1
הַֽחֻקִּים֙
d/2706
HTd/Ncmpa
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
d/4941
HTd/Ncmpa
לַעֲשׂ֑וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
וּבָאתֶם֙
c/935
HC/Vqq2mp
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם
c/3423
HC/Vqq2mp
אֲבֹתֵיכֶ֖ם
1
HNcmpc/Sp2mp
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.
2
הַדָּבָר֙
d/1697
HTd/Ncmsa
מִמֶּ֑נּוּ
4480 a
HR/Sp1cp
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
430
HNcmpc/Sp2mp
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
3
עֵֽינֵיכֶם֙
5869 a
HNcbdc/Sp2mp
הָֽרֹאֹ֔ת
d/7200
HTd/Vqrfpa
הִשְׁמִיד֛וֹ
8045
HVhp3ms/Sp3ms
אֱלֹהֶ֖יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
מִקִּרְבֶּֽךָ
m/7130
HR/Ncmsc/Sp2ms
Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.
4
וְאַתֶּם֙
c/859 d
HC/Pp2mp
הַדְּבֵקִ֔ים
d/1695
HTd/Aampa
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
430
HNcmpc/Sp2mp
כֻּלְּכֶ֖ם
3605
HNcmsc/Sp2mp
הַיּֽוֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.
5
לִמַּ֣דְתִּי
3925
HVpp1cs
וּמִשְׁפָּטִ֔ים
c/4941
HC/Ncmpa
צִוַּ֖נִי
6680
HVpp3ms/Sp1cs
אֱלֹהָ֑י
430
HNcmpc/Sp1cs
לַעֲשׂ֣וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
בְּקֶ֣רֶב
b/7130
HR/Ncmsc
לְרִשְׁתָּֽהּ
l/3423
HR/Vqc/Sp3fs
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
6
וּשְׁמַרְתֶּם֮
c/8104
HC/Vqq2mp
וַעֲשִׂיתֶם֒
c/6213 a
HC/Vqq2mp
חָכְמַתְכֶם֙
2451
HNcfsc/Sp2mp
וּבִ֣ינַתְכֶ֔ם
c/998
HC/Ncfsc/Sp2mp
לְעֵינֵ֖י
l/5869 a
HR/Ncbdc
הָעַמִּ֑ים
d/5971 a
HTd/Ncmpa
יִשְׁמְע֗וּן
8085
HVqi3mp/Sn
הַחֻקִּ֣ים
d/2706
HTd/Ncmpa
הָאֵ֔לֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
וְאָמְר֗וּ
c/559
HC/Vqq3cp
וְנָב֔וֹן
c/995
HC/VNrmsa
הַגּ֥וֹי
d/1471 a
HTd/Ncmsa
הַגָּד֖וֹל
d/1419 a
HTd/Aamsa
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
7
אֱלֹהֵ֔ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
קָרְאֵ֖נוּ
7121
HVqc/Sp1cp
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
8
וּמִשְׁפָּטִ֖ים
c/4941
HC/Ncmpa
הַתּוֹרָ֣ה
d/8451
HTd/Ncfsa
הַזֹּ֔את
d/2063
HTd/Pdxfs
לִפְנֵיכֶ֖ם
l/6440
HR/Ncbpc/Sp2mp
הַיּֽוֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
9
וּשְׁמֹ֨ר
c/8104
HC/Vqv2ms
נַפְשְׁךָ֜
5315
HNcbsc/Sp2ms
הַדְּבָרִ֜ים
d/1697
HTd/Ncmpa
עֵינֶ֗יךָ
5869 a
HNcbdc/Sp2ms
מִלְּבָ֣בְךָ֔
m/3824
HR/Ncmsc/Sp2mp
חַיֶּ֑יךָ
2416 e
HNcmpc/Sp2ms
וְהוֹדַעְתָּ֥ם
c/3045
HC/Vhq2ms/Sp3mp
לְבָנֶ֖יךָ
l/1121 a
HR/Ncmpc/Sp2ms
וְלִבְנֵ֥י
c/l/1121 a
HC/R/Ncmpc
בָנֶֽיךָ
1121 a
HNcmpc/Sp2ms
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
10
אֱלֹהֶיךָ֮
430
HNcmpc/Sp2ms
הָעָ֔ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וְאַשְׁמִעֵ֖ם
c/8085
HC/Vhi1cs/Sp3mp
דְּבָרָ֑י
1697
HNcmpc/Sp1cs
יִלְמְד֜וּן
3925
HVqi3mp/Sn
הַיָּמִים֙
d/3117
HTd/Ncmpa
הָ֣אֲדָמָ֔ה
d/127
HTd/Ncfsa
בְּנֵיהֶ֖ם
1121 a
HNcmpc/Sp3mp
יְלַמֵּדֽוּן
3925
HVpi3mp/Sn
Specially the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.
11
וַתִּקְרְב֥וּן
c/7126
HC/Vqw2mp/Sn
וַתַּֽעַמְד֖וּן
c/5975
HC/Vqw2mp/Sn
וְהָהָ֞ר
c/d/2022
HC/Td/Ncmsa
הַשָּׁמַ֔יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
וַעֲרָפֶֽל
c/6205
HC/Ncmsa
And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
12
וַיְדַבֵּ֧ר
c/1696
HC/Vpw3ms
מִתּ֣וֹךְ
m/8432
HR/Ncmsc
וּתְמוּנָ֛ה
c/8544
HC/Ncfsa
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
13
וַיַּגֵּ֨ד
c/5046
HC/Vhw3ms
בְּרִית֗וֹ
1285
HNcfsc/Sp3ms
לַעֲשׂ֔וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
הַדְּבָרִ֑ים
d/1697
HTd/Ncmpa
וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם
c/3789
HC/Vqw3ms/Sp3mp
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
14
וְאֹתִ֞י
c/853
HC/To/Sp1cs
וּמִשְׁפָּטִ֑ים
c/4941
HC/Ncmpa
לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם
l/6213 a
HR/Vqc/Sp2mp
בָּאָ֕רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
לְרִשְׁתָּֽהּ
l/3423
HR/Vqc/Sp3fs
And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.
15
וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם
c/8104
HC/VNq2mp
לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
l/5315
HR/Ncbpc/Sp2mp
מִתּ֥וֹךְ
m/8432
HR/Ncmsc
Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:
16
תַּשְׁחִת֔וּן
7843
HVhi2mp/Sn
וַעֲשִׂיתֶ֥ם
c/6213 a
HC/Vqq2mp
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
17
בָּאָ֑רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
בַּשָּׁמָֽיִם
b/8064
HRd/Ncmpa
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
18
בָּאֲדָמָ֑ה
b/127
HRd/Ncfsa
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:
19
עֵינֶ֜יךָ
5869 a
HNcbdc/Sp2ms
הַשָּׁמַ֗יְמָה
d/8064
HTd/Ncmpa/Sd
וְֽ֠רָאִיתָ
c/7200
HC/Vqq2ms
הַשֶּׁ֨מֶשׁ
d/8121
HTd/Ncbsa
הַיָּרֵ֜חַ
d/3394
HTd/Ncmsa
הַכּֽוֹכָבִ֗ים
d/3556
HTd/Ncmpa
הַשָּׁמַ֔יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
וְנִדַּחְתָּ֛
c/5080
HC/VNq2ms
וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ
c/7812
HC/Vvq2ms
וַעֲבַדְתָּ֑ם
c/5647
HC/Vqq2ms/Sp3mp
אֱלֹהֶ֨יךָ֙
430
HNcmpc/Sp2ms
הָֽעַמִּ֔ים
d/5971 a
HTd/Ncmpa
הַשָּׁמָֽיִם
d/8064
HTd/Ncmpa
And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.
20
וְאֶתְכֶם֙
c/853
HC/To/Sp2mp
וַיּוֹצִ֥א
c/3318
HC/Vhw3ms
הַבַּרְזֶ֖ל
d/1270
HTd/Ncmsa
מִמִּצְרָ֑יִם
m/4714
HR/Np
כַּיּ֥וֹם
k/3117
HRd/Ncmsa
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
21
דִּבְרֵיכֶ֑ם
1697
HNcmpc/Sp2mp
וַיִּשָּׁבַ֗ע
c/7650
HC/VNw3ms
עָבְרִי֙
5674 a
HVqc/Sp1cs
הַיַּרְדֵּ֔ן
d/3383
HTd/Np
וּלְבִלְתִּי
c/l/1115
HC/R/C
הַטּוֹבָ֔ה
d/2896 a
HTd/Aafsa
אֱלֹהֶ֔יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance:
22
בָּאָ֣רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
הַזֹּ֔את
d/2063
HTd/Pdxfs
הַיַּרְדֵּ֑ן
d/3383
HTd/Np
וְאַתֶּם֙
c/859 d
HC/Pp2mp
עֹֽבְרִ֔ים
5674 a
HVqrmpa
וִֽירִשְׁתֶּ֕ם
c/3423
HC/Vqq2mp
הַטּוֹבָ֖ה
d/2896 a
HTd/Aafsa
הַזֹּֽאת
d/2063
HTd/Pdxfs
But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
23
הִשָּׁמְר֣וּ
8104
HVNv2mp
תִּשְׁכְּחוּ֙
7911
HVqi2mp
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
430
HNcmpc/Sp2mp
עִמָּכֶ֑ם
5973 a
HR/Sp2mp
וַעֲשִׂיתֶ֨ם
c/6213 a
HC/Vqq2mp
צִוְּךָ֖
6680
HVpp3ms/Sp2ms
אֱלֹהֶֽיךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.
24
אֱלֹהֶ֔יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.
25
וּבְנֵ֣י
c/1121 a
HC/Ncmpc
וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם
c/3462
HC/VNq2mp
בָּאָ֑רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
וְהִשְׁחַתֶּ֗ם
c/7843
HC/Vhq2mp
וַעֲשִׂ֤יתֶם
c/6213 a
HC/Vqq2mp
וַעֲשִׂיתֶ֥ם
c/6213 a
HC/Vqq2mp
הָרַ֛ע
d/7451 a
HTd/Aamsa
בְּעֵינֵ֥י
b/5869 a
HR/Ncbdc
אֱלֹהֶ֖יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
לְהַכְעִיסֽוֹ
l/3707
HR/Vhc/Sp3ms
When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger:
26
הַעִידֹתִי֩
5749 b
HVhp1cs
הַיּ֜וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
הַשָּׁמַ֣יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
הַיַּרְדֵּ֛ן
d/3383
HTd/Np
לְרִשְׁתָּ֑הּ
l/3423
HR/Vqc/Sp3fs
תַאֲרִיכֻ֤ן
748
HVhi2mp/Sn
תִּשָּׁמֵדֽוּן
8045
HVNi2mp/Sn
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.
27
וְהֵפִ֧יץ
c/6327 a
HC/Vhq3ms
בָּעַמִּ֑ים
b/5971 a
HRd/Ncmpa
וְנִשְׁאַרְתֶּם֙
c/7604
HC/VNq2mp
בַּגּוֹיִ֕ם
b/1471 a
HRd/Ncmpa
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.
28
וַעֲבַדְתֶּם
c/5647
HC/Vqq2mp
יִרְאוּן֙
7200
HVqi3mp/Sn
יִשְׁמְע֔וּן
8085
HVqi3mp/Sn
יֹֽאכְל֖וּן
398
HVqi3mp/Sn
יְרִיחֻֽן
7306
HVhi3mp/Sn
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
29
וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם
c/1245
HC/Vpq2mp
אֱלֹהֶ֖יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
וּמָצָ֑אתָ
c/4672
HC/Vqq2ms
תִדְרְשֶׁ֔נּוּ
1875
HVqi2ms/Sp3ms
לְבָבְךָ֖
3824
HNcmsc/Sp2ms
וּבְכָל
c/b/3605
HC/R/Ncmsc
נַפְשֶֽׁךָ
5315
HNcbsc/Sp2ms
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
30
בַּצַּ֣ר
b/6862 b
HRd/Aamsa
וּמְצָא֕וּךָ
c/4672
HC/Vqq3cp/Sp2ms
הַדְּבָרִ֣ים
d/1697
HTd/Ncmpa
הָאֵ֑לֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
בְּאַחֲרִית֙
b/319
HR/Ncfsc
הַיָּמִ֔ים
d/3117
HTd/Ncmpa
וְשַׁבְתָּ֙
c/7725
HC/Vqq2ms
אֱלֹהֶ֔יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
וְשָׁמַעְתָּ֖
c/8085
HC/Vqq2ms
בְּקֹלֽוֹ
b/6963 a
HR/Ncmsc/Sp3ms
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;
31
אֱלֹהֶ֔יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
יַרְפְּךָ֖
7503
HVhi3ms/Sp2ms
יַשְׁחִיתֶ֑ךָ
7843
HVhi3ms/Sp2ms
אֲבֹתֶ֔יךָ
1
HNcmpc/Sp2ms
(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
32
לְיָמִ֨ים
l/3117
HR/Ncmpa
לְפָנֶ֗יךָ
l/6440
HR/Ncbpc/Sp2ms
הַיּוֹם֙
d/3117
HTd/Ncmsa
וּלְמִקְצֵ֥ה
c/l/m/7097 a
HC/R/R/Ncbsc
הַשָּׁמַ֖יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
הַשָּׁמָ֑יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
הֲנִֽהְיָ֗ה
i/1961
HTi/VNp3ms
כַּדָּבָ֤ר
k/1697
HRd/Ncmsa
הַגָּדוֹל֙
d/1419 a
HTd/Aamsa
הֲנִשְׁמַ֥ע
i/8085
HTi/VNp3ms
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?
33
הֲשָׁ֣מַֽע
i/8085
HTi/Vqp3ms
וַיֶּֽחִי
c/2421
HC/Vqw3ms
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
34
הֲנִסָּ֣ה
i/5254
HTi/Vpp3ms
מִקֶּ֣רֶב
m/7130
HR/Ncmsc
בְּמַסֹּת֩
b/4531 b
HR/Ncfpa
וּבְמוֹפְתִ֜ים
c/b/4159
HC/R/Ncmpa
וּבְמִלְחָמָ֗ה
c/b/4421
HC/R/Ncfsa
וּבְיָ֤ד
c/b/3027
HC/R/Ncbsa
וּבִזְר֣וֹעַ
c/b/2220
HC/R/Ncbsa
וּבְמוֹרָאִ֖ים
c/b/4172 a
HC/R/Ncmpa
אֱלֹהֵיכֶ֛ם
430
HNcmpc/Sp2mp
בְּמִצְרַ֖יִם
b/4714
HR/Np
לְעֵינֶֽיךָ
l/5869 a
HR/Ncbdc/Sp2ms
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?
35
הָאֱלֹהִ֑ים
d/430
HTd/Ncmpa
מִלְבַדּֽוֹ
m/l/905
HR/R/Ncmsc/Sp3ms
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.
36
הַשָּׁמַ֛יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
הִשְׁמִֽיעֲךָ֥
8085
HVhp3ms/Sp2ms
קֹל֖וֹ
6963 a
HNcmsc/Sp3ms
לְיַסְּרֶ֑ךָּ
l/3256
HR/Vpc/Sp2ms
הֶרְאֲךָ֙
7200
HVhp3ms/Sp2ms
אִשּׁ֣וֹ
784
HNcbsc/Sp3ms
הַגְּדוֹלָ֔ה
d/1419 a
HTd/Aafsa
וּדְבָרָ֥יו
c/1697
HC/Ncmpc/Sp3ms
מִתּ֥וֹךְ
m/8432
HR/Ncmsc
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.
37
אֲבֹתֶ֔יךָ
1
HNcmpc/Sp2ms
וַיִּבְחַ֥ר
c/977
HC/Vqw3ms
בְּזַרְע֖וֹ
b/2233
HR/Ncmsc/Sp3ms
וַיּוֹצִֽאֲךָ֧
c/3318
HC/Vhw3ms/Sp2ms
בְּפָנָ֛יו
b/6440
HR/Ncbpc/Sp3ms
בְּכֹח֥וֹ
b/3581 b
HR/Ncmsc/Sp3ms
הַגָּדֹ֖ל
d/1419 a
HTd/Aamsa
מִמִּצְרָֽיִם
m/4714
HR/Np
And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
38
לְהוֹרִ֗ישׁ
l/3423
HR/Vhc
וַעֲצֻמִ֛ים
c/6099
HC/Aampa
מִפָּנֶ֑יךָ
m/6440
HR/Ncbpc/Sp2ms
לַהֲבִֽיאֲךָ֗
l/935
HR/Vhc/Sp2ms
אַרְצָ֛ם
776
HNcbsc/Sp3mp
כַּיּ֥וֹם
k/3117
HRd/Ncmsa
To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.
39
וְיָדַעְתָּ֣
c/3045
HC/Vqq2ms
הַיּ֗וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
וַהֲשֵׁבֹתָ֮
c/7725
HC/Vhq2ms
לְבָבֶךָ֒
3824
HNcmsc/Sp2ms
הָֽאֱלֹהִ֔ים
d/430
HTd/Ncmpa
בַּשָּׁמַ֣יִם
b/8064
HRd/Ncmpa
Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
40
וְשָׁמַרְתָּ֞
c/8104
HC/Vqq2ms
חֻקָּ֣יו
2706
HNcmpc/Sp3ms
מִצְוֺתָ֗יו
4687
HNcfpc/Sp3ms
מְצַוְּךָ֙
6680
HVprmsc/Sp2ms
הַיּ֔וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
וּלְבָנֶ֖יךָ
c/l/1121 a
HC/R/Ncmpc/Sp2ms
אַחֲרֶ֑יךָ
310 a
HR/Sp2ms
הַ֣אֲדָמָ֔ה
d/127
HTd/Ncfsa
אֱלֹהֶ֛יךָ
430
HNcmpc/Sp2ms
הַיָּמִֽים
d/3117
HTd/Ncmpa
Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.
41
בְּעֵ֖בֶר
b/5676
HR/Ncmsc
הַיַּרְדֵּ֑ן
d/3383
HTd/Np
מִזְרְחָ֖ה
4217
HNcmsc/Sd
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
42
רֵעֵ֨הוּ֙
7453
HNcmsc/Sp3ms
הֶעָרִ֥ים
d/5892 b
HTd/Ncfpa
That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live:
43
בַּמִּדְבָּ֛ר
b/4057 b
HRd/Ncmsa
הַמִּישֹׁ֖ר
d/4334
HTd/Ncmsa
לָרֻֽאוּבֵנִ֑י
l/7206
HRd/Ngmsa
בַּגִּלְעָד֙
b/1568
HRd/Np
לַגָּדִ֔י
l/1425
HRd/Ngmsa
בַּבָּשָׁ֖ן
b/1316
HRd/Np
לַֽמְנַשִּֽׁי
l/4520
HRd/Ngmsa
Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
44
הַתּוֹרָ֑ה
d/8451
HTd/Ncfsa
And this is the law which Moses set before the children of Israel:
45
הָֽעֵדֹ֔ת
d/5713 b
HTd/Ncfpa
וְהַֽחֻקִּ֖ים
c/d/2706
HC/Td/Ncmpa
וְהַמִּשְׁפָּטִ֑ים
c/d/4941
HC/Td/Ncmpa
בְּצֵאתָ֖ם
b/3318
HR/Vqc/Sp3mp
מִמִּצְרָֽיִם
m/4714
HR/Np
These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt.
46
בְּעֵ֨בֶר
b/5676
HR/Ncmsc
הַיַּרְדֵּ֜ן
d/3383
HTd/Np
בַּגַּ֗יְא
b/1516
HRd/Ncbsa
הָֽאֱמֹרִ֔י
d/567
HTd/Ngmsa
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן
b/2809
HR/Np
וּבְנֵֽי
c/1121 a
HC/Ncmpc
בְּצֵאתָ֖ם
b/3318
HR/Vqc/Sp3mp
מִמִּצְרָֽיִם
m/4714
HR/Np
On this side Jordan, in the valley over against Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:
47
וַיִּֽירְשׁ֨וּ
c/3423
HC/Vqw3mp
אַרְצ֜וֹ
776
HNcbsc/Sp3ms
הָֽאֱמֹרִ֔י
d/567
HTd/Ngmsa
בְּעֵ֣בֶר
b/5676
HR/Ncmsc
הַיַּרְדֵּ֑ן
d/3383
HTd/Np
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;
48
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,
49
הָ֨עֲרָבָ֜ה
d/6160
HTd/Ncfsa
הַיַּרְדֵּן֙
d/3383
HTd/Np
מִזְרָ֔חָה
4217
HNcmsa/Sd
הָעֲרָבָ֑ה
d/6160
HTd/Ncfsa
הַפִּסְגָּֽה
d/6449
HTd/Np
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.