1
וַיִּקְח֞וּ
c/3947
HC/Vqw3mp
וַיַּמְלִ֣יכוּ
c/4427 a
HC/Vhw3mp
Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.
2
וַיְשִׁיבֶ֖הָ
c/7725
HC/Vhw3ms/Sp3fs
הַמֶּ֖לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
3
בְמָלְכ֔וֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
וַחֲמִשִּׁ֤ים
c/2572
HC/Acbpa
וּשְׁתַּ֨יִם֙
c/8147
HC/Acfda
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.
4
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הַיָּשָׁ֖ר
d/3477
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
5
וַיְהִי֙
c/1961
HC/Vqw3ms
הַמֵּבִ֖ין
d/995
HTd/Vhrmsa
הָאֱלֹהִ֑ים
d/430
HTd/Ncmpa
וּבִימֵי֙
c/b/3117
HC/R/Ncmpc
דָּרְשׁ֣וֹ
1875
HVqc/Sp3ms
הִצְלִיח֖וֹ
6743 b
HVhp3ms/Sp3ms
הָאֱלֹהִֽים
d/430
HTd/Ncmpa
And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.
6
וַיֵּצֵא֙
c/3318
HC/Vqw3ms
וַיִּלָּ֣חֶם
c/3898 a
HC/VNw3ms
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
b/6430
HRd/Ngmpa
וַיִּפְרֹ֞ץ
c/6555
HC/Vqw3ms
וַיִּבְנֶ֣ה
c/1129
HC/Vqw3ms
בְּאַשְׁדּ֖וֹד
b/795
HR/Np
וּבַפְּלִשְׁתִּֽים
c/b/6430
HC/Rd/Ngmpa
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.
7
וַיַּעְזְרֵ֨הוּ
c/5826
HC/Vqw3ms/Sp3ms
הָֽאֱלֹהִ֜ים
d/430
HTd/Ncmpa
פְּלִשְׁתִּ֧ים
6430
HNgmpa
הערביים
d/6163 b
HTd/Ngmpa
הַיֹּשְׁבִ֥ים
d/3427
HTd/Vqrmpa
וְהַמְּעוּנִֽים
c/d/4586
HC/Td/Ngmpa
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gurbaal, and the Mehunims.
8
וַיִּתְּנ֧וּ
c/5414
HC/Vqw3mp
הָֽעַמּוֹנִ֛ים
d/5984
HTd/Ngmpa
לְעֻזִּיָּ֑הוּ
l/5818
HR/Np
וַיֵּ֤לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
שְׁמוֹ֙
8034
HNcmsc/Sp3ms
לְמָֽעְלָה
l/4605
HR/D/Sd
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.
9
וַיִּ֨בֶן
c/1129
HC/Vqw3ms
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
b/3389
HR/Np
הַפִּנָּ֛ה
d/6438
HTd/Ncfsa
הַגַּ֖יְא
d/1516
HTd/Ncbsa
הַמִּקְצ֑וֹעַ
d/4740
HTd/Ncmsa
וַֽיְחַזְּקֵֽם
c/2388
HC/Vpw3ms/Sp3mp
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.
10
וַיִּ֨בֶן
c/1129
HC/Vqw3ms
בַּמִּדְבָּ֗ר
b/4057 b
HRd/Ncmsa
וַיַּחְצֹב֙
c/2672
HC/Vqw3ms
וּבַשְּׁפֵלָ֖ה
c/b/8219
HC/Rd/Ncfsa
וּבַמִּישׁ֑וֹר
c/b/4334
HC/Rd/Ncmsa
וְכֹֽרְמִ֗ים
c/3755
HC/Ncmpa
בֶּהָרִים֙
b/2022
HRd/Ncmpa
וּבַכַּרְמֶ֔ל
c/b/3760
HC/Rd/Ncmsa
Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.
11
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
לְעֻזִּיָּ֡הוּ
l/5818
HR/Np
לִגְד֗וּד
l/1416
HR/Ncmsa
בְּמִסְפַּר֙
b/4557
HR/Ncmsc
פְּקֻדָּתָ֔ם
6486
HNcfsc/Sp3mp
הַסּוֹפֵ֔ר
d/5608 b
HTd/Ncmsa
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ
c/4641
HC/Np
הַשּׁוֹטֵ֑ר
d/7860
HTd/Vqrmsa
מִשָּׂרֵ֖י
m/8269
HR/Ncmpc
הַמֶּֽלֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
Moreover Uzziah had an host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
12
לְגִבּ֣וֹרֵי
l/1368
HR/Aampc
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.
13
וְשִׁבְעַ֤ת
c/7651
HC/Acmsc
וַחֲמֵ֣שׁ
c/2568
HC/Acfsa
בְּכֹ֣חַ
b/3581 b
HR/Ncmsc
לַמֶּ֖לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
הָאוֹיֵֽב
d/341
HTd/Vqrmsa
And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
14
וַיָּכֶן֩
c/3559 a
HC/Vhw3ms
הַצָּבָ֗א
d/6635 a
HTd/Ncbsa
וּרְמָחִים֙
c/7420
HC/Ncmpa
וְכ֣וֹבָעִ֔ים
c/3553
HC/Ncmpa
וְשִׁרְיֹנ֖וֹת
c/8302 b
HC/Ncbpa
וּקְשָׁת֑וֹת
c/7198
HC/Ncfpa
וּלְאַבְנֵ֖י
c/l/68
HC/R/Ncfpc
And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
15
וַיַּ֣עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
בִּירוּשָׁלִַ֨ם
b/3389
HR/Np
חִשְּׁבֹנ֜וֹת
2810
HNcmpa
הַמִּגְדָּלִים֙
d/4026
HTd/Ncbpa
הַפִּנּ֔וֹת
d/6438
HTd/Ncfpa
בַּֽחִצִּ֔ים
b/2678
HRd/Ncmpa
וּבָאֲבָנִ֖ים
c/b/68
HC/Rd/Ncfpa
וַיֵּצֵ֤א
c/3318
HC/Vqw3ms
שְׁמוֹ֙
8034
HNcmsc/Sp3ms
לְמֵ֣רָח֔וֹק
l/m/7350
HR/R/Aamsa
And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.
16
וּכְחֶזְקָת֗וֹ
c/k/2393
HC/R/Ncfsc/Sp3ms
לִבּוֹ֙
3820 a
HNcmsc/Sp3ms
לְהַשְׁחִ֔ית
l/7843
HR/Vhc
וַיִּמְעַ֖ל
c/4603
HC/Vqw3ms
אֱלֹהָ֑יו
430
HNcmpc/Sp3ms
וַיָּבֹא֙
c/935
HC/Vqw3ms
לְהַקְטִ֖יר
l/6999 a
HR/Vhc
הַקְּטֹֽרֶת
d/7004
HTd/Ncfsa
But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.
17
וַיָּבֹ֥א
c/935
HC/Vqw3ms
הַכֹּהֵ֑ן
d/3548
HTd/Ncmsa
וְעִמּ֞וֹ
c/5973 a
HC/R/Sp3ms
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
18
וַיַּעַמְד֞וּ
c/5975
HC/Vqw3mp
הַמֶּ֗לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וַיֹּ֤אמְרוּ
c/559
HC/Vqw3mp
לְהַקְטִיר֙
l/6999 a
HR/Vhc
לַכֹּהֲנִ֧ים
l/3548
HRd/Ncmpa
הַמְקֻדָּשִׁ֖ים
d/6942
HTd/VPsmpa
לְהַקְטִ֑יר
l/6999 a
HR/Vhc
הַמִּקְדָּשׁ֙
d/4720
HTd/Ncmsa
לְכָב֖וֹד
l/3519
HR/Ncbsa
And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the LORD God.
19
וַיִּזְעַף֙
c/2196
HC/Vqw3ms
וּבְיָד֥וֹ
c/b/3027
HC/R/Ncbsc/Sp3ms
לְהַקְטִ֑יר
l/6999 a
HR/Vhc
וּבְזַעְפּ֣וֹ
c/b/2196
HC/R/Vqc/Sp3ms
הַכֹּהֲנִ֗ים
d/3548
HTd/Ncmpa
וְ֠הַצָּרַעַת
c/d/6883
HC/Td/Ncfsa
בְמִצְח֜וֹ
b/4696
HR/Ncmsc/Sp3ms
הַכֹּֽהֲנִים֙
d/3548
HTd/Ncmpa
בְּבֵ֣ית
b/1004 b
HR/Ncmsc
לְמִזְבַּ֥ח
l/4196
HR/Ncmsc
הַקְּטֹֽרֶת
d/7004
HTd/Ncfsa
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
20
וַיִּ֣פֶן
c/6437
HC/Vqw3ms
הָרֹ֜אשׁ
d/7218 a
HTd/Ncmsa
הַכֹּהֲנִ֗ים
d/3548
HTd/Ncmpa
בְּמִצְח֔וֹ
b/4696
HR/Ncmsc/Sp3ms
וַיַּבְהִל֖וּהוּ
c/926
HC/Vhw3mp/Sp3ms
נִגְּע֖וֹ
5060
HVpp3ms/Sp3ms
And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.
21
וַיְהִי֩
c/1961
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֜לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
מוֹת֗וֹ
4194
HNcmsc/Sp3ms
וַיֵּ֜שֶׁב
c/3427
HC/Vqw3ms
מִבֵּ֣ית
m/1004 b
HR/Ncmsc
בְּנוֹ֙
1121 a
HNcmsc/Sp3ms
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son was over the king's house, judging the people of the land.
22
וְיֶ֨תֶר֙
c/3499 a
HC/Ncmsc
הָרִאשֹׁנִ֖ים
d/7223
HTd/Aampa
וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים
c/d/314
HC/Td/Aampa
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ
3470 a
HNp
הַנָּבִֽיא
d/5030
HTd/Ncmsa
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
23
וַיִּשְׁכַּ֨ב
c/7901
HC/Vqw3ms
וַיִּקְבְּר֨וּ
c/6912
HC/Vqw3mp
בִּשְׂדֵ֤ה
b/7704 b
HR/Ncmsc
הַקְּבוּרָה֙
d/6900
HTd/Ncfsa
לַמְּלָכִ֔ים
l/4428
HRd/Ncmpa
וַיִּמְלֹ֛ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
בְּנ֖וֹ
1121 a
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.