1
לַמְנַצֵּ֬חַ
l/5329
HRd/Vprmsa
לִבְנֵי
l/1121 a
HR/Ncmpc
We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
2
בְּאָזְנֵ֬ינוּ
b/241
HR/Ncfdc/Sp1cp
אֲבוֹתֵ֥ינוּ
1
HNcmpc/Sp1cp
בִֽ֝ימֵיהֶ֗ם
b/3117
HR/Ncmpc/Sp3mp
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
3
יָדְךָ֡
3027
HNcbsc/Sp2ms
ה֭וֹרַשְׁתָּ
3423
HVhp2ms
וַתִּטָּעֵ֑ם
c/5193
HC/Vqw2ms/Sp3mp
וַֽתְּשַׁלְּחֵֽם
c/7971
HC/Vpw2ms/Sp3mp
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
4
בְחַרְבָּ֡ם
b/2719
HR/Ncfsc/Sp3mp
וּזְרוֹעָם֮
c/2220
HC/Ncbsc/Sp3mp
הוֹשִׁ֪יעָ֫ה
3467
HVhp3fs
יְמִֽינְךָ֣
3225
HNcfsc/Sp2ms
וּ֭זְרוֹעֲךָ
c/2220
HC/Ncbsc/Sp2ms
פָּנֶ֗יךָ
6440
HNcbpc/Sp2ms
רְצִיתָֽם
7521
HVqp2ms/Sp3mp
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
5
מַלְכִּ֣י
4428
HNcmsc/Sp1cs
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
6
צָרֵ֣ינוּ
6862 c
HNcmpc/Sp1cp
בְּ֝שִׁמְךָ֗
b/8034
HR/Ncmsc/Sp2ms
קָמֵֽינוּ
6965 b
HVqrmpc/Sp1cp
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
7
בְקַשְׁתִּ֣י
b/7198
HR/Ncfsc/Sp1cs
וְ֝חַרְבִּ֗י
c/2719
HC/Ncfsc/Sp1cs
תוֹשִׁיעֵֽנִי
3467
HVhi3fs/Sp1cs
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
8
ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ
3467
HVhp2ms/Sp1cp
מִצָּרֵ֑ינוּ
m/6862 c
HR/Ncmpc/Sp1cp
וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ
c/8130
HC/Vprmpc/Sp1cp
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
9
בֵּֽ֭אלֹהִים
b/430
HR/Ncmpa
הִלַּלְ֣נוּ
1984 b
HVpp1cp
הַיּ֑וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
וְשִׁמְךָ֓
c/8034
HC/Ncmsc/Sp2ms
לְעוֹלָ֖ם
l/5769
HR/Ncmsa
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
10
זָ֭נַחְתָּ
2186 a
HVqp2ms
וַתַּכְלִימֵ֑נוּ
c/3637
HC/Vhw2ms/Sp1cp
בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ
b/6635 a
HR/Ncbpc/Sp1cp
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
11
תְּשִׁיבֵ֣נוּ
7725
HVhi2ms/Sp1cp
וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ
c/8130
HC/Vprmpc/Sp1cp
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
12
תִּ֭תְּנֵנוּ
5414
HVqi2ms/Sp1cp
וּ֝בַגּוֹיִ֗ם
c/b/1471 a
HC/Rd/Ncmpa
זֵרִיתָֽנוּ
2219
HVpp2ms/Sp1cp
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
13
עַמְּךָ֥
5971 a
HNcmsc/Sp2ms
רִ֝בִּ֗יתָ
7235 a
HVpp2ms
בִּמְחִירֵיהֶֽם
b/4242
HR/Ncmpc/Sp3mp
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
14
תְּשִׂימֵ֣נוּ
7760 a
HVqi2ms/Sp1cp
לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ
l/7934
HR/Aampc/Sp1cp
וָ֝קֶ֗לֶס
c/7047
HC/Ncmsa
לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ
l/5439
HR/Ncbpc/Sp1cp
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
15
תְּשִׂימֵ֣נוּ
7760 a
HVqi2ms/Sp1cp
בַּגּוֹיִ֑ם
b/1471 a
HRd/Ncmpa
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
16
הַ֭יּוֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
כְּלִמָּתִ֣י
3639
HNcfsc/Sp1cs
וּבֹ֖שֶׁת
c/1322
HC/Ncfsc
פָּנַ֣י
6440
HNcbpc/Sp1cs
כִּסָּֽתְנִי
3680
HVpp3fs/Sp1cs
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
17
מִ֭קּוֹל
m/6963 a
HR/Ncmsc
וּמְגַדֵּ֑ף
c/1442
HC/Vprmsa
מִפְּנֵ֥י
m/6440
HR/Ncbpc
וּמִתְנַקֵּֽם
c/5358
HC/Vtrmsa
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
18
בָּ֭אַתְנוּ
935
HVqp3fs/Sp1cp
שְׁכַחֲנ֑וּךָ
7911
HVqp1cp/Sp2ms
שִׁ֝קַּ֗רְנוּ
8266
HVpp1cp
בִּבְרִיתֶֽךָ
b/1285
HR/Ncfsc/Sp2ms
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
19
לִבֵּ֑נוּ
3820 a
HNcmsc/Sp1cp
אֲשֻׁרֵ֗ינוּ
838 a
HNcfpc/Sp1cp
אָרְחֶֽךָ
734
HNcbsc/Sp2ms
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
20
דִ֭כִּיתָנוּ
1794
HVpp2ms/Sp1cp
בִּמְק֣וֹם
b/4725
HR/Ncmsc
וַתְּכַ֖ס
c/3680
HC/Vpw2ms
עָלֵ֣ינוּ
5921 a
HR/Sp1cp
בְצַלְמָֽוֶת
b/6757
HR/Ncmsa
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
21
אֱלֹהֵ֑ינוּ
430
HNcmpc/Sp1cp
וַנִּפְרֹ֥שׂ
c/6566
HC/Vqw1cp
כַּ֝פֵּ֗ינוּ
3709
HNcfdc/Sp1cp
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
22
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
23
הַיּ֑וֹם
d/3117
HTd/Ncmsa
נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ
2803
HVNp1cp
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
24
אֲדֹנָ֑י
136
HNcmpc/Sp1cs
הָ֝קִ֗יצָה
6974
HVhv2ms/Sh
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
25
פָנֶ֥יךָ
6440
HNcbpc/Sp2ms
עָנְיֵ֣נוּ
6040
HNcmsc/Sp1cp
וְֽלַחֲצֵֽנוּ
c/3906
HC/Ncmsc/Sp1cp
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
26
לֶעָפָ֣ר
l/6083
HRd/Ncmsa
נַפְשֵׁ֑נוּ
5315
HNcbsc/Sp1cp
בִּטְנֵֽנוּ
990
HNcfsc/Sp1cp
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.
27
ק֭וּמָֽה
6965 b
HVqv2ms/Sh
עֶזְרָ֣תָה
5833
HNcfsc/Sh
וּ֝פְדֵ֗נוּ
c/6299
HC/Vqv2ms/Sp1cp
חַסְדֶּֽךָ
2617 a
HNcmsc/Sp2ms
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/httpd/vhosts/renenyffenegger.ch/bible.renenyffenegger.ch/text/chapter.php on line 124