1
וַתִּשָּׂ֨א
c/5375
HC/Vqw3fs
וַתָּבֵ֣א
c/935
HC/Vhw3fs
הַקַּדְמוֹנִי֙
d/6931
HTd/Aamsa
הַפּוֹנֶ֣ה
d/6437
HTd/Vqrmsa
בְּפֶ֣תַח
b/6607
HR/Ncmsc
הַשַּׁ֔עַר
d/8179
HTd/Ncmsa
וַחֲמִשָּׁ֖ה
c/2568
HC/Acmsa
וָאֶרְאֶ֨ה
c/7200
HC/Vqw1cs
בְתוֹכָ֜ם
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3mp
הָעָֽם
d/5971 a
HTd/Ncmsa
Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD's house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
2
וַיֹּ֖אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הָאֲנָשִׁ֞ים
d/376
HTd/Ncmpa
הַחֹשְׁבִ֥ים
d/2803
HTd/Vqrmpa
וְהַיֹּעֲצִ֥ים
c/d/3289
HC/Td/Vqrmpa
בָּעִ֥יר
b/5892 b
HRd/Ncfsa
הַזֹּֽאת
d/2063
HTd/Pdxfs
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
3
הָאֹ֣מְרִ֔ים
d/559
HTd/Vqrmpa
בְקָר֖וֹב
b/7138
HR/Aamsa
הַסִּ֔יר
d/5518 a
HTd/Ncbsa
וַאֲנַ֖חְנוּ
c/587
HC/Pp1cp
הַבָּשָֽׂר
d/1320
HTd/Ncmsa
Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
4
עֲלֵיהֶ֑ם
5921 a
HR/Sp3mp
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
5
וַתִּפֹּ֣ל
c/5307
HC/Vqw3fs
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
וּמַעֲל֥וֹת
c/4609 a
HC/Ncfpc
רֽוּחֲכֶ֖ם
7307
HNcbsc/Sp2mp
יְדַעְתִּֽיהָ
3045
HVqp1cs/Sp3fs
And the Spirit of the LORD fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the LORD; Thus have ye said, O house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them.
6
הִרְבֵּיתֶ֥ם
7235 a
HVhp2mp
חַלְלֵיכֶ֖ם
2491 a
HAampc/Sp2mp
בָּעִ֣יר
b/5892 b
HRd/Ncfsa
הַזֹּ֑את
d/2063
HTd/Pdxfs
וּמִלֵּאתֶ֥ם
c/4390
HC/Vpp2mp
חוּצֹתֶ֖יהָ
2351
HNcmpc/Sp3fs
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
7
אֲדֹנָ֣י
136
HNcmpc/Sp1cs
חַלְלֵיכֶם֙
2491 a
HAampc/Sp2mp
שַׂמְתֶּ֣ם
7760 a
HVqp2mp
בְּתוֹכָ֔הּ
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3fs
הַבָּשָׂ֖ר
d/1320
HTd/Ncmsa
הַסִּ֑יר
d/5518 a
HTd/Ncbsa
וְאֶתְכֶ֖ם
c/853
HC/To/Sp2mp
מִתּוֹכָֽהּ
m/8432
HR/Ncmsc/Sp3fs
Therefore thus saith the Lord GOD; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it.
8
וְחֶ֨רֶב֙
c/2719
HC/Ncfsa
עֲלֵיכֶ֔ם
5921 a
HR/Sp2mp
אֲדֹנָ֥י
136
HNcmpc/Sp1cs
Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
9
וְהוֹצֵאתִ֤י
c/3318
HC/Vhq1cs
מִתּוֹכָ֔הּ
m/8432
HR/Ncmsc/Sp3fs
וְנָתַתִּ֥י
c/5414
HC/Vqq1cs
וְעָשִׂ֛יתִי
c/6213 a
HC/Vqq1cs
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
10
בַּחֶ֣רֶב
b/2719
HRd/Ncfsa
וִֽידַעְתֶּ֖ם
c/3045
HC/Vqq2mp
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
11
לְסִ֔יר
l/5518 a
HR/Ncbsa
וְאַתֶּ֛ם
c/859 d
HC/Pp2mp
בְתוֹכָ֖הּ
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3fs
לְבָשָׂ֑ר
l/1320
HR/Ncmsa
This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:
12
וִֽידַעְתֶּם֙
c/3045
HC/Vqq2mp
בְּחֻקַּי֙
b/2706
HR/Ncmpc/Sp1cs
וּמִשְׁפָּטַ֖י
c/4941
HC/Ncmpc/Sp1cs
עֲשִׂיתֶ֑ם
6213 a
HVqp2mp
וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י
c/k/4941
HC/R/Ncmpc
הַגּוֹיִ֛ם
d/1471 a
HTd/Ncmpa
סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם
5439
HNcbpc/Sp2mp
עֲשִׂיתֶֽם
6213 a
HVqp2mp
And ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.
13
וַֽיְהִי֙
c/1961
HC/Vqw3ms
כְּהִנָּ֣בְאִ֔י
k/5012
HR/VNc/Sp1cs
וּפְלַטְיָ֥הוּ
c/6410
HC/Np
וָאֶפֹּ֨ל
c/5307
HC/Vqw1cs
פָּנַ֜י
6440
HNcbpc/Sp1cs
וָאֶזְעַ֣ק
c/2199
HC/Vqw1cs
אֲדֹנָ֣י
136
HNcmpc/Sp1cs
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?
14
וַיְהִ֥י
c/1961
HC/Vqw3ms
Again the word of the LORD came unto me, saying,
15
אַחֶ֤יךָ
251
HNcmpc/Sp2ms
אַחֶ֨יךָ֙
251
HNcmpc/Sp2ms
גְאֻלָּתֶ֔ךָ
1353
HNcfsc/Sp2ms
כֻּלֹּ֑ה
3605
HNcmsc/Sp3ms
לְמוֹרָשָֽׁה
l/4181
HR/Ncfsa
Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the LORD: unto us is this land given in possession.
16
אֲדֹנָ֣י
136
HNcmpc/Sp1cs
הִרְחַקְתִּים֙
7368
HVhp1cs/Sp3mp
בַּגּוֹיִ֔ם
b/1471 a
HRd/Ncmpa
הֲפִֽיצוֹתִ֖ים
6327 a
HVhp1cs/Sp3mp
בָּאֲרָצ֑וֹת
b/776
HRd/Ncbpa
וָאֱהִ֤י
c/1961
HC/Vqw1cs
לְמִקְדָּ֣שׁ
l/4720
HR/Ncmsa
בָּאֲרָצ֖וֹת
b/776
HRd/Ncbpa
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.
17
אֲדֹנָ֣י
136
HNcmpc/Sp1cs
וְקִבַּצְתִּ֤י
c/6908
HC/Vpq1cs
הָ֣עַמִּ֔ים
d/5971 a
HTd/Ncmpa
וְאָסַפְתִּ֣י
c/622
HC/Vqq1cs
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
d/776
HTd/Ncbpa
נְפֹצוֹתֶ֖ם
6327 a
HVNp2mp
וְנָתַתִּ֥י
c/5414
HC/Vqq1cs
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.
18
וְהֵסִ֜ירוּ
c/5493
HC/Vhq3cp
שִׁקּוּצֶ֛יהָ
8251
HNcmpc/Sp3fs
תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ
8441
HNcfpc/Sp3fs
מִמֶּֽנָּה
4480 a
HR/Sp3fs
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
19
וְנָתַתִּ֤י
c/5414
HC/Vqq1cs
בְּקִרְבְּכֶ֑ם
b/7130
HR/Ncmsc/Sp2mp
וַהֲסִ֨רֹתִ֜י
c/5493
HC/Vhq1cs
מִבְּשָׂרָ֔ם
m/1320
HR/Ncmsc/Sp3mp
וְנָתַתִּ֥י
c/5414
HC/Vqq1cs
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
20
בְּחֻקֹּתַ֣י
b/2708
HR/Ncbpc/Sp1cs
מִשְׁפָּטַ֥י
4941
HNcmpc/Sp1cs
וְעָשׂ֣וּ
c/6213 a
HC/Vqq3cp
לֵאלֹהִֽים
l/430
HR/Ncmpa
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
21
שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם
8251
HNcmpc/Sp3mp
וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם
c/8441
HC/Ncfpc/Sp3mp
לִבָּ֣ם
3820 a
HNcmsc/Sp3mp
דַּרְכָּם֙
1870
HNcbsc/Sp3mp
בְּרֹאשָׁ֣ם
b/7218 a
HR/Ncmsc/Sp3mp
אֲדֹנָ֥י
136
HNcmpc/Sp1cs
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.
22
וַיִּשְׂא֤וּ
c/5375
HC/Vqw3mp
הַכְּרוּבִים֙
d/3742
HTd/Ncmpa
כַּנְפֵיהֶ֔ם
3671
HNcfdc/Sp3mp
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים
c/d/212
HC/Td/Ncmpa
לְעֻמָּתָ֑ם
l/5980
HR/Ncfsc/Sp3mp
וּכְב֧וֹד
c/3519
HC/Ncbsc
עֲלֵיהֶ֖ם
5921 a
HR/Sp3mp
מִלְמָֽעְלָה
m/l/4605
HR/R/D/Sd
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
23
וַיַּ֨עַל֙
c/5927
HC/Vqw3ms
הָעִ֑יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
וַֽיַּעֲמֹד֙
c/5975
HC/Vqw3ms
מִקֶּ֥דֶם
m/6924 a
HR/Ncmsa
לָעִֽיר
l/5892 b
HRd/Ncfsa
And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
24
נְשָׂאַ֗תְנִי
5375
HVqp3fs/Sp1cs
וַתְּבִיאֵ֤נִי
c/935
HC/Vhw3fs/Sp1cs
כַשְׂדִּ֨ימָה֙
3778
HNp/Sd
הַגּוֹלָ֔ה
d/1473
HTd/Ncfsa
בַּמַּרְאֶ֖ה
b/4758
HRd/Ncmsa
בְּר֣וּחַ
b/7307
HR/Ncbsc
וַיַּ֨עַל֙
c/5927
HC/Vqw3ms
מֵֽעָלַ֔י
m/5921 a
HR/R/Sp1cs
הַמַּרְאֶ֖ה
d/4758
HTd/Ncmsa
Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
25
וָאֲדַבֵּ֖ר
c/1696
HC/Vpw1cs
הַגּוֹלָ֑ה
d/1473
HTd/Ncfsa
הֶרְאָֽנִי
7200
HVhp3ms/Sp1cs
Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me.