1
וַיִּשְׁכַּ֤ב
c/7901
HC/Vqw3ms
וַיִּקָּבֵ֥ר
c/6912
HC/VNw3ms
בְּעִ֣יר
b/5892 b
HR/Ncfsc
וַיִּמְלֹ֛ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
בְּנ֖וֹ
1121 a
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And Jehoram his son reigned in his stead.
2
וּזְכַרְיָ֣הוּ
c/2148 a
HC/Np
וַעֲזַרְיָ֔הוּ
c/5838
HC/Np
וּשְׁפַטְיָ֑הוּ
c/8203
HC/Np
And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
3
וַיִּתֵּ֣ן
c/5414
HC/Vqw3ms
וּלְזָהָב֙
c/l/2091
HC/R/Ncmsa
וּלְמִגְדָּנ֔וֹת
c/l/4030
HC/R/Ncfpa
בִּֽיהוּדָ֑ה
b/3063
HR/Np
הַמַּמְלָכָ֛ה
d/4467
HTd/Ncfsa
הַבְּכֽוֹר
d/1060
HTd/Ncmsa
And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn.
4
וַיָּ֨קָם
c/6965 b
HC/Vqw3ms
וַיִּתְחַזַּ֔ק
c/2388
HC/Vtw3ms
וַיַּהֲרֹ֥ג
c/2026
HC/Vqw3ms
בֶּחָ֑רֶב
b/2719
HRd/Ncfsa
מִשָּׂרֵ֥י
m/8269
HR/Ncmpc
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
5
וּשְׁתַּ֛יִם
c/8147
HC/Acfda
בְּמָלְכ֑וֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
c/8083
HC/Acfsa
בִּירוּשָׁלִָֽם
b/3389
HR/Np
Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.
6
וַיֵּ֜לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
בְּדֶ֣רֶךְ
b/1870
HR/Ncbsc
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הָרַ֖ע
d/7451 a
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֥י
b/5869 a
HR/Ncbdc
And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD.
7
לְהַשְׁחִית֙
l/7843
HR/Vhc
הַבְּרִ֔ית
d/1285
HTd/Ncfsa
וְכַאֲשֶׁ֣ר
c/k/834 d
HC/R/Tr
וּלְבָנָ֖יו
c/l/1121 a
HC/R/Ncmpc/Sp3ms
הַיָּמִֽים
d/3117
HTd/Ncmpa
Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.
8
בְּיָמָיו֙
b/3117
HR/Ncmpc/Sp3ms
וַיַּמְלִ֥יכוּ
c/4427 a
HC/Vhw3mp
עֲלֵיהֶ֖ם
5921 a
HR/Sp3mp
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
9
וַיַּֽעֲבֹ֤ר
c/5674 a
HC/Vqw3ms
שָׂרָ֔יו
8269
HNcmpc/Sp3ms
הָרֶ֖כֶב
d/7393
HTd/Ncmsa
וַיְהִי֙
c/1961
HC/Vqw3ms
וַיַּ֗ךְ
c/5221
HC/Vhw3ms
הַסּוֹבֵ֣ב
d/5437
HTd/Vqrmsa
הָרָֽכֶב
d/7393
HTd/Ncmsa
Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.
10
וַיִּפְשַׁ֨ע
c/6586
HC/Vqw3ms
הַיּ֣וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt from under his hand; because he had forsaken the LORD God of his fathers.
11
בְּהָרֵ֣י
b/2022
HR/Ncmpc
וַיֶּ֨זֶן֙
c/2181
HC/Vhw3ms
וַיַּדַּ֖ח
c/5080
HC/Vhw3ms
Moreover he made high places in the mountains of Judah and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and compelled Judah thereto.
12
וַיָּבֹ֤א
c/935
HC/Vqw3ms
מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ
m/452
HR/Np
הַנָּבִ֖יא
d/5030
HTd/Ncmsa
בְּדַרְכֵי֙
b/1870
HR/Ncbpc
וּבְדַרְכֵ֖י
c/b/1870
HC/R/Ncbpc
And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the LORD God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah,
13
וַתֵּ֗לֶךְ
c/3212
HC/Vqw2ms
בְּדֶ֨רֶךְ֙
b/1870
HR/Ncbsc
וַתַּזְנֶ֤ה
c/2181
HC/Vhw2ms
כְּהַזְנ֖וֹת
k/2181
HR/Vhc
אַחֶ֧יךָ
251
HNcmpc/Sp2ms
הַטּוֹבִ֥ים
d/2896 a
HTd/Aampa
But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself:
14
בְּעַמֶּ֑ךָ
b/5971 a
HR/Ncmsc/Sp2ms
וּבְבָנֶ֥יךָ
c/b/1121 a
HC/R/Ncmpc/Sp2ms
וּבְנָשֶׁ֖יךָ
c/b/802
HC/R/Ncfpc/Sp2ms
וּבְכָל
c/b/3605
HC/R/Ncmsc
רְכוּשֶֽׁךָ
7399
HNcmsc/Sp2ms
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
15
וְאַתָּ֛ה
c/859 a
HC/Pp2ms
בָּחֳלָיִ֥ים
b/2483
HR/Ncmpa
בְּמַחֲלֵ֣ה
b/4245 a
HR/Ncmsc
מֵעֶ֑יךָ
4578
HNcmpc/Sp2ms
מֵעֶ֨יךָ֙
4578
HNcmpc/Sp2ms
הַחֹ֔לִי
d/2483
HTd/Ncmsa
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
16
וַיָּ֨עַר
c/5782
HC/Vhw3ms
הַפְּלִשְׁתִּים֙
d/6430
HTd/Ngmpa
וְהָ֣עַרְבִ֔ים
c/d/6163 b
HC/Td/Ngmpa
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
17
וַיַּעֲל֤וּ
c/5927
HC/Vqw3mp
וַיִּבְקָע֔וּהָ
c/1234
HC/Vqw3mp/Sp3fs
וַיִּשְׁבּ֗וּ
c/7617
HC/Vqw3mp
הָרְכוּשׁ֙
d/7399
HTd/Ncmsa
הַנִּמְצָ֣א
d/4672
HTd/VNrmsa
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
בָּנָ֖יו
1121 a
HNcmpc/Sp3ms
וְנָשָׁ֑יו
c/802
HC/Ncfpc/Sp3ms
בָּנָֽיו
1121 a
HNcmpc/Sp3ms
And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.
18
נְגָפ֨וֹ
5062
HVqp3ms/Sp3ms
בְּמֵעָ֛יו
b/4578
HR/Ncmpc/Sp3ms
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
19
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
לְיָמִ֣ים
l/3117
HR/Ncmpa
מִיָּמִ֡ים
m/3117
HR/Ncmpa
וּכְעֵת֩
c/k/6256
HC/R/Ncbsc
לְיָמִ֣ים
l/3117
HR/Ncmpa
מֵעָיו֙
4578
HNcmpc/Sp3ms
חָלְי֔וֹ
2483
HNcmsc/Sp3ms
וַיָּ֖מָת
c/4191
HC/Vqw3ms
בְּתַחֲלֻאִ֣ים
b/8463
HR/Ncmpa
עַמּ֛וֹ
5971 a
HNcmsc/Sp3ms
כִּשְׂרֵפַ֥ת
k/8316
HR/Ncfsc
And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.
20
וּשְׁתַּ֨יִם֙
c/8147
HC/Acfda
בְמָלְכ֔וֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
c/8083
HC/Acfsa
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
וַיֵּ֨לֶךְ֙
c/3212
HC/Vqw3ms
וַֽיִּקְבְּרֻ֨הוּ֙
c/6912
HC/Vqw3mp/Sp3ms
בְּעִ֣יר
b/5892 b
HR/Ncfsc
בְּקִבְר֥וֹת
b/6913
HR/Ncmpc
הַמְּלָכִֽים
d/4428
HTd/Ncmpa
Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.