1
וַיְדַבֵּ֣ר
c/1696
HC/Vpw3ms
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,
2
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
c/559
HC/Vqq2mp
מִבְּשָׂר֔וֹ
m/1320
HR/Ncmsc/Sp3ms
זוֹב֖וֹ
2101
HNcmsc/Sp3ms
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
3
טֻמְאָת֖וֹ
2932
HNcfsc/Sp3ms
בְּזוֹב֑וֹ
b/2101
HR/Ncmsc/Sp3ms
בְּשָׂר֞וֹ
1320
HNcmsc/Sp3ms
זוֹב֗וֹ
2101
HNcmsc/Sp3ms
בְּשָׂרוֹ֙
1320
HNcmsc/Sp3ms
מִזּוֹב֔וֹ
m/2101
HR/Ncmsc/Sp3ms
טֻמְאָת֖וֹ
2932
HNcfsc/Sp3ms
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
4
הַמִּשְׁכָּ֗ב
d/4904
HTd/Ncmsa
הַזָּ֖ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
הַכְּלִ֛י
d/3627
HTd/Ncmsa
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
5
בְּמִשְׁכָּב֑וֹ
b/4904
HR/Ncmsc/Sp3ms
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
6
וְהַיֹּשֵׁב֙
c/d/3427
HC/Td/Vqrmsa
הַכְּלִ֔י
d/3627
HTd/Ncmsa
הַזָּ֑ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
7
וְהַנֹּגֵ֖עַ
c/d/5060
HC/Td/Vqrmsa
בִּבְשַׂ֣ר
b/1320
HR/Ncmsc
הַזָּ֑ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
8
הַזָּ֖ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
בַּטָּה֑וֹר
b/2889
HRd/Aamsa
וְכִבֶּ֧ס
c/3526
HC/Vpq3ms
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
9
הַמֶּרְכָּ֗ב
d/4817
HTd/Ncmsa
הַזָּ֖ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
10
הַנֹּגֵ֗עַ
d/5060
HTd/Vqrmsa
הָעָ֑רֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
וְהַנּוֹשֵׂ֣א
c/d/5375
HC/Td/Vqrmsa
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
11
הַזָּ֔ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
וְיָדָ֖יו
c/3027
HC/Ncbdc/Sp3ms
בַּמָּ֑יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְכִבֶּ֧ס
c/3526
HC/Vpq3ms
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
12
הַזָּ֖ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
בַּמָּֽיִם
b/4325
HRd/Ncmpa
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
13
הַזָּב֙
d/2100
HTd/Vqrmsa
מִזּוֹב֔וֹ
m/2101
HR/Ncmsc/Sp3ms
וְסָ֨פַר
c/5608 a
HC/Vqq3ms
לְטָהֳרָת֖וֹ
l/2893
HR/Ncbsc/Sp3ms
וְכִבֶּ֣ס
c/3526
HC/Vpq3ms
בְּגָדָ֑יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֧ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בְּשָׂר֛וֹ
1320
HNcmsc/Sp3ms
בְּמַ֥יִם
b/4325
HR/Ncmpa
וְטָהֵֽר
c/2891
HC/Vqq3ms
And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
14
וּבַיּ֣וֹם
c/b/3117
HC/Rd/Ncmsa
הַשְּׁמִינִ֗י
d/8066
HTd/Aomsa
וּנְתָנָ֖ם
c/5414
HC/Vqq3ms/Sp3mp
הַכֹּהֵֽן
d/3548
HTd/Ncmsa
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:
15
וְעָשָׂ֤ה
c/6213 a
HC/Vqq3ms
הַכֹּהֵ֔ן
d/3548
HTd/Ncmsa
וְהָאֶחָ֖ד
c/d/259
HC/Td/Acmsa
וְכִפֶּ֨ר
c/3722 a
HC/Vpq3ms
הַכֹּהֵ֛ן
d/3548
HTd/Ncmsa
מִזּוֹבֽוֹ
m/2101
HR/Ncmsc/Sp3ms
And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue.
16
מִמֶּ֖נּוּ
4480 a
HR/Sp1cp
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֛יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
בְּשָׂר֖וֹ
1320
HNcmsc/Sp3ms
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
17
וְכֻבַּ֥ס
c/3526
HC/VPq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
18
וְאִשָּׁ֕ה
c/802
HC/Ncfsa
וְרָחֲצ֣וּ
c/7364
HC/Vqq3cp
בַמַּ֔יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמְא֖וּ
c/2930 a
HC/Vqq3cp
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
19
וְאִשָּׁה֙
c/802
HC/Ncfsa
זֹבָ֖הּ
2100
HNcmsc/Sp3fs
בִּבְשָׂרָ֑הּ
b/1320
HR/Ncmsc/Sp3fs
בְנִדָּתָ֔הּ
b/5079
HR/Ncfsc/Sp3fs
הַנֹּגֵ֥עַ
d/5060
HTd/Vqrmsa
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
20
בְּנִדָּתָ֖הּ
b/5079
HR/Ncfsc/Sp3fs
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
21
הַנֹּגֵ֖עַ
d/5060
HTd/Vqrmsa
בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ
b/4904
HR/Ncmsc/Sp3fs
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
22
הַנֹּגֵ֔עַ
d/5060
HTd/Vqrmsa
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
23
הַמִּשְׁכָּ֜ב
d/4904
HTd/Ncmsa
הַכְּלִ֛י
d/3627
HTd/Ncmsa
בְּנָגְעוֹ
b/5060
HR/Vqc/Sp3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
24
וּתְהִ֤י
c/1961
HC/Vqj3fs
נִדָּתָהּ֙
5079
HNcfsc/Sp3fs
וְטָמֵ֖א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הַמִּשְׁכָּ֛ב
d/4904
HTd/Ncmsa
And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
25
וְאִשָּׁ֡ה
c/802
HC/Ncfsa
דָּמָ֜הּ
1818
HNcmsc/Sp3fs
נִדָּתָ֔הּ
5079
HNcfsc/Sp3fs
נִדָּתָ֑הּ
5079
HNcfsc/Sp3fs
טֻמְאָתָ֗הּ
2932
HNcfsc/Sp3fs
נִדָּתָ֛הּ
5079
HNcfsc/Sp3fs
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.
26
הַמִּשְׁכָּ֞ב
d/4904
HTd/Ncmsa
זוֹבָ֔הּ
2101
HNcmsc/Sp3fs
כְּמִשְׁכַּ֥ב
k/4904
HR/Ncmsc
נִדָּתָ֖הּ
5079
HNcfsc/Sp3fs
הַכְּלִי֙
d/3627
HTd/Ncmsa
כְּטֻמְאַ֖ת
k/2932
HR/Ncfsc
נִדָּתָֽהּ
5079
HNcfsc/Sp3fs
Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.
27
הַנּוֹגֵ֥עַ
d/5060
HTd/Vqrmsa
וְכִבֶּ֧ס
c/3526
HC/Vpq3ms
בְּגָדָ֛יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֖יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעָֽרֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
28
מִזּוֹבָ֑הּ
m/2101
HR/Ncmsc/Sp3fs
וְסָ֥פְרָה
c/5608 a
HC/Vqq3fs
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
29
וּבַיּ֣וֹם
c/b/3117
HC/Rd/Ncmsa
הַשְּׁמִינִ֗י
d/8066
HTd/Aomsa
וְהֵבִיאָ֤ה
c/935
HC/Vhq3fs
הַכֹּהֵ֔ן
d/3548
HTd/Ncmsa
And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.
30
וְעָשָׂ֤ה
c/6213 a
HC/Vqq3ms
הַכֹּהֵן֙
d/3548
HTd/Ncmsa
וְכִפֶּ֨ר
c/3722 a
HC/Vpq3ms
הַכֹּהֵן֙
d/3548
HTd/Ncmsa
טֻמְאָתָֽהּ
2932
HNcfsc/Sp3fs
And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness.
31
וְהִזַּרְתֶּ֥ם
c/5144 a
HC/Vhq2mp
מִטֻּמְאָתָ֑ם
m/2932
HR/Ncfsc/Sp3mp
בְּטֻמְאָתָ֔ם
b/2932
HR/Ncfsc/Sp3mp
בְּטַמְּאָ֥ם
b/2930 a
HR/Vpc/Sp3mp
מִשְׁכָּנִ֖י
4908
HNcmsc/Sp1cs
בְּתוֹכָֽם
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3mp
Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.
32
הַזָּ֑ב
d/2100
HTd/Vqrmsa
מִמֶּ֛נּוּ
4480 a
HR/Sp1cp
לְטָמְאָה
l/2930 a
HR/Vqc
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;
33
וְהַדָּוָה֙
c/d/1739
HC/Td/Aafsa
בְּנִדָּתָ֔הּ
b/5079
HR/Ncfsc/Sp3fs
וְהַזָּב֙
c/d/2100
HC/Td/Vqrmsa
זוֹב֔וֹ
2101
HNcmsc/Sp3ms
לַזָּכָ֖ר
l/2145
HRd/Ncmsa
וְלַנְּקֵבָ֑ה
c/l/5347
HC/Rd/Ncfsa
וּלְאִ֕ישׁ
c/l/376
HC/R/Ncmsa
And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.