1
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
2
שְׁמ֑וֹ
8034
HNcmsc/Sp3ms
הִשְׁתַּחֲו֥וּ
7812
HVvv2mp
בְּהַדְרַת
b/1927
HR/Ncfsc
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
3
הַ֫מָּ֥יִם
d/4325
HTd/Ncmpa
הַכָּב֥וֹד
d/3519
HTd/Ncbsa
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
4
בַּכֹּ֑חַ
b/3581 b
HRd/Ncmsa
בֶּהָדָֽר
b/1926
HRd/Ncmsa
The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
5
וַיְשַׁבֵּ֥ר
c/7665
HC/Vpw3ms
הַלְּבָנֽוֹן
d/3844
HTd/Np
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
6
וַיַּרְקִידֵ֥ם
c/7540
HC/Vhw3ms/Sp3mp
וְ֝שִׂרְיֹ֗ן
c/8303
HC/Np
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
7
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
8
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
9
וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף
c/2834
HC/Vqw3ms
וּבְהֵיכָל֑וֹ
c/b/1964
HC/R/Ncmsc/Sp3ms
כֻּ֝לּ֗וֹ
3605
HNcmsc/Sp3ms
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
10
לַמַּבּ֣וּל
l/3999
HRd/Ncmsa
וַיֵּ֥שֶׁב
c/3427
HC/Vqw3ms
לְעוֹלָֽם
l/5769
HR/Ncmsa
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
11
לְעַמּ֣וֹ
l/5971 a
HR/Ncmsc/Sp3ms
עַמּ֣וֹ
5971 a
HNcmsc/Sp3ms
בַשָּׁלֽוֹם
b/7965
HRd/Ncmsa
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.