1
וַיֹּ֥אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
וְאָק֛וּמָה
c/6965 b
HC/Vqh1cs
וְאֶרְדְּפָ֥ה
c/7291
HC/Vqh1cs
הַלָּֽיְלָה
d/3915
HTd/Ncmsa
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
2
וְאָב֣וֹא
c/935
HC/Vqi1cs
וְהַֽחֲרַדְתִּ֣י
c/2729
HC/Vhq1cs
הָעָ֣ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וְהִכֵּיתִ֥י
c/5221
HC/Vhq1cs
הַמֶּ֖לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
לְבַדּֽוֹ
l/905
HR/Ncmsc/Sp3ms
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
3
וְאָשִׁ֥יבָה
c/7725
HC/Vhh1cs
הָעָ֖ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
הָעָ֖ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
4
וַיִּישַׁ֥ר
c/3474
HC/Vqw3ms
הַדָּבָ֖ר
d/1697
HTd/Ncmsa
בְּעֵינֵ֣י
b/5869 a
HR/Ncbdc
וּבְעֵינֵ֖י
c/b/5869 a
HC/R/Ncbdc
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
5
וַיֹּ֨אמֶר֙
c/559
HC/Vqw3ms
הָאַרְכִּ֑י
d/757
HTd/Ngmsa
וְנִשְׁמְעָ֥ה
c/8085
HC/Vqh1cp
בְּפִ֖יו
b/6310
HR/Ncmsc/Sp3ms
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
6
וַיָּבֹ֣א
c/935
HC/Vqw3ms
וַיֹּאמֶר֩
c/559
HC/Vqw3ms
כַּדָּבָ֤ר
k/1697
HRd/Ncmsa
הֲנַעֲשֶׂ֖ה
i/6213 a
HTi/Vqi1cp
דְּבָר֑וֹ
1697
HNcmsc/Sp3ms
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.
7
וַיֹּ֥אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הָעֵצָ֛ה
d/6098
HTd/Ncfsa
בַּפַּ֥עַם
b/6471
HRd/Ncfsa
הַזֹּֽאת
d/2063
HTd/Pdxfs
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.
8
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
אֲנָשָׁ֜יו
376
HNcmpc/Sp3ms
בַּשָּׂדֶ֑ה
b/7704 b
HRd/Ncmsa
וְאָבִ֨יךָ֙
c/1
HC/Ncmsc/Sp2ms
הָעָֽם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
9
הַפְּחָתִ֔ים
d/6354
HTd/Ncmpa
הַמְּקוֹמֹ֑ת
d/4725
HTd/Ncmpa
וְהָיָ֗ה
c/1961
HC/Vqq3ms
בַּתְּחִלָּ֔ה
b/8462
HRd/Ncfsa
וְשָׁמַ֤ע
c/8085
HC/Vqq3ms
הַשֹּׁמֵ֨עַ֙
d/8085
HTd/Vqrmsa
בָּעָ֕ם
b/5971 a
HRd/Ncmsa
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be overthrown at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
10
לִבּ֛וֹ
3820 a
HNcmsc/Sp3ms
כְּלֵ֥ב
k/3820 a
HR/Ncmsc
הָאַרְיֵ֖ה
d/738 b
HTd/Ncmsa
וּבְנֵי
c/1121 a
HC/Ncmpc
And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
11
כַּח֥וֹל
k/2344
HRd/Ncmsa
וּפָנֶ֥יךָ
c/6440
HC/Ncbpc/Sp2ms
בַּקְרָֽב
b/7128
HRd/Ncmsa
Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.
12
וּבָ֣אנוּ
c/935
HC/Vqq1cp
הַמְּקוֹמֹת֙
d/4725
HTd/Ncmpa
וְנַ֣חְנוּ
c/5117
HC/Vqq1cp
הָאֲדָמָ֑ה
d/127
HTd/Ncfsa
וּבְכָל
c/b/3605
HC/R/Ncmsc
הָאֲנָשִׁ֥ים
d/376
HTd/Ncmpa
So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one.
13
וְהִשִּׂ֧יאוּ
c/5375
HC/Vhq3cp
הָעִ֥יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
וְסָחַ֤בְנוּ
c/5498
HC/Vqq1cp
הַנַּ֔חַל
d/5158 a
HTd/Ncmsa
Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.
14
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הָאַרְכִּ֔י
d/757
HTd/Ngmsa
הַטּוֹבָ֔ה
d/2896 a
HTd/Aafsa
לְבַעֲב֗וּר
l/b/5668
HR/R/C
הָרָעָֽה
d/7451 c
HTd/Ncfsa
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
15
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
d/3548
HTd/Ncmpa
וְכָזֹ֗את
c/k/2063
HC/R/Pdxfs
וְכָזֹ֥את
c/k/2063
HC/R/Pdxfs
וְכָזֹ֖את
c/k/2063
HC/R/Pdxfs
Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.
16
וְהַגִּ֨ידוּ
c/5046
HC/Vhv2mp
הַלַּ֨יְלָה֙
d/3915
HTd/Ncmsa
בְּעַֽרְב֣וֹת
b/6160
HR/Ncfpc
הַמִּדְבָּ֔ר
d/4057 b
HTd/Ncmsa
תַּעֲב֑וֹר
5674 a
HVqi2ms
לַמֶּ֔לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
וּלְכָל
c/l/3605
HC/R/Ncmsc
הָעָ֖ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night in the plains of the wilderness, but speedily pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that are with him.
17
וִיהוֹנָתָ֨ן
c/3083
HC/Np
וַאֲחִימַ֜עַץ
c/290
HC/Np
וְהָלְכָ֤ה
c/1980
HC/Vqq3fs
הַשִּׁפְחָה֙
d/8198
HTd/Ncfsa
וְהִגִּ֣ידָה
c/5046
HC/Vhq3fs
וְהִגִּ֖ידוּ
c/5046
HC/Vhq3cp
לַמֶּ֣לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
לְהֵרָא֖וֹת
l/7200
HR/VNc
הָעִֽירָה
d/5892 b
HTd/Ncfsa/Sd
Now Jonathan and Ahimaaz stayed by Enrogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
18
וַיַּ֤רְא
c/7200
HC/Vqw3ms
וַיַּגֵּ֖ד
c/5046
HC/Vhw3ms
וַיֵּלְכוּ֩
c/3212
HC/Vqw3mp
שְׁנֵיהֶ֨ם
8147
HAcmdc/Sp3mp
וַיָּבֹ֣אוּ
c/935
HC/Vqw3mp
בְּבַחוּרִ֗ים
b/980
HR/Np
בַּחֲצֵר֖וֹ
b/2691 a
HR/Ncbsc/Sp3ms
וַיֵּ֥רְדוּ
c/3381
HC/Vqw3mp
Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down.
19
וַתִּקַּ֣ח
c/3947
HC/Vqw3fs
הָאִשָּׁ֗ה
d/802
HTd/Ncfsa
וַתִּפְרֹ֤שׂ
c/6566
HC/Vqw3fs
הַמָּסָךְ֙
d/4539
HTd/Ncmsa
הַבְּאֵ֔ר
d/875
HTd/Ncfsa
וַתִּשְׁטַ֥ח
c/7849
HC/Vqw3fs
הָֽרִפ֑וֹת
d/7383
HTd/Ncfpa
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.
20
וַיָּבֹ֣אוּ
c/935
HC/Vqw3mp
הָאִשָּׁ֜ה
d/802
HTd/Ncfsa
הַבַּ֗יְתָה
d/1004 b
HTd/Ncmsa/Sd
וַיֹּֽאמְרוּ֙
c/559
HC/Vqw3mp
וִיה֣וֹנָתָ֔ן
c/3083
HC/Np
וַתֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
הָֽאִשָּׁ֔ה
d/802
HTd/Ncfsa
הַמָּ֑יִם
d/4325
HTd/Ncmpa
וַיְבַקְשׁוּ֙
c/1245
HC/Vpw3mp
וַיָּשֻׁ֖בוּ
c/7725
HC/Vqw3mp
And when Absalom's servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.
21
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
לֶכְתָּ֗ם
3212
HVqc/Sp3mp
וַֽיַּעֲלוּ֙
c/5927
HC/Vqw3mp
מֵֽהַבְּאֵ֔ר
m/d/875
HR/Td/Ncfsa
וַיֵּ֣לְכ֔וּ
c/3212
HC/Vqw3mp
וַיַּגִּ֖דוּ
c/5046
HC/Vhw3mp
לַמֶּ֣לֶךְ
l/4428
HRd/Ncmsa
וַיֹּאמְר֣וּ
c/559
HC/Vqw3mp
וְעִבְר֤וּ
c/5674 a
HC/Vqv2mp
הַמַּ֔יִם
d/4325
HTd/Ncmpa
עֲלֵיכֶ֖ם
5921 a
HR/Sp2mp
And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you.
22
וַיָּ֣קָם
c/6965 b
HC/Vqw3ms
הָעָם֙
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וַיַּעַבְר֖וּ
c/5674 a
HC/Vqw3mp
הַיַּרְדֵּ֑ן
d/3383
HTd/Np
הַבֹּ֗קֶר
d/1242
HTd/Ncmsa
הַיַּרְדֵּֽן
d/3383
HTd/Np
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
23
וַאֲחִיתֹ֣פֶל
c/302
HC/Np
נֶעֶשְׂתָה֮
6213 a
HVNp3fs
עֲצָתוֹ֒
6098
HNcfsc/Sp3ms
וַיַּחֲבֹ֣שׁ
c/2280
HC/Vqw3ms
הַחֲמ֗וֹר
d/2543
HTd/Ncbsa
וַיָּ֜קָם
c/6965 b
HC/Vqw3ms
וַיֵּ֤לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
בֵּיתוֹ֙
1004 b
HNcmsc/Sp3ms
עִיר֔וֹ
5892 b
HNcfsc/Sp3ms
וַיְצַ֥ו
c/6680
HC/Vpw3ms
בֵּית֖וֹ
1004 b
HNcmsc/Sp3ms
וַיֵּחָנַ֑ק
c/2614
HC/VNw3ms
וַיָּ֕מָת
c/4191
HC/Vqw3ms
וַיִּקָּבֵ֖ר
c/6912
HC/VNw3ms
בְּקֶ֥בֶר
b/6913
HR/Ncmsc
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
24
הַיַּרְדֵּ֔ן
d/3383
HTd/Np
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
25
הַצָּבָ֑א
d/6635 a
HTd/Ncbsa
וּשְׁמוֹ֙
c/8034
HC/Ncmsc/Sp3ms
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י
d/3481
HTd/Ngmsa
And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.
26
וַיִּ֤חַן
c/2583
HC/Vqw3ms
הַגִּלְעָֽד
d/1568
HTd/Np
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
27
וַיְהִ֕י
c/1961
HC/Vqw3ms
וּבַרְזִלַּ֥י
c/1271
HC/Np
הַגִּלְעָדִ֖י
d/1569
HTd/Ngmsa
And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
28
וְסַפּוֹת֙
c/5592 a
HC/Ncmpa
וְחִטִּ֥ים
c/2406
HC/Ncfpa
וּשְׂעֹרִ֖ים
c/8184
HC/Ncfpa
וַעֲדָשִׁ֖ים
c/5742
HC/Ncfpa
Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
29
וּדְבַ֣שׁ
c/1706
HC/Ncmsa
וְחֶמְאָ֗ה
c/2529 a
HC/Ncfsa
וּשְׁפ֣וֹת
c/8194
HC/Ncfpc
וְלָעָ֥ם
c/l/5971 a
HC/Rd/Ncmsa
הָעָ֗ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
בַּמִּדְבָּֽר
b/4057 b
HRd/Ncmsa
And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.