1
וַ֠יָּשָׁב
c/7725
HC/Vqw3ms
בֵּית֛וֹ
1004 b
HNcmsc/Sp3ms
בְּשָׁל֖וֹם
b/7965
HR/Ncmsa
לִֽירוּשָׁלִָֽם
l/3389
HR/Np
And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
2
וַיֵּצֵ֣א
c/3318
HC/Vqw3ms
פָּנָ֗יו
6440
HNcbpc/Sp3ms
הַחֹזֶה֒
d/2374
HTd/Vqrmsa
וַיֹּ֨אמֶר֙
c/559
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֣לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הֲלָרָשָׁ֣ע
i/l/7563
HTi/Rd/Aamsa
וּלְשֹׂנְאֵ֥י
c/l/8130
HC/R/Vqrmpc
וּבָזֹאת֙
c/b/2063
HC/R/Pdxfs
מִלִּפְנֵ֖י
m/l/6440
HR/R/Ncbpc
And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.
3
בִעַ֤רְתָּ
1197 a
HVpp2ms
הָאֲשֵׁרוֹת֙
d/842
HTd/Np
וַהֲכִינ֥וֹתָ
c/3559 a
HC/Vhp2ms
לְבָבְךָ֖
3824
HNcmsc/Sp2ms
הָֽאֱלֹהִֽים
d/430
HTd/Ncmpa
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
4
וַיֵּ֥שֶׁב
c/3427
HC/Vqw3ms
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
וַיָּ֜שָׁב
c/7725
HC/Vqw3ms
וַיֵּצֵ֣א
c/3318
HC/Vqw3ms
בָעָ֗ם
b/5971 a
HRd/Ncmsa
וַיְשִׁיבֵ֕ם
c/7725
HC/Vhw3ms/Sp3mp
אֲבוֹתֵיהֶֽם
1
HNcmpc/Sp3mp
And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beersheba to mount Ephraim, and brought them back unto the LORD God of their fathers.
5
וַיַּעֲמֵ֨ד
c/5975
HC/Vhw3ms
בָּאָ֗רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
הַבְּצֻר֖וֹת
d/1219
HTd/Aafpa
לְעִ֥יר
l/5892 b
HR/Ncfsa
וָעִֽיר
c/5892 b
HC/Ncfsa
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
6
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַשֹּֽׁפְטִ֗ים
d/8199
HTd/Vqrmpa
תִּשְׁפְּט֖וּ
8199
HVqi2mp
וְעִמָּכֶ֖ם
c/5973 a
HC/R/Sp2mp
בִּדְבַ֥ר
b/1697
HR/Ncmsc
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
7
עֲלֵיכֶ֑ם
5921 a
HR/Sp2mp
וַעֲשׂ֔וּ
c/6213 a
HC/Vqv2mp
אֱלֹהֵ֗ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
וּמַשֹּׂ֥א
c/4856
HC/Ncmsc
Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
8
בִּ֠ירוּשָׁלִַם
b/3389
HR/Np
הַלְוִיִּ֣ם
d/3881
HTd/Ngmpa
וְהַכֹּהֲנִ֗ים
c/d/3548
HC/Td/Ncmpa
וּמֵרָאשֵׁ֤י
c/m/7218 a
HC/R/Ncmpc
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
l/3478
HR/Np
לְמִשְׁפַּ֥ט
l/4941
HR/Ncmsc
וְלָרִ֑יב
c/l/7379
HC/Rd/Ncbsa
וַיָּשֻׁ֖בוּ
c/7725
HC/Vqw3mp
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
9
וַיְצַ֥ו
c/6680
HC/Vpw3ms
עֲלֵיהֶ֖ם
5921 a
HR/Sp3mp
תַעֲשׂוּן֙
6213 a
HVqi2mp/Sn
בְּיִרְאַ֣ת
b/3374
HR/Ncfsc
בֶּאֱמוּנָ֖ה
b/530
HR/Ncfsa
וּבְלֵבָ֥ב
c/b/3824
HC/R/Ncmsa
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
10
עֲלֵיכֶ֜ם
5921 a
HR/Sp2mp
מֵאֲחֵיכֶ֣ם
m/251
HR/Ncmpc/Sp2mp
הַיֹּשְׁבִ֣ים
d/3427
HTd/Vqrmpa
בְּעָרֵיהֶ֗ם
b/5892 b
HR/Ncfpc/Sp3mp
לְמִצְוָה֮
l/4687
HR/Ncfsa
לְחֻקִּ֣ים
l/2706
HR/Ncmpa
וּלְמִשְׁפָּטִים֒
c/l/4941
HC/R/Ncmpa
וְהִזְהַרְתֶּ֣ם
c/2094 b
HC/Vhq2mp
וְהָֽיָה
c/1961
HC/Vqp3ms
עֲלֵיכֶ֖ם
5921 a
HR/Sp2mp
אֲחֵיכֶ֑ם
251
HNcmpc/Sp2mp
תַעֲשׂ֖וּן
6213 a
HVqi2mp/Sn
And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in your cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the LORD, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.
11
הָרֹ֨אשׁ
d/7218 a
HTd/Ncmsa
עֲלֵיכֶ֜ם
5921 a
HR/Sp2mp
וּזְבַדְיָ֨הוּ
c/2069
HC/Np
הַנָּגִ֤יד
d/5057
HTd/Ncmsa
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וְשֹׁטְרִ֥ים
c/7860
HC/Vqrmpa
הַלְוִיִּ֖ם
d/3881
HTd/Ngmpa
לִפְנֵיכֶ֑ם
l/6440
HR/Ncbpc/Sp2mp
וַעֲשׂ֔וּ
c/6213 a
HC/Vqv2mp
הַטּֽוֹב
d/2896 a
HTd/Aamsa
And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD shall be with the good.