1
וַיְדַבֵּ֥ר
c/1696
HC/Vpw3ms
And the LORD spake unto Moses, saying,
2
בָּנָ֗יו
1121 a
HNcmpc/Sp3ms
וְאָמַרְתָּ֖
c/559
HC/Vqq2ms
הַדָּבָ֔ר
d/1697
HTd/Ncmsa
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
3
מִבֵּ֣ית
m/1004 b
HR/Ncmsc
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה
b/4264
HRd/Ncbsa
לַֽמַּחֲנֶֽה
l/4264
HRd/Ncbsa
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,
4
הֱבִיאוֹ֒
935
HVhp3ms/Sp3ms
לְהַקְרִ֤יב
l/7126
HR/Vhc
וְנִכְרַ֛ת
c/3772
HC/VNq3ms
מִקֶּ֥רֶב
m/7130
HR/Ncmsc
עַמּֽוֹ
5971 b
HNcmsc/Sp3ms
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
5
זִבְחֵיהֶם֮
2077
HNcmpc/Sp3mp
הַשָּׂדֶה֒
d/7704 b
HTd/Ncmsa
וֶֽהֱבִיאֻ֣ם
c/935
HC/Vhq3cp/Sp3mp
הַכֹּהֵ֑ן
d/3548
HTd/Ncmsa
וְזָ֨בְח֜וּ
c/2076
HC/Vqq3cp
To the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they offer in the open field, even that they may bring them unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer them for peace offerings unto the LORD.
6
וְזָרַ֨ק
c/2236
HC/Vqq3ms
הַכֹּהֵ֤ן
d/3548
HTd/Ncmsa
וְהִקְטִ֣יר
c/6999 a
HC/Vhq3ms
הַחֵ֔לֶב
d/2459
HTd/Ncmsa
And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD.
7
זִבְחֵיהֶ֔ם
2077
HNcmpc/Sp3mp
לַשְּׂעִירִ֕ם
l/8163 c
HRd/Ncmpa
אַחֲרֵיהֶ֑ם
310 a
HR/Sp3mp
לְדֹרֹתָֽם
l/1755
HR/Ncmpc/Sp3mp
And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
8
וַאֲלֵהֶ֣ם
c/413
HC/R/Sp3mp
מִבֵּ֣ית
m/1004 b
HR/Ncmsc
בְּתוֹכָ֑ם
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3mp
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,
9
יְבִיאֶ֔נּוּ
935
HVhi3ms/Sp3ms
לַעֲשׂ֥וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
וְנִכְרַ֛ת
c/3772
HC/VNq3ms
מֵעַמָּֽיו
m/5971 b
HR/Ncmpc/Sp3ms
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
10
מִבֵּ֣ית
m/1004 b
HR/Ncmsc
הַגָּ֣ר
d/1481 a
HTd/Vqrmsa
בְּתוֹכָ֔ם
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3mp
וְנָתַתִּ֣י
c/5414
HC/Vqq1cs
בַּנֶּ֨פֶשׁ֙
b/5315
HRd/Ncbsa
הָאֹכֶ֣לֶת
d/398
HTd/Vqrfsa
וְהִכְרַתִּ֥י
c/3772
HC/Vhq1cs
מִקֶּ֥רֶב
m/7130
HR/Ncmsc
עַמָּֽהּ
5971 b
HNcmsc/Sp3fs
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
11
הַבָּשָׂר֮
d/1320
HTd/Ncmsa
בַּדָּ֣ם
b/1818
HRd/Ncmsa
נְתַתִּ֤יו
5414
HVqp1cs/Sp3ms
הַמִּזְבֵּ֔חַ
d/4196
HTd/Ncmsa
לְכַפֵּ֖ר
l/3722 a
HR/Vpc
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
5315
HNcbpc/Sp2mp
בַּנֶּ֥פֶשׁ
b/5315
HRd/Ncbsa
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
12
לִבְנֵ֣י
l/1121 a
HR/Ncmpc
מִכֶּ֖ם
m/4480 a
HR/Sp2mp
וְהַגֵּ֛ר
c/d/1616
HC/Td/Ncmsa
הַגָּ֥ר
d/1481 a
HTd/Vqrmsa
בְּתוֹכְכֶ֖ם
b/8432
HR/Ncmsc/Sp2mp
Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.
13
מִבְּנֵ֣י
m/1121 a
HR/Ncmpc
הַגָּ֣ר
d/1481 a
HTd/Vqrmsa
בְּתוֹכָ֔ם
b/8432
HR/Ncmsc/Sp3mp
וְשָׁפַךְ֙
c/8210
HC/Vqq3ms
דָּמ֔וֹ
1818
HNcmsc/Sp3ms
וְכִסָּ֖הוּ
c/3680
HC/Vpq3ms/Sp3ms
בֶּעָפָֽר
b/6083
HRd/Ncmsa
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
14
דָּמ֣וֹ
1818
HNcmsc/Sp3ms
בְנַפְשׁוֹ֮
b/5315
HR/Ncbsc/Sp3ms
וָֽאֹמַר֙
c/559
HC/Vqw1cs
לִבְנֵ֣י
l/1121 a
HR/Ncmpc
דָּמ֣וֹ
1818
HNcmsc/Sp3ms
אֹכְלָ֖יו
398
HVqrmpc/Sp3ms
For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
15
וּטְרֵפָ֔ה
c/2966
HC/Ncfsa
בָּאֶזְרָ֖ח
b/249
HRd/Ncmsa
וּבַגֵּ֑ר
c/b/1616
HC/Rd/Ncmsa
וְכִבֶּ֨ס
c/3526
HC/Vpq3ms
בְּגָדָ֜יו
899 b
HNcmpc/Sp3ms
וְרָחַ֥ץ
c/7364
HC/Vqq3ms
בַּמַּ֛יִם
b/4325
HRd/Ncmpa
וְטָמֵ֥א
c/2930 a
HC/Vqq3ms
הָעֶ֖רֶב
d/6153
HTd/Ncmsa
וְטָהֵֽר
c/2891
HC/Vqq3ms
And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.
16
וּבְשָׂר֖וֹ
c/1320
HC/Ncmsc/Sp3ms
וְנָשָׂ֖א
c/5375
HC/Vqq3ms
עֲוֺנֽוֹ
5771
HNcbsc/Sp3ms
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.