1
וַיּוֹצִאֵ֗נִי
c/3318
HC/Vhw3ms/Sp1cs
הֶֽחָצֵר֙
d/2691 a
HTd/Ncbsa
הַחִ֣יצוֹנָ֔ה
d/2435
HTd/Aafsa
הַדֶּ֖רֶךְ
d/1870
HTd/Ncbsa
הַצָּפ֑וֹן
d/6828
HTd/Ncfsa
וַיְבִאֵ֣נִי
c/935
HC/Vhw3ms/Sp1cs
הַלִּשְׁכָּ֗ה
d/3957
HTd/Ncfsa
הַגִּזְרָ֛ה
d/1508
HTd/Ncfsa
הַבִּנְיָ֖ן
d/1146
HTd/Ncmsa
הַצָּפֽוֹן
d/6828
HTd/Ncfsa
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
2
הַמֵּאָ֔ה
d/3967
HTd/Acbsa
הַצָּפ֑וֹן
d/6828
HTd/Ncfsa
וְהָרֹ֖חַב
c/d/7341
HC/Td/Ncmsa
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
3
הָֽעֶשְׂרִ֗ים
d/6242
HTd/Acbpa
לֶחָצֵ֣ר
l/2691 a
HRd/Ncbsa
הַפְּנִימִ֔י
d/6442
HTd/Aamsa
לֶחָצֵ֣ר
l/2691 a
HRd/Ncbsa
הַחִֽיצוֹנָ֑ה
d/2435
HTd/Aafsa
בַּשְּׁלִשִֽׁים
b/7992
HRd/Aompa
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
4
וְלִפְנֵ֨י
c/l/6440
HC/R/Ncbpc
הַלְּשָׁכ֜וֹת
d/3957
HTd/Ncfpa
הַפְּנִימִ֔ית
d/6442
HTd/Aafsa
וּפִתְחֵיהֶ֖ם
c/6607
HC/Ncmpc/Sp3mp
לַצָּפֽוֹן
l/6828
HRd/Ncfsa
And before the chambers was a walk to ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
5
וְהַלְּשָׁכ֥וֹת
c/d/3957
HC/Td/Ncfpa
הָעֶלְיוֹנֹ֖ת
d/5945 a
HTd/Aafpa
מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹת
m/d/8481
HR/Td/Aafpa
וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹת
c/m/d/8484
HC/R/Td/Aafpa
Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
6
מְשֻׁלָּשׁוֹת֙
8027
HVPsfpa
כְּעַמּוּדֵ֖י
k/5982
HR/Ncmpc
הַחֲצֵר֑וֹת
d/2691 a
HTd/Ncbpa
מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת
m/d/8481
HR/Td/Aafpa
וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת
c/m/d/8484
HC/R/Td/Aafpa
מֵהָאָֽרֶץ
m/d/776
HR/Td/Ncbsa
For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
7
לְעֻמַּ֣ת
l/5980
HR/Ncfsc
הַלְּשָׁכ֔וֹת
d/3957
HTd/Ncfpa
הֶחָצֵ֥ר
d/2691 a
HTd/Ncbsa
הַחִֽצוֹנָ֖ה
d/2435
HTd/Aafsa
הַלְּשָׁכ֑וֹת
d/3957
HTd/Ncfpa
אָרְכּ֖וֹ
753
HNcmsc/Sp3ms
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
8
הַלְּשָׁכ֗וֹת
d/3957
HTd/Ncfpa
לֶחָצֵ֥ר
l/2691 a
HRd/Ncbsa
הַחִֽצוֹנָ֖ה
d/2435
HTd/Aafsa
הַהֵיכָ֖ל
d/1964
HTd/Ncmsa
For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
9
ומתחתה
c/m/8478
HC/R/R/Sd
הָאֵ֑לֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
מֵֽהַקָּדִ֔ים
m/d/6921
HR/Td/Ncmsa
בְּבֹא֣וֹ
b/935
HR/Vqc/Sp3ms
לָהֵ֔נָּה
l/2007
HR/Pp3fp
מֵֽהֶחָצֵ֖ר
m/d/2691 a
HR/Td/Ncbsa
הַחִצֹנָֽה
d/2435
HTd/Aafsa
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
10
בְּרֹ֣חַב
b/7341
HR/Ncmsc
הֶחָצֵ֗ר
d/2691 a
HTd/Ncbsa
הַקָּדִ֛ים
d/6921
HTd/Ncmsa
הַגִּזְרָ֛ה
d/1508
HTd/Ncfsa
הַבִּנְיָ֖ן
d/1146
HTd/Ncmsa
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
11
וְדֶ֨רֶךְ֙
c/1870
HC/Ncbsa
לִפְנֵיהֶ֔ם
l/6440
HR/Ncbpc/Sp3mp
כְּמַרְאֵ֣ה
k/4758
HR/Ncmsc
הַלְּשָׁכ֗וֹת
d/3957
HTd/Ncfpa
הַצָּפ֔וֹן
d/6828
HTd/Ncfsa
כְּאָרְכָּ֖ן
k/753
HR/Ncmsc/Sp3fp
רָחְבָּ֑ן
7341
HNcmsc/Sp3fp
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן
4161
HNcmpc/Sp3fp
וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן
c/k/4941
HC/R/Ncmpc/Sp3fp
וּכְפִתְחֵיהֶֽן
c/k/6607
HC/R/Ncmpc/Sp3fp
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
12
וּכְפִתְחֵ֣י
c/k/6607
HC/R/Ncmpc
הַלְּשָׁכ֗וֹת
d/3957
HTd/Ncfpa
הַדָּר֔וֹם
d/1864
HTd/Ncmsa
בְּרֹ֣אשׁ
b/7218 a
HR/Ncmsc
בִּפְנֵי֙
b/6440
HR/Ncbpc
הַגְּדֶ֣רֶת
d/1448
HTd/Ncfsa
הַקָּדִ֖ים
d/6921
HTd/Ncmsa
בְּבוֹאָֽן
b/935
HR/Vqc/Sp3fp
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
13
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַצָּפ֜וֹן
d/6828
HTd/Ncfsa
הַדָּרוֹם֮
d/1864
HTd/Ncmsa
הַגִּזְרָה֒
d/1508
HTd/Ncfsa
הַקֹּ֗דֶשׁ
d/6944
HTd/Ncmsa
הַכֹּהֲנִ֛ים
d/3548
HTd/Ncmpa
הַקֳּדָשִׁ֑ים
d/6944
HTd/Ncmpa
הַקֳּדָשִׁ֗ים
d/6944
HTd/Ncmpa
וְהַמִּנְחָה֙
c/d/4503
HC/Td/Ncfsa
וְהַחַטָּ֣את
c/d/2403 b
HC/Td/Ncfsa
וְהָאָשָׁ֔ם
c/d/817
HC/Td/Ncmsa
הַמָּק֖וֹם
d/4725
HTd/Ncmsa
Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.
14
בְּבֹאָ֣ם
b/935
HR/Vqc/Sp3mp
הַכֹּהֲנִ֗ים
d/3548
HTd/Ncmpa
מֵהַקֹּ֨דֶשׁ֙
m/d/6944
HR/Td/Ncmsa
הֶחָצֵ֣ר
d/2691 a
HTd/Ncbsa
הַחִיצוֹנָ֔ה
d/2435
HTd/Aafsa
בִגְדֵיהֶ֛ם
899 b
HNcmpc/Sp3mp
וְקָרְב֖וּ
c/7126
HC/Vqq3cp
לָעָֽם
l/5971 a
HRd/Ncmsa
When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.
15
וְכִלָּ֗ה
c/3615
HC/Vpp3ms
הַבַּ֣יִת
d/1004 b
HTd/Ncmsa
הַפְּנִימִ֔י
d/6442
HTd/Aamsa
וְהוֹצִיאַ֨נִי֙
c/3318
HC/Vhp3ms/Sp1cs
הַשַּׁ֔עַר
d/8179
HTd/Ncmsa
פָּנָ֖יו
6440
HNcbpc/Sp3ms
הַקָּדִ֑ים
d/6921
HTd/Ncmsa
וּמְדָד֖וֹ
c/4058
HC/Vqp3ms/Sp3ms
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
16
הַקָּדִ֖ים
d/6921
HTd/Ncmsa
בִּקְנֵ֣ה
b/7070
HR/Ncmsc
הַמִּדָּ֑ה
d/4060 a
HTd/Ncfsa
בִּקְנֵ֥ה
b/7070
HR/Ncmsc
הַמִּדָּ֖ה
d/4060 a
HTd/Ncfsa
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
17
הַצָּפ֑וֹן
d/6828
HTd/Ncfsa
בִּקְנֵ֥ה
b/7070
HR/Ncmsc
הַמִּדָּ֖ה
d/4060 a
HTd/Ncfsa
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
18
הַדָּר֖וֹם
d/1864
HTd/Ncmsa
בִּקְנֵ֥ה
b/7070
HR/Ncmsc
הַמִּדָּֽה
d/4060 a
HTd/Ncfsa
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
19
בִּקְנֵ֥ה
b/7070
HR/Ncmsc
הַמִּדָּֽה
d/4060 a
HTd/Ncfsa
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
20
לְאַרְבַּ֨ע
l/702
HR/Acfsa
מְדָד֗וֹ
4058
HVqp3ms/Sp3ms
לְהַבְדִּ֕יל
l/914
HR/Vhc
הַקֹּ֖דֶשׁ
d/6944
HTd/Ncmsa
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.