1
אֲדֹנָ֥י
136
HNcmpc/Sp1cs
שְׁלָחַ֨נִי֙
7971
HVqp3ms/Sp1cs
לְנִשְׁבְּרֵי
l/7665
HR/VNrmpc
לִשְׁבוּיִם֙
l/7617
HR/Vqsmpa
וְלַאֲסוּרִ֖ים
c/l/631
HC/R/Vqsmpa
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
2
לֵאלֹהֵ֑ינוּ
l/430
HR/Ncmpc/Sp1cp
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
3
וְקֹרָ֤א
c/7121
HC/VPq3ms
הַצֶּ֔דֶק
d/6664
HTd/Ncmsa
לְהִתְפָּאֵֽר
l/6286 a
HR/Vtc
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
4
וּבָנוּ֙
c/1129
HC/Vqq3cp
יְקוֹמֵ֑מוּ
6965 b
HVoi3mp
וְחִדְּשׁוּ֙
c/2318
HC/Vpq3cp
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
5
וְעָמְד֣וּ
c/5975
HC/Vqq3cp
וְרָע֖וּ
c/7462 b
HC/Vqq3cp
צֹאנְכֶ֑ם
6629
HNcbsc/Sp2mp
וּבְנֵ֣י
c/1121 a
HC/Ncmpc
אִכָּרֵיכֶ֖ם
406
HNcmpc/Sp2mp
וְכֹרְמֵיכֶֽם
c/3755
HC/Ncmpc/Sp2mp
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
6
וְאַתֶּ֗ם
c/859 d
HC/Pp2mp
תִּקָּרֵ֔אוּ
7121
HVNi2mp
אֱלֹהֵ֔ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
וּבִכְבוֹדָ֖ם
c/b/3519
HC/R/Ncbsc/Sp3mp
תִּתְיַמָּֽרוּ
3235
HVti2mp
But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.
7
בָּשְׁתְּכֶם֙
1322
HNcfsc/Sp2mp
וּכְלִמָּ֖ה
c/3639
HC/Ncfsa
חֶלְקָ֑ם
2506 a
HNcmsc/Sp3mp
בְּאַרְצָם֙
b/776
HR/Ncbsc/Sp3mp
For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.
8
בְּעוֹלָ֑ה
b/5930 a
HR/Ncfsa
וְנָתַתִּ֤י
c/5414
HC/Vqq1cs
פְעֻלָּתָם֙
6468
HNcfsc/Sp3mp
וּבְרִ֥ית
c/1285
HC/Ncfsc
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
9
וְנוֹדַ֤ע
c/3045
HC/VNq3ms
בַּגּוֹיִם֙
b/1471 a
HRd/Ncmpa
זַרְעָ֔ם
2233
HNcmsc/Sp3mp
וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם
c/6631
HC/Ncmpc/Sp3mp
בְּת֣וֹךְ
b/8432
HR/Ncmsc
הָעַמִּ֑ים
d/5971 a
HTd/Ncmpa
רֹֽאֵיהֶם֙
7200
HVqrmpc/Sp3mp
יַכִּיר֔וּם
5234 a
HVhi3mp/Sp3mp
And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.
10
נַפְשִׁי֙
5315
HNcbsc/Sp1cs
בֵּֽאלֹהַ֔י
b/430
HR/Ncmpc/Sp1cs
הִלְבִּישַׁ֨נִי֙
3847
HVhp3ms/Sp1cs
יְעָטָ֑נִי
3271
HVqi3ms/Sp1cs
כֶּֽחָתָן֙
k/2860
HR/Ncmsa
וְכַכַּלָּ֖ה
c/k/3618
HC/Rd/Ncfsa
תַּעְדֶּ֥ה
5710 b
HVqi3fs
כֵלֶֽיהָ
3627
HNcmpc/Sp3fs
I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.
11
כָאָ֨רֶץ֙
k/776
HRd/Ncbsa
צִמְחָ֔הּ
6780
HNcmsc/Sp3fs
וּכְגַנָּ֖ה
c/k/1593
HC/R/Ncfsa
זֵרוּעֶ֣יהָ
2221
HNcmpc/Sp3fs
אֲדֹנָ֣י
136
HNcmpc/Sp1cs
וּתְהִלָּ֔ה
c/8416
HC/Ncfsa
הַגּוֹיִֽם
d/1471 a
HTd/Ncmpa
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.