1
וַ֠יִּסְעוּ
c/5265
HC/Vqw3mp
מִמִּדְבַּר
m/4057 b
HR/Ncmsc
לְמַסְעֵיהֶ֖ם
l/4550
HR/Ncmpc/Sp3mp
וַֽיַּחֲנוּ֙
c/2583
HC/Vqw3mp
בִּרְפִידִ֔ים
b/7508
HR/Np
הָעָֽם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.
2
וַיָּ֤רֶב
c/7378
HC/Vqw3ms
הָעָם֙
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
c/559
HC/Vqw3mp
וְנִשְׁתֶּ֑ה
c/8354
HC/Vqi1cp
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
תְּרִיבוּן֙
7378
HVqi2mp/Sn
תְּנַסּ֖וּן
5254
HVpi2mp/Sn
Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?
3
וַיִּצְמָ֨א
c/6770
HC/Vqw3ms
הָעָם֙
d/5971 a
HTd/Ncmsa
לַמַּ֔יִם
l/4325
HRd/Ncmpa
וַיָּ֥לֶן
c/3885 b
HC/Vhw3ms
הָעָ֖ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וַיֹּ֗אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הֶעֱלִיתָ֣נוּ
5927
HVhp2ms/Sp1cp
מִמִּצְרַ֔יִם
m/4714
HR/Np
בָּנַ֥י
1121 a
HNcmpc/Sp1cs
מִקְנַ֖י
4735
HNcmpc/Sp1cs
בַּצָּמָֽא
b/6772
HRd/Ncmsa
And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
4
וַיִּצְעַ֤ק
c/6817
HC/Vqw3ms
לָעָ֣ם
l/5971 a
HRd/Ncmsa
וּסְקָלֻֽנִי
c/5619
HC/Vqq3cp/Sp1cs
And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
5
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הָעָ֔ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
מִזִּקְנֵ֣י
m/2205
HR/Aampc
וּמַטְּךָ֗
c/4294
HC/Ncmsc/Sp2ms
בְּיָדְךָ֖
b/3027
HR/Ncbsc/Sp2ms
וְהָלָֽכְתָּ
c/1980
HC/Vqq2ms
And the LORD said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; and thy rod, wherewith thou smotest the river, take in thine hand, and go.
6
לְפָנֶ֨יךָ
l/6440
HR/Ncbpc/Sp2ms
הַצּוּר֮
d/6697
HTd/Ncmsa
וְהִכִּ֣יתָ
c/5221
HC/Vhq2ms
בַצּ֗וּר
b/6697
HRd/Ncmsa
וְיָצְא֥וּ
c/3318
HC/Vqq3cp
מִמֶּ֛נּוּ
4480 a
HR/Sp1cp
וְשָׁתָ֣ה
c/8354
HC/Vqq3ms
הָעָ֑ם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
וַיַּ֤עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
לְעֵינֵ֖י
l/5869 a
HR/Ncbdc
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
7
וַיִּקְרָא֙
c/7121
HC/Vqw3ms
הַמָּק֔וֹם
d/4725
HTd/Ncmsa
נַסֹּתָ֤ם
5254
HVpc/Sp3mp
בְּקִרְבֵּ֖נוּ
b/7130
HR/Ncmsc/Sp1cp
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
8
וַיָּבֹ֖א
c/935
HC/Vqw3ms
וַיִּלָּ֥חֶם
c/3898 a
HC/VNw3ms
בִּרְפִידִֽם
b/7508
HR/Np
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
9
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַגִּבְעָ֔ה
d/1389
HTd/Ncfsa
וּמַטֵּ֥ה
c/4294
HC/Ncmsc
הָאֱלֹהִ֖ים
d/430
HTd/Ncmpa
בְּיָדִֽי
b/3027
HR/Ncbsc/Sp1cs
And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.
10
וַיַּ֣עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
לְהִלָּחֵ֖ם
l/3898 a
HR/VNc
הַגִּבְעָֽה
d/1389
HTd/Ncfsa
So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
11
וְהָיָ֗ה
c/1961
HC/Vqq3ms
וְגָבַ֣ר
c/1396
HC/Vqq3ms
וְכַאֲשֶׁ֥ר
c/k/834 d
HC/R/Tr
וְגָבַ֥ר
c/1396
HC/Vqq3ms
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
12
וַיִּקְחוּ
c/3947
HC/Vqw3mp
וַיָּשִׂ֥ימוּ
c/7760 a
HC/Vqw3mp
וַיֵּ֣שֶׁב
c/3427
HC/Vqw3ms
בְיָדָ֗יו
b/3027
HR/Ncbdc/Sp3ms
וּמִזֶּ֣ה
c/m/2088
HC/R/Pdxms
וַיְהִ֥י
c/1961
HC/Vqw3ms
יָדָ֛יו
3027
HNcbdc/Sp3ms
הַשָּֽׁמֶשׁ
d/8121
HTd/Ncbsa
But Moses hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.
13
וַיַּחֲלֹ֧שׁ
c/2522
HC/Vqw3ms
עַמּ֖וֹ
5971 a
HNcmsc/Sp3ms
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
14
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
בַּסֵּ֔פֶר
b/5612 a
HRd/Ncmsa
וְשִׂ֖ים
c/7760 a
HC/Vqv2ms
בְּאָזְנֵ֣י
b/241
HR/Ncfdc
הַשָּׁמָֽיִם
d/8064
HTd/Ncmpa
And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
15
וַיִּ֥בֶן
c/1129
HC/Vqw3ms
וַיִּקְרָ֥א
c/7121
HC/Vqw3ms
שְׁמ֖וֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
נִסִּֽי
3071
HNcmsc/Sp1cs
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:
16
וַיֹּ֗אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
בַּֽעֲמָלֵ֑ק
b/6002
HR/Np
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.