1
בִּשְׁנַ֨ת
b/8141
HR/Ncfsc
וָשֶׁ֨בַע֙
c/7651
HC/Acfsa
לְיָרָבְעָ֖ם
l/3379
HR/Np
In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
2
בְמָלְכ֔וֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
וַחֲמִשִּׁ֤ים
c/2572
HC/Acbpa
וּשְׁתַּ֨יִם֙
c/8147
HC/Acfda
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
מִירוּשָׁלִָֽם
m/3389
HR/Np
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
3
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הַיָּשָׁ֖ר
d/3477
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;
4
הַבָּמ֖וֹת
d/1116
HTd/Ncfpa
הָעָ֛ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
מְזַבְּחִ֥ים
2076
HVprmpa
וּֽמְקַטְּרִ֖ים
c/6999 a
HC/Vprmpa
בַּבָּמֽוֹת
b/1116
HRd/Ncfpa
Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.
5
וַיְנַגַּ֨ע
c/5060
HC/Vpw3ms
הַמֶּ֗לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וַיְהִ֤י
c/1961
HC/Vqw3ms
וַיֵּ֖שֶׁב
c/3427
HC/Vqw3ms
בְּבֵ֣ית
b/1004 b
HR/Ncmsc
הַחָפְשִׁ֑ית
d/2669
HTd/Ncfsa
הַמֶּ֨לֶךְ֙
d/4428
HTd/Ncmsa
הַבַּ֔יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.
6
וְיֶ֛תֶר
c/3499 a
HC/Ncmsc
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
7
וַיִּשְׁכַּ֤ב
c/7901
HC/Vqw3ms
וַיִּקְבְּר֥וּ
c/6912
HC/Vqw3mp
בְּעִ֣יר
b/5892 b
HR/Ncfsc
וַיִּמְלֹ֛ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
בְּנ֖וֹ
1121 a
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.
8
בִּשְׁנַ֨ת
b/8141
HR/Ncfsc
וּשְׁמֹנֶה֙
c/8083
HC/Acfsa
לַעֲזַרְיָ֖הוּ
l/5838
HR/Np
בְּשֹׁמְר֖וֹן
b/8111
HR/Np
In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.
9
וַיַּ֤עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הָרַע֙
d/7451 a
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
מֵֽחַטֹּאות֙
m/2403 b
HR/Ncfpc
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
10
וַיִּקְשֹׁ֤ר
c/7194
HC/Vqw3ms
וַיַּכֵּ֥הוּ
c/5221
HC/Vhw3ms/Sp3ms
וַיְמִיתֵ֑הוּ
c/4191
HC/Vhw3ms/Sp3ms
וַיִּמְלֹ֖ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
11
וְיֶ֖תֶר
c/3499 a
HC/Ncmsc
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
And the rest of the acts of Zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
12
וַֽיְהִי
c/1961
HC/Vqw3ms
This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.
13
בִּשְׁנַ֨ת
b/8141
HR/Ncfsc
וָתֵ֨שַׁע֙
c/8672
HC/Acfsa
וַיִּמְלֹ֥ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
בְּשֹׁמְרֽוֹן
b/8111
HR/Np
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
14
וַיַּעַל֩
c/5927
HC/Vqw3ms
וַיָּבֹא֙
c/935
HC/Vqw3ms
וַיַּ֛ךְ
c/5221
HC/Vhw3ms
בְּשֹׁמְר֑וֹן
b/8111
HR/Np
וַיְמִיתֵ֖הוּ
c/4191
HC/Vhw3ms/Sp3ms
וַיִּמְלֹ֥ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.
15
וְיֶ֨תֶר֙
c/3499 a
HC/Ncmsc
וְקִשְׁר֖וֹ
c/7195
HC/Ncmsc/Sp3ms
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
16
גְּבוּלֶ֨יהָ֙
1366
HNcmpc/Sp3fs
וַיַּ֑ךְ
c/5221
HC/Vhw3ms
הֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָ
d/2030 a
HTd/Aafpc/Sp3fs
Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.
17
בִּשְׁנַ֨ת
b/8141
HR/Ncfsc
וָתֵ֨שַׁע֙
c/8672
HC/Acfsa
לַעֲזַרְיָ֖ה
l/5838
HR/Np
בְּשֹׁמְרֽוֹן
b/8111
HR/Np
In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel, and reigned ten years in Samaria.
18
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הָרַ֖ע
d/7451 a
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
יָמָֽיו
3117
HNcmpc/Sp3ms
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
19
וַיִּתֵּ֤ן
c/5414
HC/Vqw3ms
יָדָיו֙
3027
HNcbdc/Sp3ms
לְהַחֲזִ֥יק
l/2388
HR/Vhc
הַמַּמְלָכָ֖ה
d/4467
HTd/Ncfsa
בְּיָדֽוֹ
b/3027
HR/Ncbsc/Sp3ms
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
20
וַיֹּצֵא֩
c/3318
HC/Vhw3ms
הַכֶּ֜סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַחַ֔יִל
d/2428
HTd/Ncmsa
לְמֶ֣לֶךְ
l/4428
HR/Ncmsc
וַיָּ֨שָׁב֙
c/7725
HC/Vqw3ms
בָּאָֽרֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.
21
וְיֶ֛תֶר
c/3499 a
HC/Ncmsc
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
And the rest of the acts of Menahem, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
22
וַיִּשְׁכַּ֥ב
c/7901
HC/Vqw3ms
וַיִּמְלֹ֛ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
בְנ֖וֹ
1121 a
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.
23
בִּשְׁנַת֙
b/8141
HR/Ncfsc
לַעֲזַרְיָ֖ה
l/5838
HR/Np
בְּשֹׁמְר֖וֹן
b/8111
HR/Np
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.
24
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הָרַ֖ע
d/7451 a
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
מֵֽחַטֹּאות֙
m/2403 b
HR/Ncfpc
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
25
וַיִּקְשֹׁ֣ר
c/7194
HC/Vqw3ms
שָׁלִישׁ֗וֹ
7991 c
HNcmsc/Sp3ms
וַיַּכֵּ֨הוּ
c/5221
HC/Vhw3ms/Sp3ms
בְשֹׁמְר֜וֹן
b/8111
HR/Np
בְּאַרְמ֤וֹן
b/759
HR/Ncmsc
וְעִמּ֛וֹ
c/5973 a
HC/R/Sp3ms
מִבְּנֵ֣י
m/1121 a
HR/Ncmpc
וַיְמִיתֵ֖הוּ
c/4191
HC/Vhw3ms/Sp3ms
וַיִּמְלֹ֥ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king's house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.
26
וְיֶ֛תֶר
c/3499 a
HC/Ncmsc
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
27
בִּשְׁנַ֨ת
b/8141
HR/Ncfsc
וּשְׁתַּ֨יִם֙
c/8147
HC/Acfda
לַעֲזַרְיָ֖ה
l/5838
HR/Np
בְּשֹׁמְר֖וֹן
b/8111
HR/Np
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
28
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הָרַ֖ע
d/7451 a
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
29
וַיִּקַּ֣ח
c/3947
HC/Vqw3ms
הַגִּלְעָד֙
d/1568
HTd/Np
הַגָּלִ֔ילָה
d/1551
HTd/Np/Sd
וַיַּגְלֵ֖ם
c/1540
HC/Vhw3ms/Sp3mp
In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
30
וַיִּקְשָׁר
c/7194
HC/Vqw3ms
וַיַּכֵּ֨הוּ֙
c/5221
HC/Vhw3ms/Sp3ms
וַיְמִיתֵ֔הוּ
c/4191
HC/Vhw3ms/Sp3ms
וַיִּמְלֹ֖ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
תַּחְתָּ֑יו
8478
HR/Sp3ms
בִּשְׁנַ֣ת
b/8141
HR/Ncfsc
And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
31
וְיֶ֥תֶר
c/3499 a
HC/Ncmsc
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
32
בִּשְׁנַ֣ת
b/8141
HR/Ncfsc
In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.
33
וְחָמֵ֤שׁ
c/2568
HC/Acfsa
בְמָלְכ֔וֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother's name was Jerusha, the daughter of Zadok.
34
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הַיָּשָׁ֖ר
d/3477
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
And he did that which was right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
35
הַבָּמוֹת֙
d/1116
HTd/Ncfpa
הָעָ֛ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
מְזַבְּחִ֥ים
2076
HVprmpa
וּֽמְקַטְּרִ֖ים
c/6999 a
HC/Vprmpa
בַּבָּמ֑וֹת
b/1116
HRd/Ncfpa
הָעֶלְיֽוֹן
d/5945 a
HTd/Aamsa
Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.
36
וְיֶ֛תֶר
c/3499 a
HC/Ncmsc
הַיָּמִ֖ים
d/3117
HTd/Ncmpa
לְמַלְכֵ֥י
l/4428
HR/Ncmpc
Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
37
בַּיָּמִ֣ים
b/3117
HRd/Ncmpa
לְהַשְׁלִ֨יחַ֙
l/7971
HR/Vhc
בִּֽיהוּדָ֔ה
b/3063
HR/Np
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
38
וַיִּשְׁכַּ֤ב
c/7901
HC/Vqw3ms
וַיִּקָּבֵר֙
c/6912
HC/VNw3ms
בְּעִ֖יר
b/5892 b
HR/Ncfsc
וַיִּמְלֹ֛ךְ
c/4427 a
HC/Vqw3ms
בְּנ֖וֹ
1121 a
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּֽיו
8478
HR/Sp3ms
And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead.