1
וּבִשְׁנַ֣ת
c/b/8141
HC/R/Ncfsc
וַיַּֽעֲבֶר
c/5674 a
HC/Vhw3ms
מַלְכוּת֔וֹ
4438
HNcfsc/Sp3ms
בְּמִכְתָּ֖ב
b/4385
HR/Ncmsa
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
2
הַשָּׁמָ֑יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
b/3389
HR/Np
בִּֽיהוּדָֽה
b/3063
HR/Np
Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath charged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah.
3
עַמּ֗וֹ
5971 a
HNcmsc/Sp3ms
אֱלֹהָיו֙
430
HNcmpc/Sp3ms
וְיַ֕עַל
c/5927
HC/Vqj3ms
לִירוּשָׁלִַ֖ם
l/3389
HR/Np
וְיִ֗בֶן
c/1129
HC/Vqj3ms
הָאֱלֹהִ֖ים
d/430
HTd/Ncmpa
בִּירוּשָׁלִָֽם
b/3389
HR/Np
Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.
4
הַנִּשְׁאָ֗ר
d/7604
HTd/VNrmsa
הַמְּקֹמוֹת֮
d/4725
HTd/Ncmpa
יְנַשְּׂא֨וּהוּ֙
5375
HVpi3mp/Sp3ms
מְקֹמ֔וֹ
4725
HNcmsc/Sp3ms
בְּכֶ֥סֶף
b/3701
HR/Ncmsa
וּבְזָהָ֖ב
c/b/2091
HC/R/Ncmsa
וּבִרְכ֣וּשׁ
c/b/7399
HC/R/Ncmsa
וּבִבְהֵמָ֑ה
c/b/929
HC/R/Ncfsa
הַ֨נְּדָבָ֔ה
d/5071
HTd/Ncfsa
לְבֵ֥ית
l/1004 b
HR/Ncmsc
הָאֱלֹהִ֖ים
d/430
HTd/Ncmpa
בִּירוּשָׁלִָֽם
b/3389
HR/Np
And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.
5
וַיָּק֜וּמוּ
c/6965 b
HC/Vqw3mp
וּבִנְיָמִ֔ן
c/1144
HC/Np
וְהַכֹּהֲנִ֖ים
c/d/3548
HC/Td/Ncmpa
וְהַלְוִיִּ֑ם
c/d/3881
HC/Td/Ngmpa
הָאֱלֹהִים֙
d/430
HTd/Ncmpa
רוּח֔וֹ
7307
HNcbsc/Sp3ms
בִּירוּשָׁלִָֽם
b/3389
HR/Np
Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
6
סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙
5439
HNcbpc/Sp3mp
בִֽידֵיהֶ֔ם
b/3027
HR/Ncbdc/Sp3mp
בַּזָּהָ֛ב
b/2091
HRd/Ncmsa
בָּרְכ֥וּשׁ
b/7399
HRd/Ncmsa
וּבַבְּהֵמָ֖ה
c/b/929
HC/Rd/Ncfsa
וּבַמִּגְדָּנ֑וֹת
c/b/4030
HC/Rd/Ncfpa
And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.
7
וְהַמֶּ֣לֶךְ
c/d/4428
HC/Td/Ncmsa
נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙
5019
HNp
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
m/3389
HR/Np
וַֽיִּתְּנֵ֖ם
c/5414
HC/Vqw3ms/Sp3mp
בְּבֵ֥ית
b/1004 b
HR/Ncmsc
אֱלֹהָֽיו
430
HNcmpc/Sp3ms
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
8
וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם
c/3318
HC/Vhw3ms/Sp3mp
הַגִּזְבָּ֑ר
d/1489
HTd/Ncmsa
וַֽיִּסְפְּרֵם֙
c/5608 a
HC/Vqw3ms/Sp3mp
לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר
l/8339
HR/Np
הַנָּשִׂ֖יא
d/5387 a
HTd/Ncmsa
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.
9
מִסְפָּרָ֑ם
4557
HNcmsc/Sp3mp
וְעֶשְׂרִֽים
c/6242
HC/Acbpa
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
10
וַעֲשָׂרָ֑ה
c/6235
HC/Acmsa
Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
11
לַזָּהָ֣ב
l/2091
HRd/Ncmsa
וְלַכֶּ֔סֶף
c/l/3701
HC/Rd/Ncmsa
וְאַרְבַּ֣ע
c/702
HC/Acfsa
הַגּוֹלָ֔ה
d/1473
HTd/Ncfsa
לִירוּשָׁלִָֽם
l/3389
HR/Np
All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.