1
תְּ֝הִלָּת֗וֹ
8416
HNcfsc/Sp3ms
בִּקְהַ֥ל
b/6951
HR/Ncmsc
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
2
בְּעֹשָׂ֑יו
b/6213 a
HR/Vqrmpc/Sp3ms
בְמַלְכָּֽם
b/4428
HR/Ncmsc/Sp3mp
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
3
יְהַֽלְל֣וּ
1984 b
HVpj3mp
שְׁמ֣וֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
בְמָח֑וֹל
b/4234
HR/Ncmsa
וְ֝כִנּ֗וֹר
c/3658
HC/Ncmsa
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
4
בְּעַמּ֑וֹ
b/5971 a
HR/Ncmsc/Sp3ms
בִּישׁוּעָֽה
b/3444
HR/Ncfsa
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
5
בְּכָב֑וֹד
b/3519
HR/Ncbsa
יְ֝רַנְּנ֗וּ
7442 b
HVpi3mp
מִשְׁכְּבוֹתָֽם
4904
HNcmpc/Sp3mp
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
6
בִּגְרוֹנָ֑ם
b/1627
HR/Ncmsc/Sp3mp
פִּֽיפִיּ֣וֹת
6374
HNcbpa
בְּיָדָֽם
b/3027
HR/Ncbsc/Sp3mp
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand;
7
לַעֲשׂ֣וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
בַּגּוֹיִ֑ם
b/1471 a
HRd/Ncmpa
תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת
8433 a
HNcfpa
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
8
מַלְכֵיהֶ֣ם
4428
HNcmpc/Sp3mp
בְּזִקִּ֑ים
b/2131 b
HR/Ncmpa
וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם
c/3513
HC/VNrmpc/Sp3mp
בְּכַבְלֵ֥י
b/3525
HR/Ncmpc
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
9
לַעֲשׂ֤וֹת
l/6213 a
HR/Vqc
חֲסִידָ֗יו
2623
HAampc/Sp3ms
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.