1
בְּמָלְכֽוֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.
2
בִּשְׁנַת
b/8141
HR/Ncfsc
וְאַרְבָּעִ֣ים
c/705
HC/Acbpa
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
3
וַיַּ֨עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הַיָּשָׁ֛ר
d/3477
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֥י
b/5869 a
HR/Ncbdc
יָמָ֑יו
3117
HNcmpc/Sp3ms
הוֹרָ֔הוּ
3384 b
HVhp3ms/Sp3ms
הַכֹּהֵֽן
d/3548
HTd/Ncmsa
But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
4
הַבָּמ֖וֹת
d/1116
HTd/Ncfpa
הָעָ֛ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
מְזַבְּחִ֥ים
2076
HVprmpa
וּֽמְקַטְּרִ֖ים
c/6999 a
HC/Vprmpa
בַּבָּמֽוֹת
b/1116
HRd/Ncfpa
And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man's heart to bring into the house of the LORD,
5
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַכֹּהֲנִ֗ים
d/3548
HTd/Ncmpa
הַקֳּדָשִׁ֜ים
d/6944
HTd/Ncmpa
עֶרְכּ֑וֹ
6187
HNcmsc/Sp3ms
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
6
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
d/3548
HTd/Ncmpa
מַכָּר֑וֹ
4378
HNcmsc/Sp3ms
הַבַּ֔יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
7
וַיְהִ֗י
c/1961
HC/Vqw3ms
בִּשְׁנַ֨ת
b/8141
HR/Ncfsc
וְשָׁלֹ֛שׁ
c/7969
HC/Acfsa
לַמֶּ֣לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
הַכֹּהֲנִ֖ים
d/3548
HTd/Ncmpa
הַבָּֽיִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.
8
וַיִּקְרָא֩
c/7121
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֨לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
לִיהוֹיָדָ֤ע
l/3077
HR/Np
הַכֹּהֵן֙
d/3548
HTd/Ncmsa
וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים
c/l/3548
HC/Rd/Ncmpa
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
מְחַזְּקִ֖ים
2388
HVprmpa
הַבָּ֑יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
מַכָּֽרֵיכֶ֔ם
4378
HNcmpc/Sp2mp
הַבַּ֖יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
תִּתְּנֻֽהוּ
5414
HVqj2mp/Sp3ms
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
9
וַיֵּאֹ֖תוּ
c/225
HC/VNw3mp
הַכֹּֽהֲנִ֑ים
d/3548
HTd/Ncmpa
הָעָ֔ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וּלְבִלְתִּ֥י
c/l/1115
HC/R/Tn
הַבָּֽיִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the LORD.
10
וַיִּקַּ֞ח
c/3947
HC/Vqw3ms
הַכֹּהֵן֙
d/3548
HTd/Ncmsa
וַיִּקֹּ֥ב
c/5344 a
HC/Vqw3ms
בְּדַלְתּ֑וֹ
b/1817 c
HR/Ncfsc/Sp3ms
וַיִּתֵּ֣ן
c/5414
HC/Vqw3ms
הַמִּזְבֵּ֜חַ
d/4196
HTd/Ncmsa
וְנָֽתְנוּ
c/5414
HC/Vqp3cp
הַכֹּֽהֲנִים֙
d/3548
HTd/Ncmpa
הַסַּ֔ף
d/5592 b
HTd/Ncmsa
הַכֶּ֖סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַמּוּבָ֥א
d/935
HTd/VHsmsa
And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the LORD.
11
וַֽיְהִי֙
c/1961
HC/Vqw3ms
כִּרְאוֹתָ֔ם
k/7200
HR/Vqc/Sp3mp
הַכֶּ֖סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
בָּֽאָר֑וֹן
b/727
HRd/Ncbsa
וַיַּ֨עַל
c/5927
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֨לֶךְ֙
d/4428
HTd/Ncmsa
וְהַכֹּהֵ֣ן
c/d/3548
HC/Td/Ncmsa
הַגָּד֔וֹל
d/1419 a
HTd/Aamsa
וַיָּצֻ֨רוּ֙
c/6696 a
HC/Vqw3mp
וַיִּמְנ֔וּ
c/4487
HC/Vqw3mp
הַכֶּ֖סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַנִּמְצָ֥א
d/4672
HTd/VNrmsa
And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the LORD: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the LORD,
12
וְנָתְנוּ֙
c/5414
HC/Vqp3cp
הַכֶּ֣סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַֽמְתֻכָּ֔ן
d/8505
HTd/VPsmsa
הַמְּלָאכָ֔ה
d/4399
HTd/Ncfsa
הפקדים
d/6485 a
HTd/Vqsmpa
וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ
c/3318
HC/Vhw3mp/Sp3ms
לְחָרָשֵׁ֤י
l/2796
HR/Ncmpc
וְלַבֹּנִ֔ים
c/l/1129
HC/Rd/Vqrmpa
הָעֹשִׂ֖ים
d/6213 a
HTd/Vqrmpa
And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
13
וְלַגֹּֽדְרִים֙
c/l/1443
HC/Rd/Vqrmpa
וּלְחֹצְבֵ֣י
c/l/2672
HC/R/Vqrmpc
וְלִקְנ֤וֹת
c/l/7069
HC/R/Vqc
וּלְכֹ֛ל
c/l/3605
HC/R/Ncmsa
הַבַּ֖יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
14
הַכֶּ֖סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַמּוּבָ֥א
d/935
HTd/VHsmsa
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
15
לְעֹשֵׂ֥י
l/6213 a
HR/Vqrmpc
הַמְּלָאכָ֖ה
d/4399
HTd/Ncfsa
יִתְּנֻ֑הוּ
5414
HVqi3mp/Sp3ms
וְחִזְּקוּ
c/2388
HC/Vpq3cp
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
16
יְחַשְּׁב֣וּ
2803
HVpi3mp
הָאֲנָשִׁ֗ים
d/376
HTd/Ncmpa
הַכֶּ֨סֶף֙
d/3701
HTd/Ncmsa
לְעֹשֵׂ֣י
l/6213 a
HR/Vqrmpc
הַמְּלָאכָ֑ה
d/4399
HTd/Ncfsa
בֶאֱמֻנָ֖ה
b/530
HR/Ncfsa
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
17
לַכֹּהֲנִ֖ים
l/3548
HRd/Ncmpa
Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
18
וַיִּלָּ֥חֶם
c/3898 a
HC/VNw3ms
וַֽיִּלְכְּדָ֑הּ
c/3920
HC/Vqw3ms/Sp3fs
וַיָּ֤שֶׂם
c/7760 a
HC/Vqw3ms
פָּנָ֔יו
6440
HNcbpc/Sp3ms
And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
19
וַיִּקַּ֞ח
c/3947
HC/Vqw3ms
הַקֳּדָשִׁ֡ים
d/6944
HTd/Ncmpa
הִקְדִּ֣ישׁוּ
6942
HVhp3cp
וַאֲחַזְיָ֨הוּ
c/274
HC/Np
קֳדָשָׁ֔יו
6944
HNcmpc/Sp3ms
הַזָּהָ֗ב
d/2091
HTd/Ncmsa
הַנִּמְצָ֛א
d/4672
HTd/VNrmsa
בְּאֹצְר֥וֹת
b/214
HR/Ncmpc
וּבֵ֣ית
c/1004 b
HC/Ncmsc
הַמֶּ֑לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וַיִּשְׁלַ֗ח
c/7971
HC/Vqw3ms
וַיַּ֖עַל
c/5927
HC/Vqw3ms
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
20
וְיֶ֛תֶר
c/3499 a
HC/Ncmsc
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.
21
וַיָּקֻ֥מוּ
c/6965 b
HC/Vqw3mp
עֲבָדָ֖יו
5650
HNcmpc/Sp3ms
וַיִּקְשְׁרֽוּ
c/7194
HC/Vqw3mp
וַיַּכּוּ֙
c/5221
HC/Vhw3mp
הַיּוֹרֵ֥ד
d/3381
HTd/Vqrmsa
For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead.
22
וִיהוֹזָבָ֨ד
c/3075
HC/Np
עֲבָדָיו֙
5650
HNcmpc/Sp3ms
הִכֻּ֣הוּ
5221
HVhp3cp/Sp3ms
וַיָּמֹ֔ת
c/4191
HC/Vqw3ms
וַיִּקְבְּר֥וּ
c/6912
HC/Vqw3mp
בְּעִ֣יר
b/5892 b
HR/Ncfsc
וַיִּמְלֹ֛ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
בְנ֖וֹ
1121 a
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/httpd/vhosts/renenyffenegger.ch/bible.renenyffenegger.ch/text/chapter.php on line 124