1
Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;
2
וְשִׁלַּחְתִּ֨י
c/7971
HC/Vpq1cs
וְזֵר֔וּהָ
c/2219
HC/Vpq3cp/Sp3fs
וִיבֹקְק֖וּ
c/1238 b
HC/Vmi3mp
אַרְצָ֑הּ
776
HNcbsc/Sp3fs
מִסָּבִ֖יב
m/5439
HR/Ncbsa
And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
3
הַדֹּרֵךְ֙
d/1869
HTd/Vqrmsa
קַשְׁתּ֔וֹ
7198
HNcfsc/Sp3ms
בְּסִרְיֹנ֑וֹ
b/5630
HR/Ncmsc/Sp3ms
בַּ֣חֻרֶ֔יהָ
970
HNcmpc/Sp3fs
הַחֲרִ֖ימוּ
2763 a
HVhv2mp
צְבָאָֽהּ
6635 a
HNcbsc/Sp3fs
Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.
4
וְנָפְל֥וּ
c/5307
HC/Vqq3cp
וּמְדֻקָּרִ֖ים
c/1856
HC/VPsmpa
בְּחוּצוֹתֶֽיהָ
b/2351
HR/Ncmpc/Sp3fs
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
5
מֵֽאֱלֹהָ֔יו
m/430
HR/Ncmpc/Sp3ms
אַרְצָם֙
776
HNcbsc/Sp3mp
מִקְּד֖וֹשׁ
m/6918
HR/Aamsc
For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
6
מִתּ֣וֹךְ
m/8432
HR/Ncmsc
וּמַלְּטוּ֙
c/4422
HC/Vpv2mp
נַפְשׁ֔וֹ
5315
HNcbsc/Sp3ms
תִּדַּ֖מּוּ
1826 a
HVNj2mp
בַּעֲוֺנָ֑הּ
b/5771
HR/Ncbsc/Sp3fs
מְשַׁלֵּ֖ם
7999 a
HVprmsa
Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD's vengeance; he will render unto her a recompence.
7
מְשַׁכֶּ֖רֶת
7937
HVprfsa
מִיֵּינָהּ֙
m/3196
HR/Ncmsc/Sp3fs
יִתְהֹלְל֥וּ
1984 c
HVti3mp
Babylon hath been a golden cup in the LORD's hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
8
וַתִּשָּׁבֵ֑ר
c/7665
HC/VNw3fs
לְמַכְאוֹבָ֔הּ
l/4341
HR/Ncmsc/Sp3fs
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
9
עִזְב֕וּהָ
5800 a
HVqv2mp/Sp3fs
וְנֵלֵ֖ךְ
c/3212
HC/Vqi1cp
לְאַרְצ֑וֹ
l/776
HR/Ncbsc/Sp3ms
הַשָּׁמַ֨יִם֙
d/8064
HTd/Ncmpa
מִשְׁפָּטָ֔הּ
4941
HNcmsc/Sp3fs
וְנִשָּׂ֖א
c/5375
HC/VNp3ms
We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.
10
צִדְקֹתֵ֑ינוּ
6666
HNcfpc/Sp1cp
וּנְסַפְּרָ֣ה
c/5608 a
HC/Vph1cp
אֱלֹהֵֽינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.
11
הַחִצִּים֮
d/2671
HTd/Ncmpa
הַשְּׁלָטִים֒
d/7982
HTd/Ncmpa
מְזִמָּת֖וֹ
4209
HNcfsc/Sp3ms
לְהַשְׁחִיתָ֑הּ
l/7843
HR/Vhc/Sp3fs
הֵיכָלֽוֹ
1964
HNcmsc/Sp3ms
Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.
12
הַחֲזִ֨יקוּ֙
2388
HVhv2mp
הַמִּשְׁמָ֔ר
d/4929
HTd/Ncmsa
הָקִ֨ימוּ֙
6965 b
HVhv2mp
הָאֹֽרְבִ֑ים
d/693
HTd/Vqrmpa
Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.
13
קִצֵּ֖ךְ
7093
HNcmsc/Sp2fs
בִּצְעֵֽךְ
1215
HNcmsc/Sp2fs
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
14
בְּנַפְשׁ֑וֹ
b/5315
HR/Ncbsc/Sp3ms
מִלֵּאתִ֤יךְ
4390
HVpp1cs/Sp2fs
כַּיֶּ֔לֶק
k/3218
HRd/Ncmsa
וְעָנ֥וּ
c/6030 c
HC/Vqq3cp
עָלַ֖יִךְ
5921 a
HR/Sp2fs
The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.
15
בְּכֹח֔וֹ
b/3581 b
HR/Ncmsc/Sp3ms
בְּחָכְמָת֑וֹ
b/2451
HR/Ncfsc/Sp3ms
וּבִתְבוּנָת֖וֹ
c/b/8394
HC/R/Ncfsc/Sp3ms
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
16
לְק֨וֹל
l/6963 a
HR/Ncmsc
בַּשָּׁמַ֔יִם
b/8064
HRd/Ncmpa
וַיַּ֥עַל
c/5927
HC/Vhw3ms
מִקְצֵה
m/7097 a
HR/Ncbsc
לַמָּטָר֙
l/4306
HRd/Ncmsa
וַיֹּ֥צֵא
c/3318
HC/Vhw3ms
מֵאֹצְרֹתָֽיו
m/214
HR/Ncmpc/Sp3ms
When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
17
מִדַּ֔עַת
m/1847
HR/Ncfsa
מִפָּ֑סֶל
m/6459
HR/Ncmsa
נִסְכּ֖וֹ
5262
HNcmsc/Sp3ms
Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
18
תַּעְתֻּעִ֑ים
8595
HNcmpa
פְּקֻדָּתָ֖ם
6486
HNcfsc/Sp3mp
They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
19
וְשֵׁ֖בֶט
c/7626
HC/Ncmsc
נַחֲלָת֑וֹ
5159
HNcfsc/Sp3ms
שְׁמֽוֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name.
20
וְנִפַּצְתִּ֤י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וְהִשְׁחַתִּ֥י
c/7843
HC/Vhq1cs
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
21
וְנִפַּצְתִּ֣י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וְרֹֽכְב֑וֹ
c/7392
HC/Vqrmsc/Sp3ms
וְנִפַּצְתִּ֣י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וְרֹכְבֽוֹ
c/7392
HC/Vqrmsc/Sp3ms
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
22
וְנִפַּצְתִּ֤י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וְאִשָּׁ֔ה
c/802
HC/Ncfsa
וְנִפַּצְתִּ֥י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וְנִפַּצְתִּ֣י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וּבְתוּלָֽה
c/1330
HC/Ncfsa
With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
23
וְנִפַּצְתִּ֤י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וְעֶדְר֔וֹ
c/5739
HC/Ncmsc/Sp3ms
וְנִפַּצְתִּ֥י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וְצִמְדּ֑וֹ
c/6776
HC/Ncmsc/Sp3ms
וְנִפַּצְתִּ֣י
c/5310 a
HC/Vpq1cs
וּסְגָנִֽים
c/5461
HC/Ncmpa
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
24
וְשִׁלַּמְתִּ֨י
c/7999 a
HC/Vpq1cs
וּלְכֹ֣ל
c/l/3605
HC/R/Ncmsc
רָעָתָ֛ם
7451 c
HNcfsc/Sp3mp
לְעֵֽינֵיכֶ֑ם
l/5869 a
HR/Ncbdc/Sp2mp
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
25
הַמַּשְׁחִית֙
d/4889
HTd/Ncmsa
הַמַּשְׁחִ֖ית
d/7843
HTd/Vhrmsa
וְנָטִ֨יתִי
c/5186
HC/Vqq1cs
וְגִלְגַּלְתִּ֨יךָ֙
c/1556
HC/Vlq1cs/Sp2ms
הַסְּלָעִ֔ים
d/5553
HTd/Ncmpa
וּנְתַתִּ֖יךָ
c/5414
HC/Vqq1cs/Sp2ms
Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.
26
לְפִנָּ֔ה
l/6438
HR/Ncfsa
לְמֽוֹסָד֑וֹת
l/4146
HR/Ncbpa
And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.
27
בָּאָ֗רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
בַּגּוֹיִם֙
b/1471 a
HRd/Ncmpa
עָלֶ֨יהָ֙
5921 a
HR/Sp3fs
הַשְׁמִ֧יעוּ
8085
HVhv2mp
וְאַשְׁכְּנָ֑ז
c/813
HC/Np
עָלֶ֨יהָ֙
5921 a
HR/Sp3fs
כְּיֶ֥לֶק
k/3218
HR/Ncmsa
Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillers.
28
פַּחוֹתֶ֖יהָ
6346
HNcmpc/Sp3fs
סְגָנֶ֑יהָ
5461
HNcmpc/Sp3fs
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ
4475
HNcbsc/Sp3ms
Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
29
וַתִּרְעַ֥שׁ
c/7493
HC/Vqw3fs
וַתָּחֹ֑ל
c/2342 a
HC/Vqw3fs
לְשַׁמָּ֖ה
l/8047
HR/Ncfsa
And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
30
לְהִלָּחֵ֗ם
l/3898 a
HR/VNc
בַּמְּצָד֔וֹת
b/4679
HRd/Ncfpa
גְבוּרָתָ֖ם
1369
HNcfsc/Sp3mp
לְנָשִׁ֑ים
l/802
HR/Ncfpa
מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ
4908
HNcmpc/Sp3fs
נִשְׁבְּר֥וּ
7665
HVNp3cp
בְרִיחֶֽיהָ
1280
HNcmpc/Sp3fs
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
31
וּמַגִּ֖יד
c/5046
HC/Vhrmsa
לְמֶ֣לֶךְ
l/4428
HR/Ncmsc
עִיר֖וֹ
5892 b
HNcfsc/Sp3ms
מִקָּצֶֽה
m/7097 a
HR/Ncbsa
One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,
32
וְהַמַּעְבָּר֣וֹת
c/d/4569 b
HC/Td/Ncfpa
נִתְפָּ֔שׂוּ
8610
HVNp3cp
הָאֲגַמִּ֖ים
d/98
HTd/Ncmpa
וְאַנְשֵׁ֥י
c/376
HC/Ncmpc
הַמִּלְחָמָ֖ה
d/4421
HTd/Ncfsa
And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
33
כְּגֹ֖רֶן
k/1637
HR/Ncbsa
הִדְרִיכָ֑הּ
1869
HVhp3ms/Sp3fs
הַקָּצִ֖יר
d/7105 a
HTd/Ncmsa
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.
34
נְבוּכַדְרֶאצַּר֮
5019
HNp
הציגנו
3322
HVhp3ms/Sp1cp
כַּתַּנִּ֔ין
k/8577 b
HRd/Ncmsa
כְרֵשׂ֖וֹ
3770
HNcfsc/Sp3ms
מֵֽעֲדָנָ֑י
m/5730 a
HR/Ncmpc/Sp1cs
הדיחנו
1740
HVhp3ms/Sp1cp
Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.
35
חֲמָסִ֤י
2555
HNcmsc/Sp1cs
וּשְׁאֵרִי֙
c/7607
HC/Ncmsc/Sp1cs
וְדָמִי֙
c/1818
HC/Ncmsc/Sp1cs
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
36
רִיבֵ֔ךְ
7379
HNcbsc/Sp2fs
וְנִקַּמְתִּ֖י
c/5358
HC/Vpq1cs
נִקְמָתֵ֑ךְ
5360
HNcfsc/Sp2fs
וְהַחֲרַבְתִּי֙
c/2717 a
HC/Vhq1cs
יַמָּ֔הּ
3220
HNcmsc/Sp3fs
וְהֹבַשְׁתִּ֖י
c/3001
HC/Vhq1cs
מְקוֹרָֽהּ
4726
HNcmsc/Sp3fs
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.
37
וְהָיְתָה֩
c/1961
HC/Vqp3fs
לְגַלִּ֧ים
l/1530
HR/Ncmpa
וּשְׁרֵקָ֖ה
c/8322
HC/Ncfsa
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
38
כַּכְּפִרִ֣ים
k/3715 a
HRd/Ncmpa
כְּגוֹרֵ֥י
k/1484
HR/Ncmpc
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.
39
בְּחֻמָּ֞ם
b/2527
HR/Vqc/Sp3mp
מִשְׁתֵּיהֶ֗ם
4960
HNcmsc/Sp3mp
וְהִשְׁכַּרְתִּים֙
c/7937
HC/Vhq1cs/Sp3mp
וְיָשְׁנ֥וּ
c/3462
HC/Vqq3cp
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
40
אֽוֹרִידֵ֖ם
3381
HVhi1cs/Sp3mp
כְּכָרִ֣ים
k/3733 c
HR/Ncmpa
כְּאֵילִ֖ים
k/352 a
HR/Ncmpa
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
41
וַתִּתָּפֵ֖שׂ
c/8610
HC/VNw3fs
לְשַׁמָּ֛ה
l/8047
HR/Ncfsa
בַּגּוֹיִֽם
b/1471 a
HRd/Ncmpa
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
42
בַּהֲמ֥וֹן
b/1995 a
HR/Ncmsc
גַּלָּ֖יו
1530
HNcmpc/Sp3ms
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
43
עָרֶ֨יהָ֙
5892 b
HNcfpc/Sp3fs
לְשַׁמָּ֔ה
l/8047
HR/Ncfsa
וַעֲרָבָ֑ה
c/6160
HC/Ncfsa
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
44
וּפָקַדְתִּ֨י
c/6485 a
HC/Vqq1cs
וְהֹצֵאתִ֤י
c/3318
HC/Vhq1cs
בִּלְעוֹ֙
1105
HNcmsc/Sp3ms
מִפִּ֔יו
m/6310
HR/Ncmsc/Sp3ms
יִנְהֲר֥וּ
5102 a
HVqi3mp
And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.
45
מִתּוֹכָהּ֙
m/8432
HR/Ncmsc/Sp3fs
עַמִּ֔י
5971 a
HNcmsc/Sp1cs
וּמַלְּט֖וּ
c/4422
HC/Vpv2mp
נַפְשׁ֑וֹ
5315
HNcbsc/Sp3ms
מֵחֲר֖וֹן
m/2740
HR/Ncmsc
My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.
46
לְבַבְכֶם֙
3824
HNcmsc/Sp2mp
וְתִֽירְא֔וּ
c/3372
HC/Vqi2mp
בַּשְּׁמוּעָ֖ה
b/8052
HRd/Ncfsa
הַנִּשְׁמַ֣עַת
d/8085
HTd/VNrfsa
בָּאָ֑רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
בַשָּׁנָ֣ה
b/8141
HRd/Ncfsa
הַשְּׁמוּעָ֗ה
d/8052
HTd/Ncfsa
וְאַחֲרָ֤יו
c/310 a
HC/R/Sp3ms
בַּשָּׁנָה֙
b/8141
HRd/Ncfsa
הַשְּׁמוּעָ֔ה
d/8052
HTd/Ncfsa
בָּאָ֔רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
וּמֹשֵׁ֖ל
c/4910
HC/Vqrmsa
And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.
47
וּפָקַדְתִּי֙
c/6485 a
HC/Vqq1cs
אַרְצָ֖הּ
776
HNcbsc/Sp3fs
חֲלָלֶ֖יהָ
2491 a
HAampc/Sp3fs
בְתוֹכָֽהּ
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3fs
Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.
48
וְרִנְּנ֤וּ
c/7442 b
HC/Vpq3cp
מִצָּפ֛וֹן
m/6828
HR/Ncfsa
הַשּׁוֹדְדִ֖ים
d/7703
HTd/Vqrmpa
Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, saith the LORD.
49
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
50
מֵֽרָחוֹק֙
m/7350
HR/Aamsa
וִירֽוּשָׁלִַ֖ם
c/3389
HC/Np
לְבַבְכֶֽם
3824
HNcmsc/Sp2mp
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
51
פָּנֵ֑ינוּ
6440
HNcbpc/Sp1cp
We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the LORD's house.
52
וּפָקַדְתִּ֖י
c/6485 a
HC/Vqq1cs
פְּסִילֶ֑יהָ
6456
HNcmpc/Sp3fs
וּבְכָל
c/b/3605
HC/R/Ncmsc
אַרְצָ֖הּ
776
HNcbsc/Sp3fs
Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
53
הַשָּׁמַ֔יִם
d/8064
HTd/Ncmpa
עֻזָּ֑הּ
5797
HNcmsc/Sp3fs
מֵאִתִּ֗י
m/854
HR/R/Sp1cs
Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the LORD.
54
וְשֶׁ֥בֶר
c/7667
HC/Ncmsa
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:
55
מִמֶּ֖נָּה
4480 a
HR/Sp3fs
וְהָמ֤וּ
c/1993
HC/Vqq3cp
גַלֵּיהֶם֙
1530
HNcmpc/Sp3mp
כְּמַ֣יִם
k/4325
HR/Ncmpa
קוֹלָֽם
6963 a
HNcmsc/Sp3mp
Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:
56
וְנִלְכְּדוּ֙
c/3920
HC/VNq3cp
גִּבּוֹרֶ֔יהָ
1368
HAampc/Sp3fs
קַשְּׁתוֹתָ֑ם
7198
HNcfpc/Sp3mp
יְשַׁלֵּֽם
7999 a
HVpi3ms
Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
57
וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי
c/7937
HC/Vhq1cs
שָׂרֶ֨יהָ
8269
HNcmpc/Sp3fs
וַחֲכָמֶ֜יהָ
c/2450
HC/Aampc/Sp3fs
פַּחוֹתֶ֤יהָ
6346
HNcmpc/Sp3fs
וּסְגָנֶ֨יהָ֙
c/5461
HC/Ncmpc/Sp3fs
וְגִבּוֹרֶ֔יהָ
c/1368
HC/Aampc/Sp3fs
וְיָשְׁנ֥וּ
c/3462
HC/Vqq3cp
הַמֶּ֔לֶךְ
d/4428
HTd/Ncmsa
שְׁמֽוֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
58
הָֽרְחָבָה֙
d/7342
HTd/Aafsa
תִּתְעַרְעָ֔ר
6209
HVfi3fs
וּשְׁעָרֶ֥יהָ
c/8179
HC/Ncmpc/Sp3fs
הַגְּבֹהִ֖ים
d/1364
HTd/Aampa
וְיִֽגְע֨וּ
c/3021
HC/Vqi3mp
וּלְאֻמִּ֥ים
c/3816
HC/Ncmpa
וְיָעֵֽפוּ
c/3286
HC/Vqq3cp
Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.
59
הַדָּבָ֞ר
d/1697
HTd/Ncmsa
הַנָּבִ֗יא
d/5030
HTd/Ncmsa
בְּלֶכְתּ֞וֹ
b/3212
HR/Vqc/Sp3ms
בִּשְׁנַ֥ת
b/8141
HR/Ncfsc
הָרְבִעִ֖ית
d/7243
HTd/Aofsa
לְמָלְכ֑וֹ
l/4427 a
HR/Vqc/Sp3ms
The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.
60
וַיִּכְתֹּ֣ב
c/3789
HC/Vqw3ms
הָרָעָ֛ה
d/7451 c
HTd/Ncfsa
הַדְּבָרִ֣ים
d/1697
HTd/Ncmpa
הָאֵ֔לֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
הַכְּתֻבִ֖ים
d/3789
HTd/Vqsmpa
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
61
וַיֹּ֥אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
כְּבֹאֲךָ֣
k/935
HR/Vqc/Sp2ms
וְֽרָאִ֔יתָ
c/7200
HC/Vqq2ms
וְֽקָרָ֔אתָ
c/7121
HC/Vqq2ms
הַדְּבָרִ֖ים
d/1697
HTd/Ncmpa
הָאֵֽלֶּה
d/428
HTd/Pdxcp
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;
62
וְאָמַרְתָּ֗
c/559
HC/Vqq2ms
הַמָּק֤וֹם
d/4725
HTd/Ncmsa
לְהַכְרִית֔וֹ
l/3772
HR/Vhc/Sp3ms
לְמֵאָדָ֖ם
l/m/120
HR/R/Ncmsa
Then shalt thou say, O LORD, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.
63
וְהָיָה֙
c/1961
HC/Vqq3ms
כְּכַלֹּ֣תְךָ֔
k/3615
HR/Vpc/Sp2ms
הַסֵּ֣פֶר
d/5612 a
HTd/Ncmsa
וְהִשְׁלַכְתּ֖וֹ
c/7993
HC/Vhq2ms/Sp3ms
And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
64
וְאָמַרְתָּ֗
c/559
HC/Vqq2ms
מִפְּנֵ֣י
m/6440
HR/Ncbpc
הָרָעָ֗ה
d/7451 c
HTd/Ncfsa
וְיָעֵ֑פוּ
c/3286
HC/Vqq3cp
And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.