1
וּמָרְדֳּכַ֗י
c/4782
HC/Np
וַיִּקְרַ֤ע
c/7167
HC/Vqw3ms
בְּגָדָ֔יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וַיִּלְבַּ֥שׁ
c/3847
HC/Vqw3ms
וַיֵּצֵא֙
c/3318
HC/Vqw3ms
בְּת֣וֹךְ
b/8432
HR/Ncmsc
הָעִ֔יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
וַיִּזְעַ֛ק
c/2199
HC/Vqw3ms
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
2
וַיָּב֕וֹא
c/935
HC/Vqw3ms
הַמֶּ֑לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַמֶּ֖לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
בִּלְב֥וּשׁ
b/3830
HR/Ncmsc
And came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.
3
וּבְכָל
c/b/3605
HC/R/Ncmsc
וּמְדִינָ֗ה
c/4082
HC/Ncfsa
הַמֶּ֤לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וְדָתוֹ֙
c/1881
HC/Ncfsc/Sp3ms
לַיְּהוּדִ֔ים
l/3064
HRd/Ngmpa
וּמִסְפֵּ֑ד
c/4553
HC/Ncmsa
לָֽרַבִּֽים
l/7227 a
HRd/Aampa
And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.
4
וַ֠תָּבוֹאינָה
c/935
HC/Vqw3fp
וְסָרִיסֶ֨יהָ֙
c/5631
HC/Ncmpc/Sp3fs
וַיַּגִּ֣ידוּ
c/5046
HC/Vhw3mp
וַתִּתְחַלְחַ֥ל
c/2342 a
HC/Vfw3fs
הַמַּלְכָּ֖ה
d/4436
HTd/Ncfsa
וַתִּשְׁלַ֨ח
c/7971
HC/Vqw3fs
לְהַלְבִּ֣ישׁ
l/3847
HR/Vhc
וּלְהָסִ֥יר
c/l/5493
HC/R/Vhc
שַׂקּ֛וֹ
8242
HNcmsc/Sp3ms
מֵעָלָ֖יו
m/5921 a
HR/R/Sp3ms
So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not.
5
וַתִּקְרָא֩
c/7121
HC/Vqw3fs
מִסָּרִיסֵ֤י
m/5631
HR/Ncmpc
הַמֶּ֨לֶךְ֙
d/4428
HTd/Ncmsa
לְפָנֶ֔יהָ
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3fs
וַתְּצַוֵּ֖הוּ
c/6680
HC/Vpw3fs/Sp3ms
Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
6
וַיֵּצֵ֥א
c/3318
HC/Vqw3ms
הָעִ֔יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
הַמֶּֽלֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.
7
וַיַּגֶּד
c/5046
HC/Vhw3ms
קָרָ֑הוּ
7136 a
HVqp3ms/Sp3ms
הַכֶּ֗סֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
הַמֶּ֛לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
ביהודיים
b/3064
HRd/Ngmpa
לְאַבְּדָֽם
l/6
HR/Vpc/Sp3mp
And Mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the Jews, to destroy them.
8
פַּתְשֶׁ֣גֶן
6572 b
HNcmsc
בְּשׁוּשָׁ֤ן
b/7800
HR/Np
לְהַשְׁמִידָם֙
l/8045
HR/Vhc/Sp3mp
לְהַרְא֥וֹת
l/7200
HR/Vhc
וּלְהַגִּ֣יד
c/l/5046
HC/R/Vhc
וּלְצַוּ֣וֹת
c/l/6680
HC/R/Vpc
הַמֶּ֧לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
לְהִֽתְחַנֶּן
l/2603 a
HR/Vtc
וּלְבַקֵּ֥שׁ
c/l/1245
HC/R/Vpc
מִלְּפָנָ֖יו
m/l/6440
HR/R/Ncbpc/Sp3ms
עַמָּֽהּ
5971 a
HNcmsc/Sp3fs
Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.
9
וַיָּב֖וֹא
c/935
HC/Vqw3ms
וַיַּגֵּ֣ד
c/5046
HC/Vhw3ms
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
10
וַתֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
וַתְּצַוֵּ֖הוּ
c/6680
HC/Vpw3fs/Sp3ms
Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;
11
הַמֶּ֡לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַמֶּ֜לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
וְאִשָּׁ֡ה
c/802
HC/Ncfsa
הַמֶּלֶךְ֩
d/4428
HTd/Ncmsa
הֶחָצֵ֨ר
d/2691 a
HTd/Ncbsa
הַפְּנִימִ֜ית
d/6442
HTd/Aafsa
דָּתוֹ֙
1881
HNcfsc/Sp3ms
הַמֶּ֛לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַזָּהָ֖ב
d/2091
HTd/Ncmsa
וְחָיָ֑ה
c/2421
HC/Vqq3ms
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or women, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.
12
וַיַּגִּ֣ידוּ
c/5046
HC/Vhw3mp
לְמָרְדֳּכָ֔י
l/4782
HR/Np
And they told to Mordecai Esther's words.
13
וַיֹּ֥אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
בְנַפְשֵׁ֔ךְ
b/5315
HR/Ncbsc/Sp2fs
לְהִמָּלֵ֥ט
l/4422
HR/VNc
הַמֶּ֖לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
הַיְּהוּדִֽים
d/3064
HTd/Ngmpa
Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king's house, more than all the Jews.
14
תַּחֲרִישִׁי֮
2790 b
HVhi2fs
הַזֹּאת֒
d/2063
HTd/Pdxfs
וְהַצָּלָ֞ה
c/2020
HC/Ncfsa
לַיְּהוּדִים֙
l/3064
HRd/Ngmpa
מִמָּק֣וֹם
m/4725
HR/Ncmsa
וְאַ֥תְּ
c/859 c
HC/Pp2fs
לַמַּלְכֽוּת
l/4438
HRd/Ncfsa
For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?
15
וַתֹּ֥אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
16
הַיְּהוּדִ֜ים
d/3064
HTd/Ngmpa
הַֽנִּמְצְאִ֣ים
d/4672
HTd/VNrmpa
בְּשׁוּשָׁ֗ן
b/7800
HR/Np
וְצ֣וּמוּ
c/6684
HC/Vqv2mp
וְנַעֲרֹתַ֖י
c/5291
HC/Ncfpc/Sp1cs
וּבְכֵ֞ן
c/b/3651 c
HC/R/D
הַמֶּ֨לֶךְ֙
d/4428
HTd/Ncmsa
וְכַאֲשֶׁ֥ר
c/k/834 d
HC/R/Tr
Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
17
וַֽיַּעֲבֹ֖ר
c/5674 a
HC/Vqw3ms
וַיַּ֕עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.