1
וּזְכֹר֙
c/2142
HC/Vqv2ms
בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ
1254 a
HVqrmpc/Sp2ms
בְּחוּרֹתֶ֑יךָ
979
HNcbpc/Sp2ms
הָֽרָעָ֔ה
d/7451 c
HTd/Ncfsa
וְהִגִּ֣יעוּ
c/5060
HC/Vhq3cp
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
2
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
d/8121
HTd/Ncbsa
וְהָא֔וֹר
c/d/216
HC/Td/Ncbsa
וְהַיָּרֵ֖חַ
c/d/3394
HC/Td/Ncmsa
וְהַכּוֹכָבִ֑ים
c/d/3556
HC/Td/Ncmpa
וְשָׁ֥בוּ
c/7725
HC/Vqq3cp
הֶעָבִ֖ים
d/5645
HTd/Ncbpa
הַגָּֽשֶׁם
d/1653
HTd/Ncmsa
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
3
בַּיּ֗וֹם
b/3117
HRd/Ncmsa
שֶׁיָּזֻ֨עוּ֙
s/2111
HTr/Vqi3mp
הַבַּ֔יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
וְהִֽתְעַוְּת֖וּ
c/5791
HC/Vtq3cp
הֶחָ֑יִל
d/2428
HTd/Ncmsa
וּבָטְל֤וּ
c/988
HC/Vqq3cp
הַטֹּֽחֲנוֹת֙
d/2912
HTd/Ncfpa
וְחָשְׁכ֥וּ
c/2821
HC/Vqq3cp
הָרֹא֖וֹת
d/7200
HTd/Vqrfpa
בָּאֲרֻבּֽוֹת
b/699
HRd/Ncfpa
In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened,
4
וְסֻגְּר֤וּ
c/5462
HC/VPq3cp
דְלָתַ֨יִם֙
1817 c
HNcfda
בַּשּׁ֔וּק
b/7784
HRd/Ncmsa
הַֽטַּחֲנָ֑ה
d/2913
HTd/Ncfsa
וְיָקוּם֙
c/6965 b
HC/Vqi3ms
לְק֣וֹל
l/6963 a
HR/Ncmsc
הַצִּפּ֔וֹר
d/6833
HTd/Ncbsa
וְיִשַּׁ֖חוּ
c/7817
HC/VNi3mp
הַשִּֽׁיר
d/7892 a
HTd/Ncbsa
And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
5
מִגָּבֹ֤הַּ
m/1364
HR/Aamsa
וְחַתְחַתִּ֣ים
c/2849
HC/Ncmpa
בַּדֶּ֔רֶךְ
b/1870
HRd/Ncbsa
וְיָנֵ֤אץ
c/5006
HC/Vhi3ms
הַשָּׁקֵד֙
d/8247
HTd/Ncmsa
וְיִסְתַּבֵּ֣ל
c/5445
HC/Vti3ms
הֶֽחָגָ֔ב
d/2284
HTd/Ncmsa
וְתָפֵ֖ר
c/6565 a
HC/Vhi3fs
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה
d/35
HTd/Ncfsa
עוֹלָמ֔וֹ
5769
HNcmsc/Sp3ms
וְסָבְב֥וּ
c/5437
HC/Vqq3cp
בָשּׁ֖וּק
b/7784
HRd/Ncmsa
הַסֹּפְדִֽים
d/5594
HTd/Vqrmpa
Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:
6
הַכֶּ֔סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
וְתָרֻ֖ץ
c/7533
HC/Vqi3fs
הַזָּהָ֑ב
d/2091
HTd/Ncmsa
וְתִשָּׁ֤בֶר
c/7665
HC/VNi3fs
הַמַּבּ֔וּעַ
d/4002
HTd/Ncmsa
וְנָרֹ֥ץ
c/7533
HC/VNq3ms
הַגַּלְגַּ֖ל
d/1534
HTd/Ncmsa
הַבּֽוֹר
d/953 a
HTd/Ncmsa
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
7
וְיָשֹׁ֧ב
c/7725
HC/Vqi3ms
הֶעָפָ֛ר
d/6083
HTd/Ncmsa
כְּשֶׁהָיָ֑ה
k/s/1961
HR/Tr/Vqp3ms
וְהָר֣וּחַ
c/d/7307
HC/Td/Ncbsa
הָאֱלֹהִ֖ים
d/430
HTd/Ncmpa
נְתָנָֽהּ
5414
HVqp3ms/Sp3fs
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
8
הַקּוֹהֶ֖לֶת
d/6953
HTd/Ncmsa
Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
9
שֶׁהָיָ֥ה
s/1961
HTr/Vqp3ms
הָעָ֔ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וְאִזֵּ֣ן
c/239
HC/Vpp3ms
וְחִקֵּ֔ר
c/2713
HC/Vpp3ms
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
10
וְכָת֥וּב
c/3789
HC/Vqsmsa
The preacher sought to find out acceptable words: and that which was written was upright, even words of truth.
11
כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת
k/1861 b
HRd/Ncbpa
וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת
c/k/4930
HC/R/Ncbpa
מֵרֹעֶ֥ה
m/7462 b
HR/Vqrmsa
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
12
מֵהֵ֖מָּה
m/1992
HR/Pdxmp
בְּנִ֣י
1121 a
HNcmsc/Sp1cs
And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
13
הָאֱלֹהִ֤ים
d/430
HTd/Ncmpa
מִצְוֺתָ֣יו
4687
HNcfpc/Sp3ms
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
14
הָאֱלֹהִ֛ים
d/430
HTd/Ncmpa
בְמִשְׁפָּ֖ט
b/4941
HR/Ncmsa
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.