1
וַֽיְהִי֙
c/1961
HC/Vqw3ms
הָֽאָדָ֔ם
d/120
HTd/Ncmsa
הָֽאֲדָמָ֑ה
d/127
HTd/Ncfsa
וּבָנ֖וֹת
c/1323
HC/Ncfpa
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
2
וַיִּרְא֤וּ
c/7200
HC/Vqw3mp
הָֽאֱלֹהִים֙
d/430
HTd/Ncmpa
הָֽאָדָ֔ם
d/120
HTd/Ncmsa
וַיִּקְח֤וּ
c/3947
HC/Vqw3mp
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
3
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
רוּחִ֤י
7307
HNcbsc/Sp1cs
בָֽאָדָם֙
b/120
HRd/Ncmsa
בְּשַׁגַּ֖ם
b/s/1571
HR/Tr/D
וְהָי֣וּ
c/1961
HC/Vqq3cp
יָמָ֔יו
3117
HNcmpc/Sp3ms
וְעֶשְׂרִ֖ים
c/6242
HC/Acbpa
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
4
הַנְּפִלִ֞ים
d/5303
HTd/Ncmpa
בַּיָּמִ֣ים
b/3117
HRd/Ncmpa
הָֽאֱלֹהִים֙
d/430
HTd/Ncmpa
הָֽאָדָ֔ם
d/120
HTd/Ncmsa
וְיָלְד֖וּ
c/3205
HC/Vqq3cp
הַגִּבֹּרִ֛ים
d/1368
HTd/Aampa
מֵעוֹלָ֖ם
m/5769
HR/Ncmsa
הַשֵּֽׁם
d/8034
HTd/Ncmsa
There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
5
וַיַּ֣רְא
c/7200
HC/Vqw3ms
בָּאָ֑רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
לִבּ֔וֹ
3820 a
HNcmsc/Sp3ms
הַיּֽוֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
6
וַיִּנָּ֣חֶם
c/5162
HC/VNw3ms
הָֽאָדָ֖ם
d/120
HTd/Ncmsa
בָּאָ֑רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
וַיִּתְעַצֵּ֖ב
c/6087 a
HC/Vtw3ms
לִבּֽוֹ
3820 a
HNcmsc/Sp3ms
And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
7
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
בָּרָ֨אתִי֙
1254 a
HVqp1cs
הָֽאֲדָמָ֔ה
d/127
HTd/Ncfsa
הַשָּׁמָ֑יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
עֲשִׂיתִֽם
6213 a
HVqp1cs/Sp3mp
And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
8
בְּעֵינֵ֥י
b/5869 a
HR/Ncbdc
But Noah found grace in the eyes of the LORD.
9
בְּדֹֽרֹתָ֑יו
b/1755
HR/Ncmpc/Sp3ms
הָֽאֱלֹהִ֖ים
d/430
HTd/Ncmpa
הִֽתְהַלֶּךְ
1980
HVtp3ms
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
10
וַיּ֥וֹלֶד
c/3205
HC/Vhw3ms
And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
11
וַתִּשָּׁחֵ֥ת
c/7843
HC/VNw3fs
הָֽאֱלֹהִ֑ים
d/430
HTd/Ncmpa
וַתִּמָּלֵ֥א
c/4390
HC/VNw3fs
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
12
וַיַּ֧רְא
c/7200
HC/Vqw3ms
דַּרְכּ֖וֹ
1870
HNcbsc/Sp3ms
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
13
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
לְפָנַ֔י
l/6440
HR/Ncbpc/Sp1cs
מִפְּנֵיהֶ֑ם
m/6440
HR/Ncbpc/Sp3mp
וְהִנְנִ֥י
c/2005
HC/Tj/Sp1cs
מַשְׁחִיתָ֖ם
7843
HVhrmsc/Sp3mp
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
14
תַּֽעֲשֶׂ֣ה
6213 a
HVqi2ms
הַתֵּבָ֑ה
d/8392
HTd/Ncfsa
וְכָֽפַרְתָּ֥
c/3722 b
HC/Vqq2ms
מִבַּ֥יִת
m/1004 b
HR/Ncmsa
וּמִח֖וּץ
c/m/2351
HC/R/Ncmsa
בַּכֹּֽפֶר
b/3724 b
HRd/Ncmsa
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
15
תַּֽעֲשֶׂ֖ה
6213 a
HVqi2ms
הַתֵּבָ֔ה
d/8392
HTd/Ncfsa
רָחְבָּ֔הּ
7341
HNcmsc/Sp3fs
וּשְׁלֹשִׁ֥ים
c/7970
HC/Acbpa
קוֹמָתָֽהּ
6967
HNcfsc/Sp3fs
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
16
תַּֽעֲשֶׂ֣ה
6213 a
HVqi2ms
לַתֵּבָ֗ה
l/8392
HRd/Ncfsa
תְּכַלֶ֣נָּה
3615
HVpi2ms/Sp3fs
מִלְמַ֔עְלָה
m/l/4605
HR/R/D/Sd
הַתֵּבָ֖ה
d/8392
HTd/Ncfsa
בְּצִדָּ֣הּ
b/6654
HR/Ncmsc/Sp3fs
תַּחְתִּיִּ֛ם
8482
HAampa
וּשְׁלִשִׁ֖ים
c/7992
HC/Aompa
תַּֽעֲשֶֽׂהָ
6213 a
HVqi2ms/Sp3fs
A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
17
הַמַּבּ֥וּל
d/3999
HTd/Ncmsa
הַשָּׁמָ֑יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
בָּאָ֖רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
18
וַהֲקִמֹתִ֥י
c/6965 b
HC/Vhp1cs
בְּרִיתִ֖י
1285
HNcfsc/Sp1cs
הַתֵּבָ֔ה
d/8392
HTd/Ncfsa
וּבָנֶ֛יךָ
c/1121 a
HC/Ncmpc/Sp2ms
וְאִשְׁתְּךָ֥
c/802
HC/Ncfsc/Sp2ms
בָנֶ֖יךָ
1121 a
HNcmpc/Sp2ms
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
19
וּמִכָּל
c/m/3605
HC/R/Ncmsc
הָ֠חַי
d/2416 a
HTd/Aamsa
הַתֵּבָ֖ה
d/8392
HTd/Ncfsa
וּנְקֵבָ֖ה
c/5347
HC/Ncfsa
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
20
מֵהָע֣וֹף
m/d/5775
HR/Td/Ncmsa
לְמִינֵ֗הוּ
l/4327
HR/Ncmsc/Sp3ms
הַבְּהֵמָה֙
d/929
HTd/Ncfsa
לְמִינָ֔הּ
l/4327
HR/Ncmsc/Sp3fs
הָֽאֲדָמָ֖ה
d/127
HTd/Ncfsa
לְמִינֵ֑הוּ
l/4327
HR/Ncmsc/Sp3ms
לְהַֽחֲיֽוֹת
l/2421
HR/Vhc
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
21
וְאַתָּ֣ה
c/859 a
HC/Pp2ms
וְאָסַפְתָּ֖
c/622
HC/Vqp2ms
וְהָיָ֥ה
c/1961
HC/Vqp3ms
לְאָכְלָֽה
l/402
HR/Ncfsa
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
22
וַיַּ֖עַשׂ
c/6213 a
HC/Vqw3ms
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.