1
בְמָלְכ֔וֹ
b/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
וּשְׁלֹשִׁ֤ים
c/7970
HC/Acbpa
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
b/3389
HR/Np
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
2
וַיַּ֥עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
הַיָּשָׁ֖ר
d/3477
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
וַיֵּ֗לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
וּשְׂמֹֽאול
c/8040
HC/Ncmsa
And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.
3
וַיְהִ֗י
c/1961
HC/Vqw3ms
בִּשְׁמֹנֶ֤ה
b/8083
HR/Acfsa
לַמֶּ֖לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
הַ֠מֶּלֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַסֹּפֵ֔ר
d/5608 b
HTd/Ncmsa
And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan the son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe, to the house of the LORD, saying,
4
הַכֹּהֵ֣ן
d/3548
HTd/Ncmsa
הַגָּד֔וֹל
d/1419 a
HTd/Aamsa
וְיַתֵּ֣ם
c/8552
HC/Vhi3ms
הַכֶּ֔סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַמּוּבָ֖א
d/935
HTd/VHsmsa
הַסַּ֖ף
d/5592 b
HTd/Ncmsa
הָעָֽם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the LORD, which the keepers of the door have gathered of the people:
5
ויתנה
c/5414
HC/Vqj3ms/Sp3ms
הַמְּלָאכָ֔ה
d/4399
HTd/Ncfsa
הַמֻּפְקָדִ֖ים
d/6485 a
HTd/VHsmpa
וְיִתְּנ֣וּ
c/5414
HC/Vqi3mp
לְעֹשֵׂ֤י
l/6213 a
HR/Vqrmpc
הַמְּלָאכָה֙
d/4399
HTd/Ncfsa
בְּבֵ֣ית
b/1004 b
HR/Ncmsc
הַבָּֽיִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the LORD: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the LORD, to repair the breaches of the house,
6
לֶחָ֣רָשִׁ֔ים
l/2796
HRd/Ncmpa
וְלַבֹּנִ֖ים
c/l/1129
HC/Rd/Vqrmpa
וְלַגֹּֽדְרִ֑ים
c/l/1443
HC/Rd/Vqrmpa
וְלִקְנ֤וֹת
c/l/7069
HC/R/Vqc
הַבָּֽיִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
7
הַכֶּ֖סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַנִּתָּ֣ן
d/5414
HTd/VNsmsa
בֶאֱמוּנָ֖ה
b/530
HR/Ncfsa
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
8
וַ֠יֹּאמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַכֹּהֵ֤ן
d/3548
HTd/Ncmsa
הַגָּדוֹל֙
d/1419 a
HTd/Aamsa
הַסֹּפֵ֔ר
d/5608 b
HTd/Ncmsa
הַתּוֹרָ֛ה
d/8451
HTd/Ncfsa
בְּבֵ֣ית
b/1004 b
HR/Ncmsc
וַיִּתֵּ֨ן
c/5414
HC/Vqw3ms
הַסֵּ֛פֶר
d/5612 a
HTd/Ncmsa
וַיִּקְרָאֵֽהוּ
c/7121
HC/Vqw3ms/Sp3ms
And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.
9
וַיָּבֹ֞א
c/935
HC/Vqw3ms
הַסֹּפֵר֙
d/5608 b
HTd/Ncmsa
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וַיָּ֥שֶׁב
c/7725
HC/Vhw3ms
הַמֶּ֖לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וַיֹּ֗אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
עֲבָדֶ֨יךָ֙
5650
HNcmpc/Sp2ms
הַכֶּ֨סֶף֙
d/3701
HTd/Ncmsa
הַנִּמְצָ֣א
d/4672
HTd/VNrmsa
בַבַּ֔יִת
b/1004 b
HRd/Ncmsa
וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ
c/5414
HC/Vqw3mp/Sp3ms
הַמְּלָאכָ֔ה
d/4399
HTd/Ncfsa
הַמֻּפְקָדִ֖ים
d/6485 a
HTd/VHsmpa
And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD.
10
וַיַּגֵּ֞ד
c/5046
HC/Vhw3ms
הַסֹּפֵר֙
d/5608 b
HTd/Ncmsa
לַמֶּ֣לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
הַכֹּהֵ֑ן
d/3548
HTd/Ncmsa
וַיִּקְרָאֵ֥הוּ
c/7121
HC/Vqw3ms/Sp3ms
הַמֶּֽלֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
And Shaphan the scribe shewed the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.
11
וַֽיְהִי֙
c/1961
HC/Vqw3ms
כִּשְׁמֹ֣עַ
k/8085
HR/Vqc
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַתּוֹרָ֑ה
d/8451
HTd/Ncfsa
וַיִּקְרַ֖ע
c/7167
HC/Vqw3ms
בְּגָדָֽיו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
12
וַיְצַ֣ו
c/6680
HC/Vpw3ms
הַמֶּ֡לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַכֹּהֵ֡ן
d/3548
HTd/Ncmsa
הַסֹּפֵ֗ר
d/5608 b
HTd/Ncmsa
הַמֶּ֖לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of Shaphan, and Achbor the son of Michaiah, and Shaphan the scribe, and Asahiah a servant of the king's, saying,
13
הָעָ֗ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
הַסֵּ֥פֶר
d/5612 a
HTd/Ncmsa
הַנִּמְצָ֖א
d/4672
HTd/VNrmsa
אֲבֹתֵ֗ינוּ
1
HNcmpc/Sp1cp
הַסֵּ֣פֶר
d/5612 a
HTd/Ncmsa
לַעֲשׂ֖וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
הַכָּת֥וּב
d/3789
HTd/Vqsmsa
עָלֵֽינוּ
5921 a
HR/Sp1cp
Go ye, enquire of the LORD for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the LORD that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.
14
וַיֵּ֣לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
הַ֠כֹּהֵן
d/3548
HTd/Ncmsa
וְעַכְבּ֜וֹר
c/5907
HC/Np
הַנְּבִיאָ֜ה
d/5031
HTd/Ncfsa
הַבְּגָדִ֔ים
d/899 b
HTd/Ncmpa
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
b/3389
HR/Np
בַּמִּשְׁנֶ֑ה
b/4932
HRd/Ncmsa
וַֽיְדַבְּר֖וּ
c/1696
HC/Vpw3mp
So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.
15
וַתֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,
16
הַמָּק֥וֹם
d/4725
HTd/Ncmsa
יֹֽשְׁבָ֑יו
3427
HVqrmpc/Sp3ms
הַסֵּ֔פֶר
d/5612 a
HTd/Ncmsa
Thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read:
17
עֲזָב֗וּנִי
5800 a
HVqp3cp/Sp1cs
וַֽיְקַטְּרוּ֙
c/6999 a
HC/Vpw3mp
לֵאלֹהִ֣ים
l/430
HR/Ncmpa
הַכְעִיסֵ֔נִי
3707
HVhc/Sp1cs
יְדֵיהֶ֑ם
3027
HNcbdc/Sp3mp
וְנִצְּתָ֧ה
c/3341
HC/VNq3fs
חֲמָתִ֛י
2534
HNcfsc/Sp1cs
בַּמָּק֥וֹם
b/4725
HRd/Ncmsa
Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled against this place, and shall not be quenched.
18
הַשֹּׁלֵ֤חַ
d/7971
HTd/Vqrmsa
הַדְּבָרִ֖ים
d/1697
HTd/Ncmpa
But to the king of Judah which sent you to enquire of the LORD, thus shall ye say to him, Thus saith the LORD God of Israel, As touching the words which thou hast heard;
19
לְבָ֨בְךָ֜
3824
HNcmsc/Sp2ms
וַתִּכָּנַ֣ע
c/3665
HC/VNw2ms
מִפְּנֵ֣י
m/6440
HR/Ncbpc
בְּֽשָׁמְעֲךָ֡
b/8085
HR/Vqc/Sp2ms
דִּבַּרְתִּי֩
1696
HVpp1cs
הַמָּק֨וֹם
d/4725
HTd/Ncmsa
יֹשְׁבָ֗יו
3427
HVqrmpc/Sp3ms
לְשַׁמָּה֙
l/8047
HR/Ncfsa
וְלִקְלָלָ֔ה
c/l/7045
HC/R/Ncfsa
וַתִּקְרַע֙
c/7167
HC/Vqw2ms
בְּגָדֶ֔יךָ
899 b
HNcmpc/Sp2ms
וַתִּבְכֶּ֖ה
c/1058
HC/Vqw2ms
לְפָנָ֑י
l/6440
HR/Ncbpc/Sp1cs
שָׁמַ֖עְתִּי
8085
HVqp1cs
Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD.
20
אֹֽסִפְךָ֜
622
HVqrmsc/Sp2ms
אֲבֹתֶ֗יךָ
1
HNcmpc/Sp2ms
וְנֶאֱסַפְתָּ֣
c/622
HC/VNq2ms
קִבְרֹתֶיךָ֮
6913
HNcmpc/Sp2ms
בְּשָׁלוֹם֒
b/7965
HR/Ncmsa
עֵינֶ֔יךָ
5869 a
HNcbdc/Sp2ms
הָֽרָעָ֔ה
d/7451 c
HTd/Ncfsa
הַמָּק֣וֹם
d/4725
HTd/Ncmsa
וַיָּשִׁ֥יבוּ
c/7725
HC/Vhw3mp
הַמֶּ֖לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.