1
בְּ֭נִי
1121 a
HNcmsc/Sp1cs
אֲמָרָ֑י
561
HNcmpc/Sp1cs
וּ֝מִצְוֺתַ֗י
c/4687
HC/Ncfpc/Sp1cs
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
2
מִצְוֺתַ֣י
4687
HNcfpc/Sp1cs
וֶחְיֵ֑ה
c/2421
HC/Vqv2ms
וְ֝תוֹרָתִ֗י
c/8451
HC/Ncfsc/Sp1cs
כְּאִישׁ֥וֹן
k/380
HR/Ncmsc
עֵינֶֽיךָ
5869 a
HNcbdc/Sp2ms
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
3
קָשְׁרֵ֥ם
7194
HVqv2ms/Sp3mp
אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
676
HNcfpc/Sp2ms
כָּ֝תְבֵ֗ם
3789
HVqv2ms/Sp3mp
לִבֶּֽךָ
3820 a
HNcmsc/Sp2ms
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
4
לַֽ֭חָכְמָה
l/2451
HRd/Ncfsa
אֲחֹ֣תִי
269
HNcfsc/Sp1cs
וּ֝מֹדָ֗ע
c/4129
HC/Ncmsa
לַבִּינָ֥ה
l/998
HRd/Ncfsa
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
5
לִ֭שְׁמָרְךָ
l/8104
HR/Vqc/Sp2ms
מֵאִשָּׁ֣ה
m/802
HR/Ncfsa
מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה
m/5237
HR/Aafsa
אֲמָרֶ֥יהָ
561
HNcmpc/Sp3fs
הֶחֱלִֽיקָה
2505 b
HVhp3fs
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
6
בְּחַלּ֣וֹן
b/2474
HR/Ncbsc
בֵּיתִ֑י
1004 b
HNcmsc/Sp1cs
אֶשְׁנַבִּ֣י
822
HNcmsc/Sp1cs
נִשְׁקָֽפְתִּי
8259
HVNp1cs
For at the window of my house I looked through my casement,
7
וָאֵ֤רֶא
c/7200
HC/Vqw1cs
בַפְּתָאיִ֗ם
b/6612 a
HRd/Ncmpa
בַבָּנִ֗ים
b/1121 a
HRd/Ncmpa
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
8
בַּ֭שּׁוּק
b/7784
HRd/Ncmsa
פִּנָּ֑הּ
6438
HNcfsc/Sp3fs
וְדֶ֖רֶךְ
c/1870
HC/Ncbsc
בֵּיתָ֣הּ
1004 b
HNcmsc/Sp3fs
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
9
בְּנֶֽשֶׁף
b/5399
HR/Ncmsa
בְּעֶ֥רֶב
b/6153
HR/Ncmsa
בְּאִישׁ֥וֹן
b/380
HR/Ncmsc
וַאֲפֵלָֽה
c/653
HC/Ncfsa
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
10
לִקְרָאת֑וֹ
l/7125
HR/Vqc/Sp3ms
וּנְצֻ֥רַת
c/5341
HC/Vqsfsc
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
11
וְסֹרָ֑רֶת
c/5637
HC/Vqrfsa
בְּ֝בֵיתָ֗הּ
b/1004 b
HR/Ncmsc/Sp3fs
יִשְׁכְּנ֥וּ
7931
HVqi3mp
רַגְלֶֽיהָ
7272
HNcfdc/Sp3fs
(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:
12
בַּח֗וּץ
b/2351
HRd/Ncmsa
בָּרְחֹב֑וֹת
b/7339
HRd/Ncfpa
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
13
וְהֶחֱזִ֣יקָה
c/2388
HC/Vhq3fs
וְנָ֣שְׁקָה
c/5401 a
HC/Vqq3fs
פָ֝נֶ֗יהָ
6440
HNcbpc/Sp3fs
וַתֹּ֣אמַר
c/559
HC/Vqw3fs
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
14
הַ֝יּ֗וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
שִׁלַּ֥מְתִּי
7999 a
HVpp1cs
נְדָרָֽי
5088
HNcmpc/Sp1cs
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
15
לִקְרָאתֶ֑ךָ
l/7125
HR/Vqc/Sp2ms
פָּ֝נֶ֗יךָ
6440
HNcbpc/Sp2ms
וָאֶמְצָאֶֽךָּ
c/4672
HC/Vqw1cs/Sp2ms
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
16
עַרְשִׂ֑י
6210
HNcfsc/Sp1cs
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
17
מִשְׁכָּבִ֑י
4904
HNcmsc/Sp1cs
וְקִנָּמֽוֹן
c/7076
HC/Ncmsa
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
18
הַבֹּ֑קֶר
d/1242
HTd/Ncmsa
נִ֝תְעַלְּסָ֗ה
5965
HVth1cp
בָּאֳהָבִֽים
b/159
HR/Ncmpa
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
19
בְּבֵית֑וֹ
b/1004 b
HR/Ncmsc/Sp3ms
בְּדֶ֣רֶךְ
b/1870
HR/Ncbsa
מֵרָחֽוֹק
m/7350
HR/Aamsa
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
20
הַ֭כֶּסֶף
d/3701
HTd/Ncmsa
בְּיָד֑וֹ
b/3027
HR/Ncbsc/Sp3ms
הַ֝כֵּ֗סֶא
d/3677
HTd/Ncmsa
בֵיתֽוֹ
1004 b
HNcmsc/Sp3ms
He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
21
הִ֭טַּתּוּ
5186
HVhp3fs/Sp3ms
לִקְחָ֑הּ
3948
HNcmsc/Sp3fs
בְּחֵ֥לֶק
b/2506 b
HR/Ncmsc
שְׂ֝פָתֶ֗יהָ
8193
HNcfdc/Sp3fs
תַּדִּיחֶֽנּוּ
5080
HVhi3fs/Sp3ms
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
22
אַחֲרֶ֗יהָ
310 a
HR/Sp3fs
כְּ֭שׁוֹר
k/7794
HR/Ncmsa
וּ֝כְעֶ֗כֶס
c/k/5914
HC/R/Ncmsa
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
23
כְּֽבֵד֗וֹ
3516
HNcfsc/Sp3ms
כְּמַהֵ֣ר
k/4116 a
HR/Vpc
בְנַפְשׁ֥וֹ
b/5315
HR/Ncbsc/Sp3ms
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
24
וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ
c/7181
HC/Vhv2mp
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
25
דְּרָכֶ֣יהָ
1870
HNcbpc/Sp3fs
לִבֶּ֑ךָ
3820 a
HNcmsc/Sp2ms
בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ
b/5410 b
HR/Ncbpc/Sp3fs
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
26
וַ֝עֲצֻמִ֗ים
c/6099
HC/Aampa
הֲרֻגֶֽיהָ
2026
HVqsmpc/Sp3fs
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
27
בֵּיתָ֑הּ
1004 b
HNcmsc/Sp3fs
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.