1
וְאֵ֨לֶּה֙
c/428
HC/Pdxcp
וַיִּוָּלְד֥וּ
c/3205
HC/VNw3mp
הַמַּבּֽוּל
d/3999
HTd/Ncmsa
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
2
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
3
וּבְנֵ֖י
c/1121 a
HC/Ncmpc
וְתֹגַרְמָֽה
c/8425
HC/Np
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
4
וּבְנֵ֥י
c/1121 a
HC/Ncmpc
וְתַרְשִׁ֑ישׁ
c/8659
HC/Np
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
5
הַגּוֹיִם֙
d/1471 a
HTd/Ncmpa
בְּאַרְצֹתָ֔ם
b/776
HR/Ncbpc/Sp3mp
לִלְשֹׁנ֑וֹ
l/3956
HR/Ncbsc/Sp3ms
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
l/4940
HR/Ncfpc/Sp3mp
בְּגוֹיֵהֶֽם
b/1471 a
HR/Ncmpc/Sp3mp
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
6
וּבְנֵ֖י
c/1121 a
HC/Ncmpc
וּמִצְרַ֖יִם
c/4714
HC/Np
וּכְנָֽעַן
c/3667 a
HC/Np
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
7
וּבְנֵ֣י
c/1121 a
HC/Ncmpc
וַֽחֲוִילָ֔ה
c/2341
HC/Np
וְסַבְתְּכָ֑א
c/5455
HC/Np
וּבְנֵ֥י
c/1121 a
HC/Ncmpc
And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtechah: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
8
בָּאָֽרֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
9
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
10
וַתְּהִ֨י
c/1961
HC/Vqw3fs
מַמְלַכְתּוֹ֙
4467
HNcfsc/Sp3ms
וְכַלְנֵ֑ה
c/3641 a
HC/Np
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
11
וַיִּ֨בֶן֙
c/1129
HC/Vqw3ms
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
12
הָעִ֥יר
d/5892 b
HTd/Ncfsa
הַגְּדֹלָֽה
d/1419 a
HTd/Aafsa
And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
13
וּמִצְרַ֡יִם
c/4714
HC/Np
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
14
פְּלִשְׁתִּ֖ים
6430
HNgmpa
כַּפְתֹּרִֽים
3732
HNgmpa
And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
15
וּכְנַ֗עַן
c/3667 a
HC/Np
בְּכֹר֖וֹ
1060
HNcmsc/Sp3ms
And Canaan begat Sidon his first born, and Heth,
16
הַיְבוּסִי֙
d/2983
HTd/Ngmsa
הָ֣אֱמֹרִ֔י
d/567
HTd/Ngmsa
הַגִּרְגָּשִֽׁי
d/1622
HTd/Ngmsa
And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,
17
הַֽחִוִּ֥י
d/2340
HTd/Ngmsa
הַֽעַרְקִ֖י
d/6208
HTd/Ngmsa
הַסִּינִֽי
d/5513
HTd/Ngmsa
And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
18
הָֽאַרְוָדִ֥י
d/721
HTd/Ngmsa
הַצְּמָרִ֖י
d/6786
HTd/Ngmsa
הַֽחֲמָתִ֑י
d/2577
HTd/Ngmsa
מִשְׁפְּח֖וֹת
4940
HNcfpc
הַֽכְּנַעֲנִֽי
d/3669 a
HTd/Ngmsa
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
19
וַֽיְהִ֞י
c/1961
HC/Vqw3ms
הַֽכְּנַעֲנִי֙
d/3669 a
HTd/Ngmsa
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
20
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
l/4940
HR/Ncfpc/Sp3mp
לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם
l/3956
HR/Ncbpc/Sp3mp
בְּאַרְצֹתָ֖ם
b/776
HR/Ncbpc/Sp3mp
בְּגוֹיֵהֶֽם
b/1471 a
HR/Ncmpc/Sp3mp
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
21
וּלְשֵׁ֥ם
c/l/8035
HC/R/Np
הַגָּדֽוֹל
d/1419 a
HTd/Aamsa
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
22
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד
c/775
HC/Np
The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
23
וּבְנֵ֖י
c/1121 a
HC/Ncmpc
And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
24
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד
c/775
HC/Np
And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
25
וּלְעֵ֥בֶר
c/l/5677
HC/R/Np
הָֽאֶחָ֞ד
d/259
HTd/Acmsa
בְיָמָיו֙
b/3117
HR/Ncmpc/Sp3ms
And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.
26
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
27
And Hadoram, and Uzal, and Diklah,
28
And Obal, and Abimael, and Sheba,
29
And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
30
וַֽיְהִ֥י
c/1961
HC/Vqw3ms
מוֹשָׁבָ֖ם
4186
HNcmsc/Sp3mp
הַקֶּֽדֶם
d/6924 a
HTd/Ncmsa
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
31
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
l/4940
HR/Ncfpc/Sp3mp
לִלְשֹׁנֹתָ֑ם
l/3956
HR/Ncbpc/Sp3mp
בְּאַרְצֹתָ֖ם
b/776
HR/Ncbpc/Sp3mp
לְגוֹיֵהֶֽם
l/1471 a
HR/Ncmpc/Sp3mp
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
32
לְתוֹלְדֹתָ֖ם
l/8435
HR/Ncfpc/Sp3mp
בְּגוֹיֵהֶ֑ם
b/1471 a
HR/Ncmpc/Sp3mp
וּמֵאֵ֜לֶּה
c/m/428
HC/R/Pdxcp
הַגּוֹיִ֛ם
d/1471 a
HTd/Ncmpa
בָּאָ֖רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
הַמַּבּֽוּל
d/3999
HTd/Ncmsa
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.