1
וַֽיְהִי֙
c/1961
HC/Vqw3ms
בִּשְׁנַ֣ת
b/8141
HR/Ncfsc
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
2
וְחָמֵ֤שׁ
c/2568
HC/Acfsa
בְמָלְכ֔וֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
וְעֶשְׂרִ֤ים
c/6242
HC/Acbpa
וָתֵ֨שַׁע֙
c/8672
HC/Acfsa
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah.
3
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הַיָּשָׁ֖ר
d/3477
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
4
הַבָּמ֗וֹת
d/1116
HTd/Ncfpa
וְשִׁבַּר֙
c/7665
HC/Vpp3ms
הַמַּצֵּבֹ֔ת
d/4676
HTd/Ncfpa
וְכָרַ֖ת
c/3772
HC/Vqp3ms
הָֽאֲשֵׁרָ֑ה
d/842
HTd/Np
וְכִתַּת֩
c/3807
HC/Vpp3ms
הַנְּחֹ֜שֶׁת
d/5178 a
HTd/Ncfsa
הַיָּמִ֤ים
d/3117
HTd/Ncmpa
הָהֵ֨מָּה֙
d/1992
HTd/Pp3mp
מְקַטְּרִ֣ים
6999 a
HVprmpa
וַיִּקְרָא
c/7121
HC/Vqw3ms
He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.
5
וְאַחֲרָ֞יו
c/310 a
HC/R/Sp3ms
לְפָנָֽיו
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3ms
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
6
וַיִּדְבַּק֙
c/1692
HC/Vqw3ms
מֵאַֽחֲרָ֑יו
m/310 a
HR/R/Sp3ms
וַיִּשְׁמֹר֙
c/8104
HC/Vqw3ms
מִצְוֺתָ֔יו
4687
HNcfpc/Sp3ms
For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
7
וְהָיָ֤ה
c/1961
HC/Vqq3ms
יַשְׂכִּ֑יל
7919 a
HVhi3ms
וַיִּמְרֹ֥ד
c/4775
HC/Vqw3ms
בְּמֶֽלֶךְ
b/4428
HR/Ncmsc
עֲבָדֽוֹ
5647
HVqp3ms/Sp3ms
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
8
פְּלִשְׁתִּ֛ים
6430
HNgmpa
גְּבוּלֶ֑יהָ
1366
HNcmpc/Sp3fs
מִמִּגְדַּ֥ל
m/4026
HR/Ncbsc
He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
9
וַֽיְהִ֞י
c/1961
HC/Vqw3ms
בַּשָּׁנָ֤ה
b/8141
HRd/Ncfsa
הָֽרְבִיעִית֙
d/7243
HTd/Aofsa
לַמֶּ֣לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
הַשָּׁנָ֣ה
d/8141
HTd/Ncfsa
הַשְּׁבִיעִ֔ית
d/7637
HTd/Aofsa
וַיָּ֥צַר
c/6696 a
HC/Vqw3ms
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
10
וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ
c/3920
HC/Vqw3mp/Sp3fs
מִקְצֵה֙
m/7097 a
HR/Ncbsc
בִּשְׁנַת
b/8141
HR/Ncfsc
לְחִזְקִיָּ֑ה
l/2396
HR/Np
לְהוֹשֵׁ֨עַ֙
l/1954
HR/Np
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is in the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
11
וַיֶּ֧גֶל
c/1540
HC/Vhw3ms
וַיַּנְחֵ֞ם
c/5148
HC/Vhw3ms/Sp3mp
וּבְחָב֛וֹר
c/b/2249
HC/R/Np
וְעָרֵ֥י
c/5892 b
HC/Ncfpc
And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:
12
בְּקוֹל֙
b/6963 a
HR/Ncmsc
אֱלֹהֵיהֶ֔ם
430
HNcmpc/Sp3mp
וַיַּעַבְרוּ֙
c/5674 a
HC/Vqw3mp
בְּרִית֔וֹ
1285
HNcfsc/Sp3ms
Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.
13
וּבְאַרְבַּע֩
c/b/702
HC/R/Acfsa
לַמֶּ֣לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
הַבְּצֻר֖וֹת
d/1219
HTd/Aafpa
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם
c/8610
HC/Vqw3ms/Sp3mp
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
14
וַיִּשְׁלַ֣ח
c/7971
HC/Vqw3ms
מֵֽעָלַ֔י
m/5921 a
HR/R/Sp1cs
וַיָּ֨שֶׂם
c/7760 a
HC/Vqw3ms
וּשְׁלֹשִׁ֖ים
c/7970
HC/Acbpa
And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
15
וַיִּתֵּן֙
c/5414
HC/Vqw3ms
הַכֶּ֖סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַנִּמְצָ֣א
d/4672
HTd/VNrmsa
וּבְאֹצְר֖וֹת
c/b/214
HC/R/Ncmpc
הַמֶּֽלֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
16
הָאֹ֣מְנ֔וֹת
d/547
HTd/Ncfpa
וַֽיִּתְּנֵ֖ם
c/5414
HC/Vqw3ms/Sp3mp
לְמֶ֥לֶךְ
l/4428
HR/Ncmsc
At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
17
וַיִּשְׁלַ֣ח
c/7971
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֧לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וַֽיַּעֲלוּ֙
c/5927
HC/Vqw3mp
וַיָּבֹ֣אוּ
c/935
HC/Vqw3mp
וַיַּעֲל֣וּ
c/5927
HC/Vqw3mp
וַיָּבֹ֗אוּ
c/935
HC/Vqw3mp
וַיַּֽעַמְדוּ֙
c/5975
HC/Vqw3mp
בִּתְעָלַת֙
b/8585 a
HR/Ncfsc
הַבְּרֵכָ֣ה
d/1295
HTd/Ncfsa
הָֽעֶלְיוֹנָ֔ה
d/5945 a
HTd/Aafsa
בִּמְסִלַּ֖ת
b/4546
HR/Ncfsc
And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.
18
וַֽיִּקְרְאוּ֙
c/7121
HC/Vqw3mp
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וַיֵּצֵ֧א
c/3318
HC/Vqw3ms
הַבָּ֑יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
הַסֹּפֵ֔ר
d/5608 b
HTd/Ncmsa
הַמַּזְכִּֽיר
d/2142
HTd/Vhrmsa
And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.
19
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֤לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַגָּדוֹל֙
d/1419 a
HTd/Aamsa
הַבִּטָּח֛וֹן
d/986
HTd/Ncmsa
And Rabshakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
20
וּגְבוּרָ֖ה
c/1369
HC/Ncfsa
לַמִּלְחָמָ֑ה
l/4421
HRd/Ncfsa
Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
21
מִשְׁעֶנֶת֩
4938 b
HNcfsc
הַקָּנֶ֨ה
d/7070
HTd/Ncmsa
הָרָצ֤וּץ
d/7533
HTd/Vqsmsa
בְכַפּ֖וֹ
b/3709
HR/Ncfsc/Sp3ms
וּנְקָבָ֑הּ
c/5344 a
HC/Vqq3ms/Sp3fs
הַבֹּטְחִ֖ים
d/982
HTd/Vqrmpa
Now, behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed, even upon Egypt, on which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt unto all that trust on him.
22
תֹאמְר֣וּן
559
HVqi2mp/Sn
אֱלֹהֵ֖ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
בָּמֹתָ֣יו
1116
HNcfpc/Sp3ms
מִזְבְּחֹתָ֔יו
4196
HNcmpc/Sp3ms
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
c/l/3389
HC/R/Np
הַמִּזְבֵּ֣חַ
d/4196
HTd/Ncmsa
תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
7812
HVvi2mp
בִּירוּשָׁלִָֽם
b/3389
HR/Np
But if ye say unto me, We trust in the LORD our God: is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and hath said to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?
23
אֲדֹנִ֖י
113
HNcmsc/Sp1cs
וְאֶתְּנָ֤ה
c/5414
HC/Vqh1cs
עֲלֵיהֶֽם
5921 a
HR/Sp3mp
Now therefore, I pray thee, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
24
אֲדֹנִ֖י
113
HNcmsc/Sp1cs
הַקְּטַנִּ֑ים
d/6996 a
HTd/Aampa
וַתִּבְטַ֤ח
c/982
HC/Vqw2ms
וּלְפָרָשִֽׁים
c/l/6571 b
HC/R/Ncmpa
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
25
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י
i/m/1107
HTi/R/R
הַמָּק֥וֹם
d/4725
HTd/Ncmsa
לְהַשְׁחִת֑וֹ
l/7843
HR/Vhc/Sp3ms
הַזֹּ֖את
d/2063
HTd/Pdxfs
וְהַשְׁחִיתָֽהּ
c/7843
HC/Vhv2ms/Sp3fs
Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
26
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
עֲבָדֶ֨יךָ֙
5650
HNcmpc/Sp2ms
עִמָּ֨נוּ֙
5973 a
HR/Sp1cp
בְּאָזְנֵ֣י
b/241
HR/Ncfdc
הָעָ֔ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
הַחֹמָֽה
d/2346
HTd/Ncfsa
Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it: and talk not with us in the Jews' language in the ears of the people that are on the wall.
27
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
אֲדֹנֶ֤יךָ
113
HNcmpc/Sp2ms
וְאֵלֶ֨יךָ֙
c/413
HC/R/Sp2ms
שְׁלָחַ֣נִי
7971
HVqp3ms/Sp1cs
אֲדֹנִ֔י
113
HNcmsc/Sp1cs
הַדְּבָרִ֣ים
d/1697
HTd/Ncmpa
הָאֵ֑לֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
הָאֲנָשִׁ֗ים
d/376
HTd/Ncmpa
הַיֹּֽשְׁבִים֙
d/3427
HTd/Vqrmpa
הַ֣חֹמָ֔ה
d/2346
HTd/Ncfsa
וְלִשְׁתּ֛וֹת
c/l/8354
HC/R/Vqc
עִמָּכֶֽם
5973 a
HR/Sp2mp
But Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?
28
וַֽיַּעֲמֹד֙
c/5975
HC/Vqw3ms
וַיִּקְרָ֥א
c/7121
HC/Vqw3ms
וַיְדַבֵּ֣ר
c/1696
HC/Vpw3ms
וַיֹּ֔אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֥לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַגָּד֖וֹל
d/1419 a
HTd/Aamsa
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria:
29
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
מִיָּדֽוֹ
m/3027
HR/Ncbsc/Sp3ms
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
30
יַצִּילֵ֖נוּ
5337
HVhi3ms/Sp1cp
הָעִ֣יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
הַזֹּ֔את
d/2063
HTd/Pdxfs
Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
31
תִּשְׁמְע֖וּ
8085
HVqj2mp
וּצְא֣וּ
c/3318
HC/Vqv2mp
וְאִכְל֤וּ
c/398
HC/Vqv2mp
גַּפְנוֹ֙
1612
HNcbsc/Sp3ms
תְּאֵֽנָת֔וֹ
8384
HNcfsc/Sp3ms
וּשְׁת֖וּ
c/8354
HC/Vqv2mp
בוֹרֽוֹ
953 a
HNcmsc/Sp3ms
Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:
32
וְלָקַחְתִּ֨י
c/3947
HC/Vqq1cs
כְּאַרְצְכֶ֗ם
k/776
HR/Ncbsc/Sp2mp
וְתִיר֜וֹשׁ
c/8492
HC/Ncmsa
וּכְרָמִ֗ים
c/3754
HC/Ncbpa
וּדְבַ֔שׁ
c/1706
HC/Ncmsa
וִֽחְי֖וּ
c/2421
HC/Vqv2mp
תִּשְׁמְעוּ֙
8085
HVqj2mp
יַצִּילֵֽנוּ
5337
HVhi3ms/Sp1cp
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.
33
הַגּוֹיִ֖ם
d/1471 a
HTd/Ncmpa
אַרְצ֑וֹ
776
HNcbsc/Sp3ms
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?
34
מִיָּדִֽי
m/3027
HR/Ncbsc/Sp1cs
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
35
הָֽאֲרָצ֔וֹת
d/776
HTd/Ncbpa
אַרְצָ֖ם
776
HNcbsc/Sp3mp
מִיָּדִ֑י
m/3027
HR/Ncbsc/Sp1cs
מִיָּדִֽי
m/3027
HR/Ncbsc/Sp1cs
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
36
וְהֶחֱרִ֣ישׁוּ
c/2790 b
HC/Vhp3cp
הָעָ֔ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
הַמֶּ֥לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
תַעֲנֻֽהוּ
6030 b
HVqi2mp/Sp3ms
But the people held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
37
וַיָּבֹ֣א
c/935
HC/Vqw3ms
הַ֠בַּיִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
הַסֹּפֵ֜ר
d/5608 b
HTd/Ncmsa
הַמַּזְכִּ֛יר
d/2142
HTd/Vhrmsa
וַיַּגִּ֣דוּ
c/5046
HC/Vhw3mp
Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.