1
וַיִּסְפֹּ֨ר
c/5608 a
HC/Vqw3ms
וּשְׁמוֹנִ֥ים
c/8084
HC/Acbpa
וּמְנַצְּחִ֣ים
c/5329
HC/Vprmpa
עֲלֵיהֶ֔ם
5921 a
HR/Sp3mp
And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
2
וַיִּשְׁלַ֣ח
c/7971
HC/Vqw3ms
עָשִׂ֨יתָ֙
6213 a
HVqp2ms
וַתִּֽשְׁלַֽח
c/7971
HC/Vqw2ms
And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.
3
אֱלֹהָ֗י
430
HNcmpc/Sp1cs
לְהַקְדִּ֣ישׁ
l/6942
HR/Vhc
לְהַקְטִ֣יר
l/6999 a
HR/Vhc
לְפָנָ֣יו
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3ms
וּמַעֲרֶ֨כֶת
c/4635
HC/Ncfsc
וְעֹלוֹת֙
c/5930 a
HC/Ncfpa
לַבֹּ֣קֶר
l/1242
HRd/Ncmsa
וְלָעֶ֔רֶב
c/l/6153
HC/Rd/Ncmsa
לַשַּׁבָּתוֹת֙
l/7676
HRd/Ncbpa
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים
c/l/2320
HC/Rd/Ncmpa
וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י
c/l/4150
HC/R/Ncmpc
אֱלֹהֵ֑ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
לְעוֹלָ֖ם
l/5769
HR/Ncmsa
And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him an house to dwell therein, even so deal with me.
4
וְהַבַּ֛יִת
c/d/1004 b
HC/Td/Ncmsa
אֱלֹהֵ֖ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
הָאֱלֹהִֽים
d/430
HTd/Ncmpa
Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.
5
הַשָּׁמַ֛יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
וּשְׁמֵ֥י
c/8064
HC/Ncmpc
הַשָּׁמַ֖יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
יְכַלְכְּלֻ֑הוּ
3557
HVli3ms/Sp3ms
לְהַקְטִ֥יר
l/6999 a
HR/Vhc
לְפָנָֽיו
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3ms
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
6
לַעֲשׂוֹת֩
l/6213 a
HR/Vqc
בַּזָּהָ֨ב
b/2091
HRd/Ncmsa
וּבַכֶּ֜סֶף
c/b/3701
HC/Rd/Ncmsa
וּבַנְּחֹ֣שֶׁת
c/b/5178 a
HC/Rd/Ncfsa
וּבַבַּרְזֶ֗ל
c/b/1270
HC/Rd/Ncmsa
וּבָֽאַרְגְּוָן֙
c/b/710
HC/Rd/Ncmsa
וְכַרְמִ֣יל
c/3758
HC/Ncmsa
וּתְכֵ֔לֶת
c/8504
HC/Ncfsa
וְיֹדֵ֖עַ
c/3045
HC/Vqrmsa
לְפַתֵּ֣חַ
l/6605 b
HR/Vpc
הַֽחֲכָמִ֗ים
d/2450
HTd/Aampa
בִּֽיהוּדָ֣ה
b/3063
HR/Np
וּבִֽירוּשָׁלִַ֔ם
c/b/3389
HC/R/Np
But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?
7
וּֽשְׁלַֽח
c/7971
HC/Vqv2ms
וְאַלְגּוּמִּים֮
c/418
HC/Ncmpa
מֵֽהַלְּבָנוֹן֒
m/d/3844
HR/Td/Np
עֲבָדֶ֨יךָ֙
5650
HNcmpc/Sp2ms
עֲבָדַ֖י
5650
HNcmpc/Sp1cs
עֲבָדֶֽיךָ
5650
HNcmpc/Sp2ms
Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
8
וּלְהָכִ֥ין
c/l/3559 a
HC/R/Vhc
הַבַּ֛יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,
9
לַֽחֹטְבִ֣ים
l/2404
HRd/Vqrmpa
לְֽכֹרְתֵ֣י
l/3772
HR/Vqrmpc
הָעֵצִ֡ים
d/6086
HTd/Ncmpa
לַעֲבָדֶ֗יךָ
l/5650
HR/Ncmpc/Sp2ms
וּשְׂעֹרִ֕ים
c/8184
HC/Ncfpa
וְשֶׁ֕מֶן
c/8081
HC/Ncmsa
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
10
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
בִּכְתָ֔ב
b/3791
HR/Ncmsa
וַיִּשְׁלַ֖ח
c/7971
HC/Vqw3ms
בְּאַהֲבַ֤ת
b/160
HR/Ncfsc
עַמּ֔וֹ
5971 a
HNcmsc/Sp3ms
נְתָנְךָ֥
5414
HVqp3ms/Sp2ms
עֲלֵיהֶ֖ם
5921 a
HR/Sp3mp
And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
11
וַיֹּאמֶר֮
c/559
HC/Vqw3ms
הַשָּׁמַ֖יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
הַמֶּ֜לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וּבַ֖יִת
c/1004 b
HC/Ncmsa
לְמַלְכוּתֽוֹ
l/4438
HR/Ncfsc/Sp3ms
Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them.
12
שָׁלַ֧חְתִּי
7971
HVqp1cs
Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom.
13
וְאָבִ֣יו
c/1
HC/Ncmsc/Sp3ms
לַעֲשׂ֣וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
בַּזָּֽהָב
b/2091
HRd/Ncmsa
וּ֠בַכֶּסֶף
c/b/3701
HC/Rd/Ncmsa
בַּנְּחֹ֨שֶׁת
b/5178 a
HRd/Ncfsa
בַּבַּרְזֶ֜ל
b/1270
HRd/Ncmsa
בָּאֲבָנִ֣ים
b/68
HRd/Ncfpa
וּבָעֵצִ֗ים
c/b/6086
HC/Rd/Ncmpa
בָּאַרְגָּמָ֤ן
b/713
HRd/Ncmsa
בַּתְּכֵ֨לֶת֙
b/8504
HRd/Ncfsa
וּבַבּ֣וּץ
c/b/948
HC/Rd/Ncmsa
וּבַכַּרְמִ֔יל
c/b/3758
HC/Rd/Ncmsa
וּלְפַתֵּ֨חַ֙
c/l/6605 b
HC/R/Vpc
וְלַחְשֹׁ֖ב
c/l/2803
HC/R/Vqc
חֲכָמֶ֔יךָ
2450
HAampc/Sp2ms
וְֽחַכְמֵ֔י
c/2450
HC/Aampc
אֲדֹנִ֖י
113
HNcmsc/Sp1cs
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
14
הַחִטִּ֨ים
d/2406
HTd/Ncfpa
וְהַשְּׂעֹרִ֜ים
c/d/8184
HC/Td/Ncfpa
הַשֶּׁ֤מֶן
d/8081
HTd/Ncmsa
וְהַיַּ֨יִן֙
c/d/3196
HC/Td/Ncmsa
אֲדֹנִ֔י
113
HNcmsc/Sp1cs
לַעֲבָדָֽיו
l/5650
HR/Ncmpc/Sp3ms
The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.
15
וַ֠אֲנַחְנוּ
c/587
HC/Pp1cp
הַלְּבָנוֹן֙
d/3844
HTd/Np
צָרְכֶּ֔ךָ
6878
HNcmsc/Sp2ms
וּנְבִיאֵ֥ם
c/935
HC/Vhi1cp/Sp3mp
וְאַתָּ֛ה
c/859 a
HC/Pp2ms
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
16
וַיִּסְפֹּ֣ר
c/5608 a
HC/Vqw3ms
הָאֲנָשִׁ֤ים
d/376
HTd/Ncmpa
הַגֵּירִים֙
d/1616
HTd/Ncmpa
הַסְּפָ֔ר
d/5610
HTd/Ncmsa
סְפָרָ֖ם
5608 a
HVqp3ms/Sp3mp
וַיִּמָּצְא֗וּ
c/4672
HC/VNw3mp
וַחֲמִשִּׁים֙
c/2572
HC/Acbpa
וּשְׁלֹ֥שֶׁת
c/7969
HC/Acmsc
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
17
וַיַּ֨עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
וּשְׁמֹנִ֥ים
c/8084
HC/Acbpa
וּשְׁלֹ֤שֶׁת
c/7969
HC/Acmsc
מְנַצְּחִ֖ים
5329
HVprmpa
לְהַעֲבִ֥יד
l/5647
HR/Vhc
הָעָֽם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.