1
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
הַיּ֔וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
וַיָּבֹ֨אוּ֙
c/935
HC/Vqw3mp
הָֽאֱלֹהִ֔ים
d/430
HTd/Ncmpa
לְהִתְיַצֵּ֖ב
l/3320
HR/Vtc
וַיָּב֤וֹא
c/935
HC/Vqw3ms
הַשָּׂטָן֙
d/7854
HTd/Ncmsa
בְּתֹכָ֔ם
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3mp
לְהִתְיַצֵּ֖ב
l/3320
HR/Vtc
Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
2
וַיֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַשָּׂטָ֔ן
d/7854
HTd/Ncmsa
וַיַּ֨עַן
c/6030 b
HC/Vqw3ms
הַשָּׂטָ֤ן
d/7854
HTd/Ncmsa
וַיֹּאמַ֔ר
c/559
HC/Vqw3ms
בָּאָ֔רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ
c/m/1980
HC/R/Vtc
And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
3
וַיֹּ֨אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַשָּׂטָ֗ן
d/7854
HTd/Ncmsa
הֲשַׂ֣מְתָּ
i/7760 a
HTi/Vqp2ms
לִבְּךָ֮
3820 a
HNcmsc/Sp2ms
עַבְדִּ֣י
5650
HNcmsc/Sp1cs
בָּאָ֗רֶץ
b/776
HRd/Ncbsa
וְיָשָׁ֛ר
c/3477
HC/Aamsa
וְעֹדֶ֨נּוּ֙
c/5750
HC/D/Sp3ms
בְּתֻמָּת֔וֹ
b/8538
HR/Ncfsc/Sp3ms
וַתְּסִיתֵ֥נִי
c/5496
HC/Vhw2ms/Sp1cs
לְבַלְּע֥וֹ
l/1104
HR/Vpc/Sp3ms
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
4
וַיַּ֧עַן
c/6030 b
HC/Vqw3ms
הַשָּׂטָ֛ן
d/7854
HTd/Ncmsa
וַיֹּאמַ֑ר
c/559
HC/Vqw3ms
נַפְשֽׁוֹ
5315
HNcbsc/Sp3ms
And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
5
יָֽדְךָ֔
3027
HNcbsc/Sp2ms
עַצְמ֖וֹ
6106
HNcfsc/Sp3ms
בְּשָׂר֑וֹ
1320
HNcmsc/Sp3ms
פָּנֶ֖יךָ
6440
HNcbpc/Sp2ms
יְבָרֲכֶֽךָּ
1288
HVpi3ms/Sp2ms
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
6
וַיֹּ֧אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַשָּׂטָ֖ן
d/7854
HTd/Ncmsa
בְיָדֶ֑ךָ
b/3027
HR/Ncbsc/Sp2ms
נַפְשׁ֥וֹ
5315
HNcbsc/Sp3ms
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
7
וַיֵּצֵא֙
c/3318
HC/Vqw3ms
הַשָּׂטָ֔ן
d/7854
HTd/Ncmsa
וַיַּ֤ךְ
c/5221
HC/Vhw3ms
בִּשְׁחִ֣ין
b/7822
HR/Ncmsa
רַגְל֖וֹ
7272
HNcfsc/Sp3ms
קָדְקֳדֽוֹ
6936
HNcmsc/Sp3ms
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
8
וַיִּֽקַּֽח
c/3947
HC/Vqw3ms
לְהִתְגָּרֵ֖ד
l/1623
HR/Vtc
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
9
וַתֹּ֤אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
אִשְׁתּ֔וֹ
802
HNcfsc/Sp3ms
בְּתֻמָּתֶ֑ךָ
b/8538
HR/Ncfsc/Sp2ms
Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
10
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
הַנְּבָלוֹת֙
d/5036
HTd/Aafpa
תְּדַבֵּ֔רִי
1696
HVpi2fs
הַטּ֗וֹב
d/2896 b
HTd/Aamsa
הָאֱלֹהִ֔ים
d/430
HTd/Ncmpa
הָרָ֖ע
d/7451 b
HTd/Aamsa
בִּשְׂפָתָֽיו
b/8193
HR/Ncfdc/Sp3ms
But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
11
וַֽיִּשְׁמְע֞וּ
c/8085
HC/Vqw3mp
הָרָעָ֣ה
d/7451 c
HTd/Ncfsa
הַזֹּאת֮
d/2063
HTd/Pdxfs
הַבָּ֣אָה
d/935
HTd/Vqp3fs
וַיָּבֹ֨אוּ֙
c/935
HC/Vqw3mp
מִמְּקֹמ֔וֹ
m/4725
HR/Ncmsc/Sp3ms
הַתֵּימָנִי֙
d/8489
HTd/Ngmsa
הַשּׁוּחִ֔י
d/7747
HTd/Ngmsa
הַנַּֽעֲמָתִ֑י
d/5284
HTd/Ngmsa
וַיִּוָּעֲד֣וּ
c/3259
HC/VNw3mp
וּֽלְנַחֲמֽוֹ
c/l/5162
HC/R/Vpc/Sp3ms
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
12
וַיִּשְׂא֨וּ
c/5375
HC/Vqw3mp
עֵינֵיהֶ֤ם
5869 a
HNcbdc/Sp3mp
מֵרָחוֹק֙
m/7350
HR/Aamsa
הִכִּירֻ֔הוּ
5234 a
HVhp3cp/Sp3ms
וַיִּשְׂא֥וּ
c/5375
HC/Vqw3mp
קוֹלָ֖ם
6963 a
HNcmsc/Sp3mp
וַיִּבְכּ֑וּ
c/1058
HC/Vqw3mp
וַֽיִּקְרְעוּ֙
c/7167
HC/Vqw3mp
מְעִל֔וֹ
4598
HNcmsc/Sp3ms
וַיִּזְרְק֥וּ
c/2236
HC/Vqw3mp
רָאשֵׁיהֶ֖ם
7218 a
HNcmpc/Sp3mp
הַשָּׁמָֽיְמָה
d/8064
HTd/Ncmpa/Sd
And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
13
וַיֵּשְׁב֤וּ
c/3427
HC/Vqw3mp
וְשִׁבְעַ֣ת
c/7651
HC/Acmsc
הַכְּאֵ֖ב
d/3511
HTd/Ncmsa
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.