1
הַשָּׁ֑מֶשׁ
d/8121
HTd/Ncbsa
וְרַבָּ֥ה
c/7227 a
HC/Aafsa
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:
2
הָאֱלֹהִ֡ים
d/430
HTd/Ncmpa
וּנְכָסִ֨ים
c/5233
HC/Ncmpa
וְכָב֜וֹד
c/3519
HC/Ncbsa
וְֽאֵינֶ֨נּוּ
c/369
HC/Tn/Sp3ms
לְנַפְשׁ֣וֹ
l/5315
HR/Ncbsc/Sp3ms
יַשְׁלִיטֶ֤נּוּ
7980
HVhi3ms/Sp3ms
הָֽאֱלֹהִים֙
d/430
HTd/Ncmpa
מִמֶּ֔נּוּ
4480 a
HR/Sp1cp
יֹֽאכֲלֶ֑נּוּ
398
HVqi3ms/Sp3ms
A man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.
3
וְשָׁנִים֩
c/8141
HC/Ncfpa
שֶׁיִּהְי֣וּ
s/1961
HTr/Vqi3mp
שָׁנָ֗יו
8141
HNcfpc/Sp3ms
וְנַפְשׁוֹ֙
c/5315
HC/Ncbsc/Sp3ms
הַטּוֹבָ֔ה
d/2896 c
HTd/Aafsa
מִמֶּ֖נּוּ
4480 a
HR/Sp1cp
הַנָּֽפֶל
d/5309
HTd/Ncmsa
If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.
4
בַהֶ֥בֶל
b/1892
HRd/Ncmsa
וּבַחֹ֣שֶׁךְ
c/b/2822
HC/Rd/Ncmsa
וּבַחֹ֖שֶׁךְ
c/b/2822
HC/Rd/Ncmsa
שְׁמ֥וֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
5
Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.
6
וְטוֹבָ֖ה
c/2896 c
HC/Aafsa
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
7
לְפִ֑יהוּ
l/6310
HR/Ncmsc/Sp3ms
הַנֶּ֖פֶשׁ
d/5315
HTd/Ncbsa
All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
8
לֶחָכָ֖ם
l/2450
HRd/Aamsa
הַכְּסִ֑יל
d/3684
HTd/Aamsa
לֶּעָנִ֣י
l/6041
HRd/Aamsa
הַחַיִּֽים
d/2416 a
HTd/Aampa
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
9
וּרְע֥וּת
c/7469
HC/Ncfsc
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
10
שֶּֽׁהָיָ֗ה
s/1961
HTr/Vqp3ms
שְׁמ֔וֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
וְנוֹדָ֖ע
c/3045
HC/VNrmsa
מִמֶּֽנּוּ
4480 a
HR/Sp3ms
That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
11
מַרְבִּ֣ים
7235 a
HVhrmpa
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
12
לָֽאָדָ֜ם
l/120
HRd/Ncmsa
בַּֽחַיִּ֗ים
b/2416 e
HRd/Ncmpa
הֶבְל֖וֹ
1892
HNcmsc/Sp3ms
וְיַעֲשֵׂ֣ם
c/6213 a
HC/Vqi3ms/Sp3mp
כַּצֵּ֑ל
k/6738
HRd/Ncmsa
לָֽאָדָ֔ם
l/120
HRd/Ncmsa
הַשָּֽׁמֶשׁ
d/8121
HTd/Ncbsa
For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?