1
וַיַּ֤עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הַטּ֣וֹב
d/2896 a
HTd/Aamsa
וְהַיָּשָׁ֔ר
c/d/3477
HC/Td/Aamsa
בְּעֵינֵ֖י
b/5869 a
HR/Ncbdc
אֱלֹהָֽיו
430
HNcmpc/Sp3ms
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.
2
וַיָּ֛סַר
c/5493
HC/Vhw3ms
הַנֵּכָ֖ר
d/5236
HTd/Ncmsa
וְהַבָּמ֑וֹת
c/d/1116
HC/Td/Ncfpa
וַיְשַׁבֵּר֙
c/7665
HC/Vpw3ms
הַמַּצֵּב֔וֹת
d/4676
HTd/Ncfpa
וַיְגַדַּ֖ע
c/1438
HC/Vpw3ms
הָאֲשֵׁרִֽים
d/842
HTd/Np
And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:
3
וַיֹּ֨אמֶר֙
c/559
HC/Vqw3ms
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
1
HNcmpc/Sp3mp
וְלַעֲשׂ֖וֹת
c/l/6213 a
HC/R/Vqc
הַתּוֹרָ֥ה
d/8451
HTd/Ncfsa
וְהַמִּצְוָֽה
c/d/4687
HC/Td/Ncfsa
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
4
וַיָּ֨סַר֙
c/5493
HC/Vhw3ms
הַבָּמ֖וֹת
d/1116
HTd/Ncfpa
הַֽחַמָּנִ֑ים
d/2553
HTd/Ncmpa
וַתִּשְׁקֹ֥ט
c/8252
HC/Vqw3fs
הַמַּמְלָכָ֖ה
d/4467
HTd/Ncfsa
לְפָנָֽיו
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3ms
And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment.
5
וַיִּ֛בֶן
c/1129
HC/Vqw3ms
בַּשָּׁנִ֣ים
b/8141
HRd/Ncfpa
הָאֵ֔לֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
6
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הֶעָרִ֣ים
d/5892 b
HTd/Ncfpa
הָאֵ֗לֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
וְנָסֵ֨ב
c/5437
HC/Vhi1cp
וּמִגְדָּלִים֮
c/4026
HC/Ncbpa
דְּלָתַ֣יִם
1817 c
HNcfda
וּבְרִיחִים֒
c/1280
HC/Ncmpa
לְפָנֵ֗ינוּ
l/6440
HR/Ncbpc/Sp1cp
דָרַ֨שְׁנוּ֙
1875
HVqp1cp
אֱלֹהֵ֔ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
דָּרַ֕שְׁנוּ
1875
HVqp1cp
וַיָּ֥נַֽח
c/5117
HC/Vhw3ms
מִסָּבִ֑יב
m/5439
HR/Ncbsa
וַיִּבְנ֖וּ
c/1129
HC/Vqw3mp
וַיַּצְלִֽיחוּ
c/6743 b
HC/Vhw3mp
And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.
7
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
וּמִבִּנְיָמִ֗ן
c/m/1144
HC/R/Np
וְדֹ֣רְכֵי
c/1869
HC/Vqrmpc
וּשְׁמוֹנִ֖ים
c/8084
HC/Acbpa
Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about them walls, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us; because we have sought the LORD our God, we have sought him, and he hath given us rest on every side. So they built and prospered.
8
וַיֵּצֵ֨א
c/3318
HC/Vqw3ms
הַכּוּשִׁ֗י
d/3569
HTd/Ngmsa
בְּחַ֨יִל֙
b/2428
HR/Ncmsa
וּמַרְכָּב֖וֹת
c/4818
HC/Ncfpa
וַיָּבֹ֖א
c/935
HC/Vqw3ms
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
9
וַיֵּצֵ֥א
c/3318
HC/Vqw3ms
לְפָנָ֑יו
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3ms
וַיַּֽעַרְכוּ֙
c/6186 a
HC/Vqw3mp
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
10
וַיִּקְרָ֨א
c/7121
HC/Vqw3ms
אֱלֹהָיו֮
430
HNcmpc/Sp3ms
וַיֹּאמַר֒
c/559
HC/Vqw3ms
עָזְרֵ֜נוּ
5826
HVqv2ms/Sp1cp
אֱלֹהֵ֨ינוּ֙
430
HNcmpc/Sp1cp
נִשְׁעַ֔נּוּ
8172
HVNp1cp
וּבְשִׁמְךָ֣
c/b/8034
HC/R/Ncmsc/Sp2ms
הֶהָמ֖וֹן
d/1995 a
HTd/Ncmsa
אֱלֹהֵ֨ינוּ֙
430
HNcmpc/Sp1cp
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
11
וַיִּגֹּ֤ף
c/5062
HC/Vqw3ms
הַכּוּשִׁ֔ים
d/3569
HTd/Ngmpa
וְלִפְנֵ֣י
c/l/6440
HC/R/Ncbpc
וַיָּנֻ֖סוּ
c/5127
HC/Vqw3mp
הַכּוּשִֽׁים
d/3569
HTd/Ngmpa
And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou art our God; let no man prevail against thee.
12
וַיִּרְדְּפֵ֨ם
c/7291
HC/Vqw3ms/Sp3mp
וְהָעָ֣ם
c/d/5971 a
HC/Td/Ncmsa
וַיִּפֹּ֤ל
c/5307
HC/Vqw3ms
מִכּוּשִׁים֙
m/3569
HR/Ngmpa
נִשְׁבְּר֥וּ
7665
HVNp3cp
וְלִפְנֵ֣י
c/l/6440
HC/R/Ncbpc
מַחֲנֵ֑הוּ
4264
HNcbsc/Sp3ms
וַיִּשְׂא֥וּ
c/5375
HC/Vqw3mp
So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
13
וַיַּכּ֗וּ
c/5221
HC/Vhw3mp
הֶֽעָרִים֙
d/5892 b
HTd/Ncfpa
עֲלֵיהֶ֑ם
5921 a
HR/Sp3mp
וַיָּבֹ֨זּוּ֙
c/962
HC/Vqw3mp
הֶ֣עָרִ֔ים
d/5892 b
HTd/Ncfpa
And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar: and the Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves; for they were destroyed before the LORD, and before his host; and they carried away very much spoil.
14
וַיִּשְׁבּ֨וּ
c/7617
HC/Vqw3mp
וּגְמַלִּ֔ים
c/1581
HC/Ncmpa
וַיָּשֻׁ֖בוּ
c/7725
HC/Vqw3mp
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.