֣ים
b/8147
HR/Acmda
הֶעָשָׂ֑ר
d/6240
HTd/Acmsa
וַיַּעֲבֹ֤ר
c/5674 a
HC/Vqw3ms
וַיַּשְׁלֵ֥ךְ
c/7993
HC/Vhw3ms
אַדַּרְתּ֖וֹ
155
HNcfsc/Sp3ms
So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.
20
וַיַּעֲזֹ֣ב
c/5800 a
HC/Vqw3ms
הַבָּקָ֗ר
d/1241
HTd/Ncbsa
וַיָּ֨רָץ֙
c/7323
HC/Vqw3ms
וַיֹּ֗אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
לְאָבִ֣י
l/1
HR/Ncmsc/Sp1cs
וּלְאִמִּ֔י
c/l/517
HC/R/Ncfsc/Sp1cs
וְאֵלְכָ֖ה
c/3212
HC/Vqh1cs
אַחֲרֶ֑יךָ
310 a
HR/Sp2ms
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
עָשִׂ֖יתִי
6213 a
HVqp1cs
And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?
21
וַיָּ֨שָׁב
c/7725
HC/Vqw3ms
מֵאַחֲרָ֜יו
m/310 a
HR/R/Sp3ms
וַיִּקַּ֣ח
c/3947
HC/Vqw3ms
הַבָּקָ֣ר
d/1241
HTd/Ncbsa
וַיִּזְבָּחֵ֗הוּ
c/2076
HC/Vqw3ms/Sp3ms
וּבִכְלִ֤י
c/b/3627
HC/R/Ncmsc
הַבָּקָר֙
d/1241
HTd/Ncbsa
בִּשְּׁלָ֣ם
1310
HVpp3ms/Sp3mp
הַבָּשָׂ֔ר
d/1320
HTd/Ncmsa
וַיִּתֵּ֥ן
c/5414
HC/Vqw3ms
לָעָ֖ם
l/5971 a
HRd/Ncmsa
וַיֹּאכֵ֑לוּ
c/398
HC/Vqw3mp
וַיָּ֗קָם
c/6965 b
HC/Vqw3ms
וַיֵּ֛לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
וַיְשָׁרְתֵֽהוּ
c/8334
HC/Vpw3ms/Sp3ms
And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.