1
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
הַגּוֹרָ֗ל
d/1486
HTd/Ncmsa
לְמַטֵּ֛ה
l/4294
HR/Ncmsc
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
l/4940
HR/Ncfpc/Sp3mp
מִקְצֵ֥ה
m/7097 a
HR/Ncbsc
This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.
2
וַיְהִ֤י
c/1961
HC/Vqw3ms
מִקְצֵ֖ה
m/7097 a
HR/Ncbsc
הַמֶּ֑לַח
d/4417
HTd/Ncmsa
הַלָּשֹׁ֖ן
d/3956
HTd/Ncbsa
הַפֹּנֶ֥ה
d/6437
HTd/Vqrmsa
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
3
וְ֠יָצָא
c/3318
HC/Vqp3ms
מִנֶּ֜גֶב
m/5045
HR/Ncmsa
לְמַעֲלֵ֤ה
l/4610+
HR/Ncmsc
וְעָ֣בַר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
וְעָלָ֥ה
c/5927
HC/Vqp3ms
מִנֶּ֖גֶב
m/5045
HR/Ncmsa
וְעָבַ֤ר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
וְעָלָ֣ה
c/5927
HC/Vqp3ms
וְנָסַ֖ב
c/5437
HC/VNp3ms
הַקַּרְקָֽעָה
d/7173
HTd/Np/Sd
And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
4
וְעָבַ֣ר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
וְיָצָא֙
c/3318
HC/Vqp3ms
הַגְּב֖וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.
5
וּגְב֥וּל
c/1366
HC/Ncmsa
קֵ֨דְמָה֙
6924 b
HNcmsa/Sd
הַמֶּ֔לַח
d/4417
HTd/Ncmsa
הַיַּרְדֵּ֑ן
d/3383
HTd/Np
וּגְב֞וּל
c/1366
HC/Ncmsa
צָפ֨וֹנָה֙
6828
HNcfsa/Sd
מִלְּשׁ֣וֹן
m/3956
HR/Ncbsc
מִקְצֵ֖ה
m/7097 a
HR/Ncbsc
הַיַּרְדֵּֽן
d/3383
HTd/Np
And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
6
וְעָלָ֤ה
c/5927
HC/Vqp3ms
הַגְּבוּל֙
d/1366
HTd/Ncmsa
וְעָבַ֕ר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
מִצְּפ֖וֹן
m/6828
HR/Ncfsc
וְעָלָ֣ה
c/5927
HC/Vqp3ms
הַגְּב֔וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
7
וְעָלָ֨ה
c/5927
HC/Vqp3ms
הַגְּב֥וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
וְצָפ֜וֹנָה
c/6828
HC/Ncfsa/Sd
הַגִּלְגָּ֗ל
d/1537
HTd/Np
לְמַעֲלֵ֣ה
l/4608
HR/Ncmsc
מִנֶּ֖גֶב
m/5045
HR/Ncmsa
לַנָּ֑חַל
l/5158 a
HRd/Ncmsa
וְעָבַ֤ר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
הַגְּבוּל֙
d/1366
HTd/Ncmsa
וְהָי֥וּ
c/1961
HC/Vqp3cp
תֹצְאֹתָ֖יו
8444
HNcfpc/Sp3ms
And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of Enshemesh, and the goings out thereof were at Enrogel:
8
וְעָלָ֨ה
c/5927
HC/Vqp3ms
הַגְּב֜וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
הַיְבוּסִי֙
d/2983
HTd/Ngmsa
מִנֶּ֔גֶב
m/5045
HR/Ncmsa
וְעָלָ֨ה
c/5927
HC/Vqp3ms
הַגְּב֜וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
בִּקְצֵ֥ה
b/7097 a
HR/Ncbsc
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
9
וְתָאַ֨ר
c/8388 a
HC/Vqp3ms
הַגְּב֜וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
מֵרֹ֣אשׁ
m/7218 a
HR/Ncmsc
וְיָצָ֖א
c/3318
HC/Vqp3ms
וְתָאַ֤ר
c/8388 a
HC/Vqp3ms
הַגְּבוּל֙
d/1366
HTd/Ncmsa
And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:
10
וְנָסַב֩
c/5437
HC/VNp3ms
הַגְּב֨וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
וְעָבַ֕ר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
מִצָּפ֖וֹנָה
m/6828
HR/Ncfsa/Sd
וְיָרַ֥ד
c/3381
HC/Vqp3ms
וְעָבַ֥ר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:
11
וְיָצָ֨א
c/3318
HC/Vqp3ms
הַגְּב֜וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
וְתָאַ֤ר
c/8388 a
HC/Vqp3ms
הַגְּבוּל֙
d/1366
HTd/Ncmsa
שִׁכְּר֔וֹנָה
7942
HNp/Sd
וְעָבַ֥ר
c/5674 a
HC/Vqp3ms
הַֽבַּעֲלָ֖ה
d/1173
HTd/Np
וְיָצָ֣א
c/3318
HC/Vqp3ms
וְהָי֛וּ
c/1961
HC/Vqp3cp
הַגְּב֖וּל
d/1366
HTd/Ncmsa
And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
12
וּגְב֣וּל
c/1366
HC/Ncmsc
הַיָּ֥מָּה
d/3220
HTd/Ncmsa/Sd
הַגָּד֖וֹל
d/1419 a
HTd/Aamsa
וּגְב֑וּל
c/1366
HC/Ncmsa
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם
l/4940
HR/Ncfpc/Sp3mp
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
13
וּלְכָלֵ֣ב
c/l/3612
HC/R/Np
בְּת֣וֹךְ
b/8432
HR/Ncmsc
לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ
l/3091
HR/Np
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
14
וַיֹּ֤רֶשׁ
c/3423
HC/Vhw3ms
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
15
וַיַּ֣עַל
c/5927
HC/Vqw3ms
לְפָנִ֖ים
l/6440
HR/Ncbpa
And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.
16
וַיֹּ֣אמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
וּלְכָדָ֑הּ
c/3920
HC/Vqq3ms/Sp3fs
וְנָתַ֥תִּי
c/5414
HC/Vqq1cs
בִתִּ֖י
1323
HNcfsc/Sp1cs
לְאִשָּֽׁה
l/802
HR/Ncfsa
And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
17
וַֽיִּלְכְּדָ֛הּ
c/3920
HC/Vqw3ms/Sp3fs
וַיִּתֶּן
c/5414
HC/Vqw3ms
בִתּ֖וֹ
1323
HNcfsc/Sp3ms
לְאִשָּֽׁה
l/802
HR/Ncfsa
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
18
וַיְהִ֣י
c/1961
HC/Vqw3ms
בְּבוֹאָ֗הּ
b/935
HR/Vqc/Sp3fs
וַתְּסִיתֵ֨הוּ֙
c/5496
HC/Vhw3fs/Sp3ms
וַתִּצְנַ֖ח
c/6795
HC/Vqw3fs
הַחֲמ֑וֹר
d/2543
HTd/Ncbsa
וַיֹּֽאמֶר
c/559
HC/Vqw3ms
And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?
19
וַתֹּ֜אמֶר
c/559
HC/Vqw3fs
הַנֶּ֨גֶב֙
d/5045
HTd/Ncmsa
נְתַתָּ֔נִי
5414
HVqp2ms/Sp1cs
וְנָתַתָּ֥ה
c/5414
HC/Vqq2ms
וַיִּתֶּן
c/5414
HC/Vqw3ms
תַּחְתִּיּֽוֹת
8482
HAafpa
Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.
20
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם
l/4940
HR/Ncfpc/Sp3mp
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
21
וַיִּֽהְי֣וּ
c/1961
HC/Vqw3mp
הֶעָרִ֗ים
d/5892 b
HTd/Ncfpa
מִקְצֵה֙
m/7097 a
HR/Ncbsc
לְמַטֵּ֣ה
l/4294
HR/Ncmsc
בַּנֶּ֑גְבָּה
b/5045
HRd/Ncmsa/Sd
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22
וְדִֽימוֹנָ֖ה
c/1776
HC/Np
וְעַדְעָדָֽה
c/5735
HC/Np
And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23
And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24
Ziph, and Telem, and Bealoth,
25
וּקְרִיּ֔וֹת
c/7152
HC/Np
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26
Amam, and Shema, and Moladah,
27
וְחֶשְׁמ֖וֹן
c/2829
HC/Np
And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet,
28
וּבִזְיוֹתְיָֽה
c/964
HC/Np
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
29
Baalah, and Iim, and Azem,
30
וְאֶלְתּוֹלַ֥ד
c/513
HC/Np
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31
וּמַדְמַנָּ֖ה
c/4089
HC/Np
וְסַנְסַנָּֽה
c/5578
HC/Np
And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32
וְשִׁלְחִ֖ים
c/7978
HC/Np
וְרִמּ֑וֹן
c/7417 c
HC/Np
וָתֵ֖שַׁע
c/8672
HC/Acfsa
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
33
בַּשְּׁפֵלָ֑ה
b/8219
HRd/Ncfsa
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
34
וְהָעֵינָֽם
c/d/5879
HC/Td/Np
And Zanoah, and Engannim, Tappuah, and Enam,
35
Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
36
וְשַׁעֲרַ֨יִם֙
c/8189
HC/Np
וַעֲדִיתַ֔יִם
c/5723
HC/Np
וְהַגְּדֵרָ֖ה
c/d/1449
HC/Td/Np
וּגְדֵרֹתָ֑יִם
c/1453
HC/Np
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
37
Zenan, and Hadashah, and Migdalgad,
38
וְהַמִּצְפֶּ֖ה
c/d/4708
HC/Td/Np
וְיָקְתְאֵֽל
c/3371
HC/Np
And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,
39
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
40
וְכִתְלִֽישׁ
c/3798
HC/Np
And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,
41
וְנַעֲמָ֖ה
c/5279 b
HC/Np
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
42
Libnah, and Ether, and Ashan,
43
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
44
וּמָֽרֵאשָׁ֑ה
c/4762
HC/Np
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
45
וּבְנֹתֶ֖יהָ
c/1323
HC/Ncfpc/Sp3fs
וַחֲצֵרֶֽיהָ
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fs
Ekron, with her towns and her villages:
46
וָיָ֑מָּה
c/3220
HC/Ncmsa/Sd
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
47
בְּנוֹתֶ֣יהָ
1323
HNcfpc/Sp3fs
וַחֲצֵרֶ֗יהָ
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fs
בְּנוֹתֶ֥יהָ
1323
HNcfpc/Sp3fs
וַחֲצֵרֶ֖יהָ
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fs
וְהַיָּ֥ם
c/d/3220
HC/Td/Ncmsa
וּגְבֽוּל
c/1366
HC/Ncmsa
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
48
וּבָהָ֑ר
c/b/2022
HC/Rd/Ncmsa
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
49
And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir,
50
וְאֶשְׁתְּמֹ֖ה
c/851
HC/Np
And Anab, and Eshtemoh, and Anim,
51
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
52
Arab, and Dumah, and Eshean,
53
And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,
54
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:
55
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
56
וְיִזְרְעֶ֥אל
c/3157
HC/Np
וְיָקְדְעָ֖ם
c/3347
HC/Np
And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,
57
הַקַּ֖יִן
d/7014 a
HTd/Np
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
58
Halhul, Bethzur, and Gedor,
59
וְאֶלְתְּקֹ֑ן
c/515
HC/Np
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:
60
וְהָֽרַבָּ֑ה
c/d/7237
HC/Td/Np
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, and Rabbah; two cities with their villages:
61
בַּמִּדְבָּ֑ר
b/4057 b
HRd/Ncmsa
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,
62
וְהַנִּבְשָׁ֥ן
c/d/5044
HC/Td/Np
הַמֶּ֖לַח
d/5898
HTd/Ncmsa
וְחַצְרֵיהֶֽן
c/2691 b
HC/Ncbpc/Sp3fp
And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.
63
הַיְבוּסִי֙
d/2983
HTd/Ngmsa
לְהֽוֹרִישָׁ֑ם
l/3423
HR/Vhc/Sp3mp
וַיֵּ֨שֶׁב
c/3427
HC/Vqw3ms
הַיְבוּסִ֜י
d/2983
HTd/Ngmsa
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
b/3389
HR/Np
הַיּ֥וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out; but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.