1
וּשְׁמ֛וֹ
c/8034
HC/Ncmsc/Sp3ms
וַיִּתְקַ֣ע
c/8628
HC/Vqw3ms
בַּשֹּׁפָ֗ר
b/7782
HRd/Ncmsa
וַ֠יֹּאמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
לְאֹהָלָ֖יו
l/168
HR/Ncmpc/Sp3ms
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
2
וַיַּ֜עַל
c/5927
HC/Vqw3ms
בְמַלְכָּ֔ם
b/4428
HR/Ncmsc/Sp3mp
הַיַּרְדֵּ֖ן
d/3383
HTd/Np
So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.
3
וַיָּבֹ֨א
c/935
HC/Vqw3ms
בֵּיתוֹ֮
1004 b
HNcmsc/Sp3ms
וַיִּקַּ֣ח
c/3947
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֡לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
פִּלַגְשִׁ֡ים
6370
HNcfpa
הַבַּ֜יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
וַֽיִּתְּנֵ֤ם
c/5414
HC/Vqw3ms/Sp3mp
וַֽיְכַלְכְּלֵ֔ם
c/3557
HC/Vlw3ms/Sp3mp
וַאֲלֵיהֶ֖ם
c/413
HC/R/Sp3mp
וַתִּהְיֶ֧ינָה
c/1961
HC/Vqw3fp
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
4
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֨לֶךְ֙
d/4428
HTd/Ncmsa
וְאַתָּ֖ה
c/859 a
HC/Pp2ms
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
5
וַיֵּ֥לֶךְ
c/3212
HC/Vqw3ms
לְהַזְעִ֣יק
l/2199
HR/Vhc
הַמּוֹעֵ֖ד
d/4150
HTd/Ncmsa
יְעָדֽוֹ
3259
HVqp3ms/Sp3ms
So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
6
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
אֲדֹנֶ֨יךָ֙
113
HNcmpc/Sp2ms
וּרְדֹ֣ף
c/7291
HC/Vqv2ms
וְהִצִּ֥יל
c/5337
HC/Vhq3ms
עֵינֵֽנוּ
5869 a
HNcbsc/Sp1cp
And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord's servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.
7
וַיֵּצְא֤וּ
c/3318
HC/Vqw3mp
אַֽחֲרָיו֙
310 a
HR/Sp3ms
וְהַכְּרֵתִ֥י
c/d/3774
HC/Td/Ngmsa
וְהַפְּלֵתִ֖י
c/d/6432
HC/Td/Ngmsa
הַגִּבֹּרִ֑ים
d/1368
HTd/Aampa
וַיֵּֽצְאוּ֙
c/3318
HC/Vqw3mp
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
m/3389
HR/Np
And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
8
הַגְּדוֹלָה֙
d/1419 a
HTd/Aafsa
בְּגִבְע֔וֹן
b/1391
HR/Np
לִפְנֵיהֶ֑ם
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3mp
מִדּ֣וֹ
4055
HNcmsc/Sp3ms
לְבֻשׁ֗וּ
3830
HNcmsc/Sp3ms
מָתְנָיו֙
4975
HNcmdc/Sp3ms
בְּתַעְרָ֔הּ
b/8593
HR/Ncbsc/Sp3fs
וַתִּפֹּֽל
c/5307
HC/Vqw3fs
When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab's garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.
9
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הֲשָׁל֥וֹם
i/7965
HTi/Ncmsa
וַתֹּ֜חֶז
c/270
HC/Vqw3fs
בִּזְקַ֥ן
b/2206
HR/Ncbsc
And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
10
בַּחֶ֣רֶב
b/2719
HRd/Ncfsa
וַיַּכֵּהוּ֩
c/5221
HC/Vhw3ms/Sp3ms
הַחֹ֜מֶשׁ
d/2570
HTd/Ncmsa
וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ
c/8210
HC/Vqw3ms
מֵעָ֥יו
4578
HNcmpc/Sp3ms
וַיָּמֹ֑ת
c/4191
HC/Vqw3ms
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
11
מִֽנַּעֲרֵ֖י
m/5288
HR/Ncmpc
וַיֹּ֗אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.
12
בַּדָּ֖ם
b/1818
HRd/Ncmsa
בְּת֣וֹךְ
b/8432
HR/Ncmsc
הַֽמְסִּלָּ֑ה
d/4546
HTd/Ncfsa
וַיַּ֨רְא
c/7200
HC/Vqw3ms
הָעָ֗ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וַיַּסֵּב֩
c/5437
HC/Vhw3ms
הַֽמְסִלָּ֤ה
d/4546
HTd/Ncfsa
הַשָּׂדֶה֙
d/7704 b
HTd/Ncmsa
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ
c/7993
HC/Vhw3ms
וְעָמָֽד
c/5975
HC/Vqp3ms
And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
13
הַֽמְסִלָּ֑ה
d/4546
HTd/Ncfsa
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
14
וַֽיַּעֲבֹ֞ר
c/5674 a
HC/Vqw3ms
הַבֵּרִ֑ים
d/1276
HTd/Ngmpa
וַיָּבֹ֖אוּ
c/935
HC/Vqw3mp
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
15
וַיָּבֹ֜אוּ
c/935
HC/Vqw3mp
וַיָּצֻ֣רוּ
c/6696 a
HC/Vqw3mp
בְּאָבֵ֨לָה֙
b/59
HR/Np/Sd
וַיִּשְׁפְּכ֤וּ
c/8210
HC/Vqw3mp
הָעִ֔יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
וַֽתַּעֲמֹ֖ד
c/5975
HC/Vqw3fs
הָעָם֙
d/5971 a
HTd/Ncmsa
מַשְׁחִיתִ֖ם
7843
HVhrmpa
הַחוֹמָֽה
d/2346
HTd/Ncfsa
And they came and besieged him in Abel of Bethmaachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
16
וַתִּקְרָ֛א
c/7121
HC/Vqw3fs
הָעִ֑יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
וַאֲדַבְּרָ֖ה
c/1696
HC/Vph1cs
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
17
וַיִּקְרַ֣ב
c/7126
HC/Vqw3ms
וַתֹּ֧אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
הָאִשָּׁ֛ה
d/802
HTd/Ncfsa
הַאַתָּ֥ה
i/859 a
HTi/Pp2ms
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
וַתֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
אֲמָתֶ֔ךָ
519
HNcfsc/Sp2ms
וַיֹּ֖אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.
18
וַתֹּ֖אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
בָרִֽאשֹׁנָה֙
b/7223
HRd/Aafsa
Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
19
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
b/3478
HR/Np
I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?
20
וַיַּ֥עַן
c/6030 b
HC/Vqw3ms
וַיֹּאמַ֑ר
c/559
HC/Vqw3ms
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
21
הַדָּבָ֗ר
d/1697
HTd/Ncmsa
שְׁמ֗וֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
בַּמֶּ֣לֶךְ
b/4428
HRd/Ncmsa
לְבַדּ֔וֹ
l/905
HR/Ncmsc/Sp3ms
וְאֵלְכָ֖ה
c/3212
HC/Vqh1cs
הָעִ֑יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
וַתֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
הָֽאִשָּׁה֙
d/802
HTd/Ncfsa
רֹאשׁ֛וֹ
7218 a
HNcmsc/Sp3ms
הַחוֹמָֽה
d/2346
HTd/Ncfsa
The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.
22
וַתָּבוֹא֩
c/935
HC/Vqw3fs
הָאִשָּׁ֨ה
d/802
HTd/Ncfsa
הָעָ֜ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
בְּחָכְמָתָ֗הּ
b/2451
HR/Ncfsc/Sp3fs
וַֽיִּכְרְת֞וּ
c/3772
HC/Vqw3mp
וַיַּשְׁלִ֣כוּ
c/7993
HC/Vhw3mp
וַיִּתְקַע֙
c/8628
HC/Vqw3ms
בַּשּׁוֹפָ֔ר
b/7782
HRd/Ncmsa
וַיָּפֻ֥צוּ
c/6327 a
HC/Vqw3mp
הָעִ֖יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
לְאֹהָלָ֑יו
l/168
HR/Ncmpc/Sp3ms
הַמֶּֽלֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.
23
הַצָּבָ֖א
d/6635 a
HTd/Ncbsa
הַפְּלֵתִֽי
d/6432
HTd/Ngmsa
Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:
24
וִיהוֹשָׁפָ֥ט
c/3092
HC/Np
הַמַּזְכִּֽיר
d/2142
HTd/Vhrmsa
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
25
And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
26
הַיָּ֣אִרִ֔י
d/2972
HTd/Ngmsa
And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.