1
הַדָּבָ֗ר
d/1697
HTd/Ncmsa
לַעֲשׂ֑וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
מִמֶּֽנּוּ
4480 a
HR/Sp3ms
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
2
בְּקִרְבְּךָ֙
b/7130
HR/Ncmsc/Sp2ms
וְנָתַ֥ן
c/5414
HC/Vqq3ms
And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;
3
וְהַמּוֹפֵ֔ת
c/d/4159
HC/Td/Ncmsa
יְדַעְתָּ֖ם
3045
HVqp2ms/Sp3mp
וְנָֽעָבְדֵֽם
c/5647
HC/VHi1cp/Sp3mp
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.
4
הַנָּבִ֣יא
d/5030
HTd/Ncmsa
הַחֲל֖וֹם
d/2472
HTd/Ncmsa
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
430
HNcmpc/Sp2mp
הֲיִשְׁכֶ֤ם
i/3426
HTi/Tm/Sp2mp
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
430
HNcmpc/Sp2mp
לְבַבְכֶ֖ם
3824
HNcmsc/Sp2mp
וּבְכָל
c/b/3605
HC/R/Ncmsc
נַפְשְׁכֶֽם
5315
HNcbsc/Sp2mp
Ye shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.
5
אֱלֹהֵיכֶ֛ם
430
HNcmpc/Sp2mp
וְאֹת֣וֹ
c/853
HC/To/Sp3ms
מִצְוֺתָ֤יו
4687
HNcfpc/Sp3ms
תִּשְׁמֹ֨רוּ֙
8104
HVqi2mp
וּבְקֹל֣וֹ
c/b/6963 a
HC/R/Ncmsc/Sp3ms
וְאֹת֥וֹ
c/853
HC/To/Sp3ms
תִדְבָּקֽוּן
1692
HVqi2mp/Sn
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
6
וְהַנָּבִ֣יא
c/d/5030
HC/Td/Ncmsa
הַחֲל֨וֹם
d/2472
HTd/Ncmsa
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם
430
HNcmpc/Sp2mp
הַמּוֹצִ֥יא
d/3318
HTd/Vhrmsa
וְהַפֹּֽדְךָ֙
c/d/6299
HC/Td/Vqrmsc/Sp2ms
מִבֵּ֣ית
m/1004 b
HR/Ncmsc
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
l/5080
HR/Vhc/Sp2ms
הַדֶּ֔רֶךְ
d/1870
HTd/Ncbsa
צִוְּךָ֛
6680
HVpp3ms/Sp2ms
אֱלֹהֶ֖יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
וּבִֽעַרְתָּ֥
c/1197 a
HC/Vpq2ms
הָרָ֖ע
d/7451 b
HTd/Aamsa
מִקִּרְבֶּֽךָ
m/7130
HR/Ncmsc/Sp2ms
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;
7
יְסִֽיתְךָ֡
5496
HVhi3ms/Sp2ms
אָחִ֣יךָ
251
HNcmsc/Sp2ms
אִ֠מֶּךָ
517
HNcfsc/Sp2ms
בִנְךָ֨
1121 a
HNcmsc/Sp2ms
בִתְּךָ֜
1323
HNcfsc/Sp2ms
חֵיקֶ֗ךָ
2436
HNcmsc/Sp2ms
רֵֽעֲךָ֛
7453
HNcmsc/Sp2ms
כְּנַפְשְׁךָ֖
k/5315
HR/Ncbsc/Sp2ms
בַּסֵּ֣תֶר
b/5643 a
HRd/Ncmsa
וְנַֽעַבְדָה֙
c/5647
HC/Vqh1cp
וַאֲבֹתֶֽיךָ
c/1
HC/Ncmpc/Sp2ms
Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;
8
מֵאֱלֹהֵ֣י
m/430
HR/Ncmpc
הָֽעַמִּ֗ים
d/5971 a
HTd/Ncmpa
סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם
5439
HNcbpc/Sp2mp
הַקְּרֹבִ֣ים
d/7138
HTd/Aampa
הָרְחֹקִ֣ים
d/7350
HTd/Aampa
מִמֶּ֑ךָּ
4480 a
HR/Sp2ms
מִקְצֵ֥ה
m/7097 a
HR/Ncbsc
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
9
עֵֽינְךָ֙
5869 a
HNcbsc/Sp2ms
But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
10
תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ
2026
HVqi2ms/Sp3ms
יָֽדְךָ֛
3027
HNcbsc/Sp2ms
בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה
b/7223
HRd/Aofsa
לַהֲמִית֑וֹ
l/4191
HR/Vhc/Sp3ms
הָעָ֖ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
בָּאַחֲרֹנָֽה
b/314
HRd/Aafsa
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
11
וּסְקַלְתּ֥וֹ
c/5619
HC/Vqq2ms/Sp3ms
בָאֲבָנִ֖ים
b/68
HRd/Ncfpa
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
l/5080
HR/Vhc/Sp2ms
אֱלֹהֶ֔יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
הַמּוֹצִיאֲךָ֛
d/3318
HTd/Vhrmsc/Sp2ms
מִבֵּ֥ית
m/1004 b
HR/Ncmsc
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
12
וְיִֽרָא֑וּן
c/3372
HC/Vqi3mp/Sn
לַעֲשׂ֗וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
כַּדָּבָ֥ר
k/1697
HRd/Ncmsa
הָרָ֛ע
d/7451 a
HTd/Aamsa
בְּקִרְבֶּֽךָ
b/7130
HR/Ncmsc/Sp2ms
If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
13
עָרֶ֗יךָ
5892 b
HNcfpc/Sp2ms
אֱלֹהֶ֜יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;
14
מִקִּרְבֶּ֔ךָ
m/7130
HR/Ncmsc/Sp2ms
וַיַּדִּ֛יחוּ
c/5080
HC/Vhw3mp
עִירָ֖ם
5892 b
HNcfsc/Sp3mp
וְנַעַבְדָ֛ה
c/5647
HC/Vqh1cp
Then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;
15
וְדָרַשְׁתָּ֧
c/1875
HC/Vqq2ms
וְחָקַרְתָּ֧
c/2713
HC/Vqq2ms
וְשָׁאַלְתָּ֖
c/7592
HC/Vqq2ms
הַדָּבָ֔ר
d/1697
HTd/Ncmsa
נֶעֶשְׂתָ֛ה
6213 a
HVNp3fs
הַתּוֹעֵבָ֥ה
d/8441
HTd/Ncfsa
הַזֹּ֖את
d/2063
HTd/Pdxfs
בְּקִרְבֶּֽךָ
b/7130
HR/Ncmsc/Sp2ms
Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.
16
הָעִ֥יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
בְּהֶמְתָּ֖הּ
929
HNcfsc/Sp3fs
And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.
17
שְׁלָלָ֗הּ
7998
HNcmsc/Sp3fs
רְחֹבָהּ֒
7339
HNcfsc/Sp3fs
וְשָׂרַפְתָּ֨
c/8313
HC/Vqq2ms
הָעִ֤יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
שְׁלָלָהּ֙
7998
HNcmsc/Sp3fs
אֱלֹהֶ֑יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
וְהָיְתָה֙
c/1961
HC/Vqq3fs
And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;
18
בְּיָדְךָ֛
b/3027
HR/Ncbsc/Sp2ms
הַחֵ֑רֶם
d/2764 a
HTd/Ncmsa
מֵחֲר֣וֹן
m/2740
HR/Ncmsc
וְנָֽתַן
c/5414
HC/Vqq3ms
וְרִֽחַמְךָ֣
c/7355
HC/Vpq3ms/Sp2ms
וְהִרְבֶּ֔ךָ
c/7235 a
HC/Vhq3ms/Sp2ms
לַאֲבֹתֶֽיךָ
l/1
HR/Ncmpc/Sp2ms
When thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.
19
בְּקוֹל֙
b/6963 a
HR/Ncmsc
אֱלֹהֶ֔יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
מִצְוֺתָ֔יו
4687
HNcfpc/Sp3ms
מְצַוְּךָ֖
6680
HVprmsc/Sp2ms
הַיּ֑וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
לַעֲשׂוֹת֙
l/6213 a
HR/Vqc
הַיָּשָׁ֔ר
d/3477
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֖י
b/5869 a
HR/Ncbdc
אֱלֹהֶֽיךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/httpd/vhosts/renenyffenegger.ch/bible.renenyffenegger.ch/text/chapter.php on line 124